• Buscar
  • Inicio
  • Novedades
  • Lo más escuchado

Documentales

  • Explícita y Radio Ambulante
    Radio Ambulante

    1

    Radio Ambulante

    My Cultura, Radio Ambulante and iHeartPodcasts

  • Un Periódico de Ayer
    Un Periódico de Ayer

    2

    Un Periódico de Ayer

    La No Ficción

  • Relatos Forenses Podcast
    Relatos Forenses Podcast

    3

    Relatos Forenses Podcast

    Relatos Forenses / troop audio

  • Latente
    Latente

    4

    Latente

    Latente

  • Historia para Dormir
    Historia para Dormir

    5

    Historia para Dormir

    Historia para Dormir

  • Las Raras
    Las Raras

    6

    Las Raras

    Las Raras

  • Improbable
    Improbable

    7

    Improbable

    BBC Mundo

  • Antología colombiana

    7 jul

    Antología colombiana

    Un pueblo donde se honra a los difuntos sin nombre. Una niña separada a la fuerza de su madre. Un concierto que unos músicos nunca imaginaron dar. Esta semana nos vamos a Colombia con tres historias inesperadas. Una versión de “Instrumentos de guerra”, una de las historias que aparecen en esta antología, salió originalmente en inglés en el podcast Snap Judgment. Aquí puedes escucharla. En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.  Or you can also check this English translation. ♥ Somos un medio independiente, sin ánimo de lucro. Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes aquí y ayúdanos a seguir contando las historias de América Latina. ★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana. ✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios. Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización. A town that honors the unnamed dead. A girl torn from her mother. A concert a group of musicians never imagined they would have to perform. This week we’re heading to Colombia with three unexpected stories. This podcast is the property of Radio Ambulante Studios. Any copy, distribution, or adaptation is expressly prohibited without prior authorization. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • La ciudad de la memoria y otras historias del Perú

    21 jul

    La ciudad de la memoria y otras historias del Perú

    Herencias inusuales, viajes improbable, invenciones asombrosas y formas de volver a casa. Esta semana les traemos tres relatos peruanos. Regresamos en un par de meses con nuestra temporada 16. ¡Nos vemos! En nuestra página web pueden encontrar un video de Renato Alarcón narrando un partido de fútbol imaginario.  En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.  Or you can also check this English translation. ♥ Somos un medio independiente, sin ánimo de lucro. Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes aquí y ayúdanos a seguir contando las historias de América Latina. ★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana. ✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios. Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización. Unusual inheritances, improbable journeys, surprising inventions, and ways of finding your way home. This week we bring you three Peruvian stories. We’ll be back in a couple of months with our season 16. See you then! This podcast is the property of Radio Ambulante Studios. Any copy, distribution, or adaptation is expressly prohibited without prior authorization. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Bienvenidos al Rodeo

    16 jun

    Bienvenidos al Rodeo

    En 2024, Iván Colmenares cruzó la frontera hacia Venezuela para un viaje de rutina. Un encuentro con las autoridades cambió su rumbo de forma definitiva. En tierra ajena y sin rastro para su familia, Iván quedó atrapado en un juego político y su supervivencia dependió de un vínculo inesperado. 🚨En un internet lleno de ruido, en Radio Ambulante Studios seguimos apostando por historias de largo aliento con gente real haciendo reportería real, sobre vidas reales. Pero no podemos hacerlo solos. Este periodismo existe porque personas como tú deciden que importa. Nuestra meta es reunir 40.000 dólares en las próximas semanas para seguir narrando América Latina y sus comunidades. DONA HOY AQUÍ y ayúdanos a sostener nuestro periodismo independiente. En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.  Or you can also check this English translation. 🗣️¡Pregunta lo que quieras! Estamos preparando un episodio especial con preguntas de los oyentes sobre cualquier cosa relacionada a Radio Ambulante. Para participar envíanos una nota de voz con tu nombre, desde dónde nos escuchas y tu pregunta al número de Whatsapp de este link. El número es (+1 555 917 9841). ★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana. ✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios. Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización. In 2024, Iván Colmenares crossed the border into Venezuela on a routine trip. An encounter with the authorities changed the course of his life forever. In a foreign land, with no way for his family to reach him, Iván found himself caught up in a political game, and his survival depended on an unexpected connection.  This podcast is the property of Radio Ambulante Studios. Any copy, distribution, or adaptation is expressly prohibited without prior authorization. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Bogotá pintada

