Desplegando.cloud

Marcia Villalba
  • 0.0 (0)
  • TECNOLOGÍA
  • CADA SEMANA

Podcast y newsletter semanal de noticias sobre AWS y serverless en Español Hosted by Marcia Villalba desplegando.substack.com

  1. HACE 5 DÍAS

    IAM Identity Center ahora es multi-región

    ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. Esta semana los lanzamientos están con toda otra vez. En los artículos destacados, les dejo un montón de seguridad, un tema esencial que a menudo olvidamos, pero que es fundamental cuando desarrollamos aplicaciones, especialmente en la nube. Además, les cuento que estaré en la conferencia Talent Arena en marzo en Barcelona. Los organizadores me regalaron un código para que ustedes puedan disfrutar la conferencia 100% gratis y además acceder a la MWC26 el 5 de marzo. 👉🏽 El código es: TALENTARENA_MARCIAVILLALBA. Este código se puede utilizar directamente en el formulario de registro. ✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo. 🎧 También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas. 🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré. 📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless. Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🌐 AWS IAM Identity Center ahora soporta replicación entre regiones AWS ha anunciado la nueva capacidad de replicación entre regiones para IAM Identity Center, permitiendo a las organizaciones replicar identidades, conjuntos de permisos y configuraciones de su fuerza laboral en múltiples regiones de AWS. Con esta nueva funcionalidad, las empresas pueden mantener una gestión centralizada de identidades desde su región principal, mientras despliegan portales de acceso activos en otras regiones. Esto asegura la continuidad del servicio incluso durante interrupciones regionales. La replicación entre regiones aborda necesidades críticas, como una mayor resiliencia y flexibilidad en el despliegue de aplicaciones gestionadas por AWS. Funcionarios de TI ahora pueden elegir estratégicamente qué regiones replicar según requisitos de residencia de datos y mandatos de cumplimiento. Además, los cambios en las identidades de la fuerza laboral se replican automáticamente en cuestión de segundos, y la duración de la replicación inicial varía según el tamaño de la instancia del Identity Center. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS. 🔍 AWS Lambda lanza observabilidad mejorada para mapeos de origen de eventos de Kafka AWS Lambda ha presentado nuevas características de observabilidad para los mapeos de origen de eventos de Kafka (ESM), proporcionando registros y métricas de Amazon CloudWatch para rastrear la configuración de sondeo, la escalación y los estados de procesamiento. Esto soluciona las brechas de visibilidad anteriores que retrasaban la resolución de problemas con permisos defectuosos, configuraciones incorrectas o errores en funciones críticas de aplicaciones de transmisión que utilizan Amazon MSK o Kafka autogestionado (SMK). Ahora, los clientes pueden habilitar niveles de registro configurables, desde DEBUG detallado para el progreso del procesamiento hasta WARN para errores, y grupos de métricas como EventCount, ErrorCount y KafkaMetrics para monitorear el rendimiento de manera integral. Una página de monitoreo dedicada en la consola de AWS centraliza estos registros y métricas, lo que permite un diagnóstico más rápido y acciones correctivas para cargas de trabajo de transmisión de datos resilientes. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre estas novedades. 🛠️ Novedades en Amazon Bedrock: Salidas estructuradas ya disponibles Amazon Bedrock ha introducido una nueva función llamada salidas estructuradas, esta funcionalidad habilita a los modelos de base a generar respuestas consistentes y legibles por máquina, apegándose estrictamente a esquemas JSON definidos por el usuario. Con esta adición, ya no será necesario realizar validaciones personalizadas o análisis propensos a errores en las aplicaciones, lo que hace que las salidas de IA sean más confiables para tareas críticas como la extracción de datos y las integraciones de API. La capacidad está disponible de forma general para los modelos Anthropic Claude 4.5 y otros modelos de peso abierto a través de las APIs Converse, ConverseStream, InvokeModel, e InvokeModelWithResponseStream en todas las regiones comerciales de AWS. 