    23 jun

    Bogotá pintada

    Bogotá es reconocida como uno de los lugares con más graffiti en el mundo, y no es casualidad. Existen normas que hacen que la alcaldía apoye, financie, promueva y enseñe el arte urbano. Pero ¿cómo cambió el marco legal para el grafiti en Bogotá? Contamos el caso de un joven grafitero de 16 años y cómo la lucha de sus padres llevó a que las calles bogotanas pudieran ser pintadas sin miedo. 🚨En un internet lleno de ruido, en Radio Ambulante Studios seguimos apostando por historias de largo aliento con gente real haciendo reportería real, sobre vidas reales. Pero no podemos hacerlo solos. Este periodismo existe porque personas como tú deciden que importa. Nuestra meta es reunir 40.000 dólares en las próximas semanas para seguir narrando América Latina y sus comunidades. DONA HOY AQUÍ y ayúdanos a sostener nuestro periodismo independiente. En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.  Or you can also check this English translation. 🗣️¡Pregunta lo que quieras! Estamos preparando un episodio especial con preguntas de los oyentes sobre cualquier cosa relacionada a Radio Ambulante. Para participar envíanos una nota de voz con tu nombre, desde dónde nos escuchas y tu pregunta al número de Whatsapp de este link. El número es (+1 555 917 9841). ★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana. ✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios. Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización. Bogotá is known as one of the cities with the most graffiti in the world, and this is no accident -- local policies have led the city government to support, fund, promote, and teach urban art. But how did this come to pass? Today we tell the story of a 16-year-old graffiti artist and his parents’ fight led to the streets of Bogotá being painted without fear. This podcast is the property of Radio Ambulante Studios. Any copy, distribution, or adaptation is expressly prohibited without prior authorization. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Contra La Voluntad: 2. La Tortura

    28 may

    Contra La Voluntad: 2. La Tortura

    Tras el allanamiento, la doctora Olga López fue llevada a la Brigada de Institutos Militares donde se enfrentó a largas horas de interrogatorio por, supuestamente, pertenecer al M-19. Este es su relato sobre los 10 días que pasó allí. * * * Una miniserie de ⁠La No Ficción⁠ para Un periódico de Ayer con el apoyo del Fondo para Investigaciones y Nuevas Narrativas sobre Drogas. 🔔 Esta historia continúa con un nuevo episodio cada jueves. Mientras tanto, recuerda seguirnos, activar las notificaciones y dejarnos tus comentarios. 💬 Nos encuentras en ⁠Instagram⁠ y en ⁠TikTok⁠ como @unperiodicodeayer. *** La reportería, la producción y los guiones estuvieron a cargo de Dibi Lorena Guzmán y Juan Camilo Hernández Meléndez. La edición fue realizada por Miguel Reyes; el diseño sonoro, por Pablo Restrepo; la portada fue diseñada por Isabella Soto Vallejo; y la estrategia de redes sociales estuvo a cargo de Shaken Moreno, Gabriela Rivera y Valeria Torres. En este pódcast también participaron Julie Valencia, quien recreó el testimonio de Olga López Jaramillo; Tomás Ramírez Sáenz, quien dio voz a la carta del presidente Julio César Turbay; Alberto Ramírez Santos, quien leyó la carta de Iván López Botero; y Víctor Manuel Hernández, quien interpretó los testimonios de Álvaro Fayad y Fabio Mariño.

  • Una mosca en la selva

    hace 1 día

    Una mosca en la selva

    El Tren Maya, uno de los proyectos de infraestructura más ambiciosos de las últimas décadas en México, dejó incontables cicatrices a su paso. En su mayoría fueron ambientales. Pero con la construcción del megaproyecto, los casos de una enfermedad que se pensaba superada, empezaron a aumentar y aumentar.