🔗 Para más información, visita el blog de Amazon Bedrock ⚡ AWS CDK ahora soporta implementaciones hotswap para Bedrock AgentCore Runtime AWS CDK ha introducido el soporte para implementaciones hotswap para el Amazon Bedrock AgentCore Runtime. Esta nueva funcionalidad permite actualizaciones más rápidas del código de las aplicaciones sin la necesidad de realizar despliegues completos de la pila de CloudFormation, lo que optimiza el flujo de trabajo. Con este proceso, los desarrolladores pueden modificar únicamente el código de la aplicación, ejecutar npx cdk diff para verificar los cambios y luego emplear npx cdk deploy --hotswap para llevar a cabo los despliegues de manera rápida y eficiente. Esto es especialmente útil para la iteración en entornos de desarrollo de agentes de IA. 🔗 Para más información, visita el artículo completo en Dev.to 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 📊 Amazon CloudWatch Application Signals ahora soporta integración con Kiro Powers → Leer más 🔒 Amazon CloudFront anuncia soporte para mutual TLS en orígenes → Leer más 🔑 AWS STS ahora soporta la validación de ciertos reclamos específicos de proveedores de identidad de Google, GitHub, CircleCI y OCI → Leer más 📈 Amazon Aurora DSQL ahora soporta índices en el tipo de dato NUMERIC → Leer más 🚀 Claude Opus 4.6 ahora disponible en Amazon Bedrock → Leer más 🔗 AWS Glue lanza un conector REST API nativo para una integración de datos universal → Leer más 🍏 AWS Builder ID ahora soporta iniciar sesión con Apple → Leer más 🌐 AWS Management Console ahora muestra el nombre de la cuenta en la barra de navegación para una identificación de cuenta más fácil → Leer más 📚 Artículos Interesantes Esta semana, nos enfocamos en la seguridad y gestión de identidades en la nube de AWS, abordando temas críticos para proteger tus aplicaciones. 🔐 Estrategias Híbridas para la Gestión de Secretos en AWS Este artículo del blog de seguridad de AWS examina estrategias híbridas para gestionar secretos como credenciales de bases de datos y claves API, abarcando su creación, almacenamiento, rotación y auditoría. Puntos clave: * Centralización de la creación de secretos: Se sugiere usar pipelines de infraestructura como código (IaC) para garantizar estándares de nombrado y acceso más seguro. * Descentralización del almacenamiento: Colocar secretos en cuentas de trabajo para manejar la rotación con AWS Secrets Manager. * Auditoría centralizada: Utilizando AWS CloudTrail y otros servicios para una visibilidad organizativa sin interferir a los equipos. 🎯 Reflexión: Adoptar un modelo híbrido para la gestión de secretos no solo optimiza la operación de los equipos DevOps, sino que también asegura que las prácticas de cumplimiento y seguridad se mantengan al día con los estándares más altos. 📖 Leer el artículo completo 🛡️ OWASP Top 10 (2025) y AWS WAF: Contextualizando Reglas Gestionadas Este artículo explora el recientemente publicado OWASP Top 10 de 2025, un estándar clave para identificar los riesgos de seguridad más críticos en aplicaciones web, y examina cómo las reglas gestionadas de AWS WAF (Web Application Firewall) se alinean con estas amenazas. Puntos clave: * Reglas gestionadas de AWS WAF cubren ~70-80% de los riesgos OWASP Top 10 2025 (p. ej., inyecciones a través de CRS, bots mediante Bot Control), con actualizaciones automáticas para amenazas emergentes. * Prioriza las reglas lógicamente: coloca protecciones específicas (p. ej., SQLi) antes de las generales para optimizar costos, precisión y reducir falsos positivos. * WAF es una primera línea, no una solución mágica: combina con diseño seguro, endurecimiento de APIs y monitoreo para cumplir completamente con OWASP. 🎯 Reflexión: La combinación de AWS WAF con prácticas de codificación seguras y capacitación para desarrolladores es crucial para enfrentar las amenazas en evolución presentadas por el OWASP Top 10 de 2025. 📖 Leer el artículo completo 🔐 Modelo de Responsabilidad Compartida y Errores Comunes de Proveedores de Nube Pública El Modelo de Responsabilidad Compartida de AWS define la división de responsabilidades de seguridad entre AWS y sus clientes. AWS es responsable de la seguridad “de” la nube, es decir, la infraestructura y la red. 🚨 Errores comunes surgen de malentendidos sobre estas responsabilidades, incluyendo almacenamiento mal configurado y controles de acceso débiles, lo que puede llevar a brechas de datos. Puntos clave: * AWS maneja la seguridad “de” la nube; los clientes manejan la seguridad “en” la nube. * Las responsabilidades varían según el servicio; los servicios gestionados reducen las responsabilidades del cliente. * Los errores comunes provienen de la falta de comprensión, lo que lleva a riesgos de seguridad. 🎯 Reflexión: Es fundamental que los clientes comprendan sus responsabilidades en la nube para evitar errores de seguridad costosos. Adoptar buenas prácticas de seguridad puede proteger sus recursos y datos. 📖 Leer el artículo completo 🛡️ Asegurando OpenClaw en AWS: Guía para Inge

    4 min

  2. 2 FEB

    AWS Lambda ahora acepta payloads de hasta 1 MB

    ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. Esta semana tengo que reconocer que fue una semana muy dura para todos. Por si no saben, AWS a mediados de la semana anunció la reducción de 16.000 puestos de trabajo, entre los cuales hubo muchos en el equipo de DevRel (relaciones de desarrollador) afectados. Grandes amigos, mentores, constructores de comunidades, personas que impactaron la vida de muchas personas, incluyendo la mía. Esto me hizo reflexionar sobre lo frágil que está la situación laboral para los builders. De cómo pasamos de hace 7-5 años atrás de ser altamente demandados, tener un trabajo muy seguro, y poder cambiar de trabajo fácilmente. A hoy en día, cuando muchos builders buscan trabajo sin encontrar por meses, y empresas reducen su personal, haciendo redundantes a personas super seniors. La pregunta que me hago es: ¿cómo nos podemos reinventar? No vamos a poder ser inmunes a ser despedidos, eso es algo que no tenemos control; las empresas hacen lo que quieren con sus empleados. Pero, ¿cómo nos podemos asegurar de ser relevantes en los próximos años? ¿Hacia dónde va nuestra carrera? O finalmente, ¿dejo todo y me abro una cafetería? Vos, ¿qué opinas? Te leo. ✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo. 🎧También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas. 🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré. 📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless. Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🚀 AWS Lambda amplía el tamaño máximo de payloads a 1 MB AWS Lambda ha incrementado el tamaño máximo de los payloads para invocaciones asincrónicas de 256 KB a 1 MB. Esta mejora permite a los desarrolladores enviar datos más ricos y complejos, como prompts de modelos de lenguaje, señales de telemetría y estructuras JSON detalladas, directamente en los eventos sin necesidad de dividir, comprimir o almacenar datos externamente. Esta nueva capacidad se aplica a las invocaciones a través de la API de Lambda o eventos enviados desde servicios como Amazon S3, CloudWatch, SNS, EventBridge y Step Functions, simplificando así las arquitecturas dirigidas por eventos. 🔗 Para más información, visita el blog oficial de AWS. 🌐 Amazon Route 53 Domains amplia su soporte con nuevos dominios de nivel superior, incluyendo .ai Amazon Route 53 Domains ha anunciado el soporte para el registro y la gestión de diez nuevos dominios de nivel superior (TLDs) como .ai, .nz, .shop, .bot, entre otros. Esta actualización, que se dio a conocer el 23 de enero de 2026, permite a los clientes de AWS asegurar nombres de dominio específicos para sectores como inteligencia artificial, comercio electrónico y servicios de entrega inmediata. 🔗 Para más información, visita el anuncio oficial en el blog de AWS 🚀 Amazon Bedrock ahora soporta herramientas personalizadas del lado del servidor con la API de Respuestas Amazon Bedrock ha lanzado soporte para herramientas personalizadas del lado del servidor en la API de Respuestas, aprovechando endpoints compatibles con la API de OpenAI. Anteriormente limitado al uso de herramientas del lado del cliente a través de Converse, Chat Completions y APIs de Respuestas, esta actualización permite que Bedrock invoque directamente herramientas sin intervención del cliente. Esto facilita que las aplicaciones de IA ejecuten tareas en tiempo real y por pasos, como búsquedas web, ejecución de código y actualizaciones de bases de datos—todo dentro de las fronteras de la cuenta de AWS, mejorando la gobernanza, el cumplimiento y la seguridad. Los desarrolladores pueden integrar funciones Lambda personalizadas o herramientas proporcionadas por AWS, como notas y tareas. 🔗 Para más información, visita el blog de Amazon Bedrock. 