  • Antología centroamericana

    14 jul

    Antología centroamericana

    Hoy nos vamos a Honduras y a Guatemala, para contarles sobre un hombre que se gana la vida guiando personas por uno de los caminos más peligrosos del planeta, el exilio de un presidente y una de las muertes más trágicas de la música latinoamericana. En nuestro sitio web puedes encontrar una transcripción del episodio.  Or you can also check this English translation. ♥ Somos un medio independiente, sin ánimo de lucro. Si valoras nuestro trabajo, únete a Deambulantes aquí y ayúdanos a seguir contando las historias de América Latina. ★ Si no quieres perderte ningún episodio, suscríbete a nuestro boletín y recibe todos los martes un correo. Además, los viernes te enviaremos cinco recomendaciones inspiradoras del equipo para el fin de semana. ✓ ¿Nos escuchas para mejorar tu español? Tenemos algo extra para ti: prueba nuestra app Jiveworld, diseñada para estudiantes intermedios de la lengua que quieren aprender con nuestros episodios. Este podcast es propiedad de Radio Ambulante Studios. Cualquier copia, distribución o adaptación está expresamente prohibida sin previa autorización. Today we go to Honduras and Guatemala, to tell you about a man who makes his living guiding people along one of the most dangerous routes on the planet, a president's exile, and one of the most tragic deaths in Latin American music. This podcast is the property of Radio Ambulante Studios. Any copy, distribution, or adaptation is expressly prohibited without prior authorization. See omnystudio.com/listener for privacy information.

  • Ep. 247 Joven ASESINÓ a su madre y abuela con un bate envuelto en alambre de púas | Relatos Forenses Podcast

    hace 1 día

    Ep. 247 Joven ASESINÓ a su madre y abuela con un bate envuelto en alambre de púas | Relatos Forenses Podcast

    Un joven de 23 años fue detenido por el presunto feminicidio de su madre y su abuela, quienes fueron atacadas con un bate modificado con alambre de púas dentro de su domicilio. La Fiscalía continúa investigando el caso. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

  • Maria e Luiza

    hace 5 días

    Maria e Luiza

    A busca para provar que elas existiram. No primeiro ato: a existência (ou não) de uma heroína. Por Vinicius Luiz. No segundo ato: a história de uma mãe, contada pelo filho. Por Thiago André. Faça parte do Clube da Novelo! Os membros têm acesso a conteúdos bônus, uma newsletter especial, aos episódios do Rádio Novelo Apresenta antecipados e sem anúncios, cupons de desconto em marcas parceiras e a eventos exclusivos com a nossa equipe. Quem assinar o plano anual ganha de brinde uma bolsa da Novelo. Assine em clube.radionovelo.com.br Inscreva-se no canal da Rádio Novelo no YouTube: https://www.youtube.com/@RádioNovelo Siga a Rádio Novelo no Instagram: https://www.instagram.com/radionovelo -- Quer aprofundar seu olhar sobre a arte? Em agosto, a Escola MASP oferece cursos online ao vivo sobre renascimento, arte moderna, contemporânea e latino-americana. Com aulas gravadas para assistir quando quiser, você aprende a conectar diferentes tempos e lugares — e, ao fechar o pacote completo, um dos cursos sai de graça. Assinantes do Clube da Novelo ainda garantem 10% de desconto extra. Inscreva-se aqui. -- Se você é fã de Raw ou Titane, sabe que Julia Ducournau não brinca em serviço. A diretora vencedora da Palma de Ouro acaba de lançar ALPHA, uma experiência visceral que mistura body horror com uma alegoria social poderosíssima, agora disponível na MUBI. O filme mergulha em uma metrópole assolada por um vírus misterioso, focando na relação tensa entre uma mãe e sua filha de 13 anos. Acesse mubi.com/radionovelo para assistir a ALPHA e muito mais, com 30 dias grátis. --- A Emma está com as Black Weeks durante todo o mês de julho, trazendo de volta os preços da última Black Friday. Com o nosso cupom RADIONOVELO, você garante mais 15% de desconto acumulativo para renovar seu sono com tecnologia alemã e ainda aproveita 100 noites de teste para sentir a diferença na prática. Clique neste link e aproveite. Palavras-chave: Maria Felipa, Independência da Bahia, 2 de julho, Itaparica, Felipe Peixoto Brito, Luiza Mahin, Luiz Gama, Sabinada, Revolta dos Malês, História Preta

  • Contra La Voluntad: 4 juicio y exilio

    11 jun

    Contra La Voluntad: 4 juicio y exilio

    La suerte de Olga López se decidió en el llamado Consejo de guerra del siglo, una instancia donde evaluaron sus supuestos vínculos con la guerrilla y definió el resto de su vida. * * * Una miniserie de ⁠La No Ficción⁠ para Un periódico de Ayer con el apoyo del Fondo para Investigaciones y Nuevas Narrativas sobre Drogas. 🔔 Este es el último episodio de esta historia. Si te gusta lo que escuchas, recuerda seguirnos, activar las notificaciones y dejarnos tus comentarios. 💬 Nos encuentras en ⁠Instagram⁠ y en ⁠TikTok⁠ como @unperiodicodeayer ***La reportería, la producción y los guiones estuvieron a cargo de Dibi Lorena Guzmán y Juan Camilo Hernández Meléndez. La edición fue realizada por Miguel Reyes; el diseño sonoro, por Pablo Restrepo; la portada fue diseñada por Isabella Soto Vallejo; y la estrategia de redes sociales estuvo a cargo de Shaken Moreno, Gabriela Rivera y Valeria Torres.En este pódcast también participaron Julie Valencia, quien recreó el testimonio de Olga López Jaramillo; Tomás Ramírez Sáenz, quien dio voz a la carta del presidente Julio César Turbay; Alberto Ramírez Santos, quien leyó la carta de Iván López Botero; y Víctor Manuel Hernández, quien interpretó los testimonios de Álvaro Fayad y Fabio Mariño.

Programas nuevos

  • Las jefas de hogar sostienen la nación popular
    Documentales
    Documentales

    17 jun

  • Our Thing: The Birth of Salsa in Nueva York
    Historia de la música
    Historia de la música

    Serie semanal

  • Imparables Podcast por Marco Duarte
    Documentales
    Documentales

    6 may

  • Explícita y Paper Trail
    Documentales
    Documentales

    Dos veces a la semana

  • Real Vikings
    Historia
    Historia

    Serie semanal

  • Explícita y Stories from a Stranger
    Documentales
    Documentales

    Cada semana

  • Ciencia: Teoria de la Realidad
    Ciencias
    Ciencias

    Cada semana

  • English (UK)
Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Afghanistan
  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europa

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)

Copyright © 2026 Apple Inc. Todos los derechos reservados.

  • Términos del servicio de Internet
  • El reproductor web de Apple Podcasts y la privacidad
  • Advertencia sobre cookies
  • Soporte
  • Comentarios

Para escuchar episodios explícitos, inicia sesión.

Apple Podcasts

Mantente al día con este programa

Inicia sesión o regístrate para seguir programas, guardar episodios y enterarte de las últimas novedades.

Elige un país o región

Africa, Oriente Medio e India

  • Algeria
  • Angola
  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Benin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Cameroun
  • Cape Verde
  • Chad
  • Côte d’Ivoire
  • Congo, The Democratic Republic Of The
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gabon
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Iraq
  • Israel
  • Jordan
  • Kenya
  • Kuwait
  • Lebanon
  • Liberia
  • Libya
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Mauritania
  • Mauritius
  • Morocco
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Nigeria
  • Oman
  • Qatar
  • Congo, Republic of
  • Rwanda
  • São Tomé and Príncipe
  • Saudi Arabia
  • Senegal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Tanzania, United Republic Of
  • Tunisia
  • Turkmenistan
  • United Arab Emirates
  • Uganda
  • Yemen
  • Zambia
  • Zimbabwe

Asia-Pacífico

  • Afghanistan
  • Australia
  • Bhutan
  • Brunei Darussalam
  • Cambodia
  • 中国大陆
  • Fiji
  • 香港
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Kazakhstan
  • 대한민국
  • Kyrgyzstan
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門
  • Malaysia (English)
  • Maldives
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • Myanmar
  • Nauru
  • Nepal
  • New Zealand
  • Pakistan
  • Palau
  • Papua New Guinea
  • Philippines
  • Singapore
  • Solomon Islands
  • 台灣
  • Thailand
  • Tonga
  • Turkmenistan
  • Uzbekistan
  • Vanuatu
  • Vietnam

Europa

  • Albania
  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bosnia and Herzegovina
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Georgia
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Iceland
  • Ireland
  • Italia
  • Kosovo
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Montenegro
  • Nederland
  • North Macedonia
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Romania
  • Россия
  • Serbia
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Latinoamérica y el Caribe

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Barbados
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Guyana
  • Honduras (Español)
  • Jamaica
  • México
  • Montserrat
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Saint Lucia
  • St. Vincent and The Grenadines
  • Suriname
  • Trinidad and Tobago
  • Turks and Caicos
  • Uruguay (English)
  • Venezuela (Español)

Estados Unidos y Canadá

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)
  • الولايات المتحدة
  • США
  • 美国 (简体中文)
  • États-Unis (Français France)
  • 미국
  • Estados Unidos (Português Brasil)
  • Hoa Kỳ
  • 美國 (繁體中文台灣)