🔗 Amazon Cognito presenta desencadenadores Lambda para la federación de entrada Amazon Cognito ha lanzado los desencadenadores Lambda para la federación de entrada, una nueva funcionalidad que permite a los desarrolladores transformar y personalizar los atributos de usuarios federados durante el proceso de autenticación. Esta característica te permite modificar las respuestas de proveedores externos de SAML y OIDC antes de que sean almacenadas en tu grupo de usuarios, ofreciendo control programático total sobre el flujo de federación sin requerir cambios en la configuración de tu proveedor de identidad. Los nuevos desencadenadores abordan limitaciones actuales en los flujos de autenticación federada, particularmente problemas causados por límites de tamaño de atributos y la necesidad de almacenamiento selectivo de atributos de proveedores de identidad externos. Por ejemplo, atributos de grupos grandes que superan el límite de 2,048 caracteres en Cognito pueden bloquear el flujo de autenticación. Con los desencadenadores Lambda para la federación de entrada, puedes añadir, sobreescribir o suprimir valores de atributos antes de crear usuarios federados nuevos o actualizar perfiles existentes. 🔗 Para más información, visita el blog de Amazon Cognito 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 📅 AWS CloudFormation 2025 Year In Review → Leer más 📦 AWS announces Deployment Agent SOPs in AWS MCP Server (preview) → Leer más 🔐 Change the server-side encryption type of Amazon S3 objects → Leer más 📊 Serverless ICYMI Q4 2025 → Leer más 📚 Artículos Interesantes Esta semana, les comparto algunos artículos que leí en mi aprendizaje de Bedrock AgentCore. Como verán estuve dandole duro a la parte de memoria. 🚀 Plantilla de Agente Strands (Para los Impacientes) Este artículo presenta una plantilla práctica de Agente Strands diseñada para simplificar el despliegue de agentes de IA en AWS sin necesidad de una extensa configuración de infraestructura. Se destacan características que permiten a los desarrolladores pasar de cero a un agente desplegado en menos de 10 minutos. Puntos clave: * Despliegue Acelerado: Despliega agentes funcionales a AWS en menos de 10 minutos, en lugar de pasar tres días en la configuración de infraestructura. * Observabilidad Listo para Producción: Registros de CloudWatch y trazado de OpenTelemetry preconfigurados, facilitando la depuración y el monitoreo desde el primer día. * Enfoque de Desarrollo Local Primero: Prueba y mejora los agentes localmente antes de desplegar a AWS, capturando problemas temprano y construyendo confianza en el comportamiento del agente. 🎯 Reflexión: Esta plantilla de Agente Strands transforma el despliegue mediante la reducción de la carga de configuración, permitiendo a los desarrolladores concentrarse en la creación efectiva de sus aplicaciones. 📖 Leer el artículo completo 🤖 Desplegando Agentes de IA con Memoria a Largo Plazo El despliegue de agentes de IA con memoria a largo plazo utilizando servicios de AWS, como Amazon Bedrock AgentCore, permite a los desarrolladores implementar modelos de IA sofisticados en producción de manera rápida y sencilla. Esta metodología elimina la necesidad de Docker, una problemática común en el desarrollo de IA. Puntos clave: * Despliegue Rápido: Con Amazon Bedrock AgentCore, los agentes de IA pueden desplegarse en minutos, agilizando el proceso de desarrollo a producción. * Memoria a Largo Plazo: AgentCore permite a los agentes de IA mantener contexto a través de sesiones, mejorando su rendimiento en tareas complejas. * Escalabilidad y Eficiencia en Costos: AgentCore ofrece infraestructura escalable y modelo de precios basado en consumo, ayudando a gestionar costos efectivamente al cobrar solo por los recursos utilizados. 🎯 Reflexión: La capacidad de desplegar agentes de IA de manera rápida y eficiente permite a los desarrolladores enfocarse en la innovación y en la mejora continua de sus aplicaciones. Amazon Bedrock AgentCore representa un avance significativo en este sentido. 📖 Leer el artículo completo 🤖 Aprendiendo a Construir Agentes de IA con AWS Este artículo nos presenta un camino de aprendizaje práctico y gratuito que ayuda a los desarrolladores a crear agentes de IA listos para producción utilizando Strands Agents y los servicios de AWS. Estructurado en cuatro cursos progresivos, abarca desde conceptos básicos hasta la orquestación y despliegue avanzados. Puntos clave: * Habilidades Listas para Producción: Aprende a pasar de prototipos de agentes de IA a sistemas escalables, observables y mantenibles. * Laboratorios Prácticos: Cada curso incluye laboratorios prácticos y ejemplos de código que permiten trabajar directamente con AWS y flujos de trabajo reales. * Aplicaciones del Mundo Real: Construye agentes para atención al cliente, análisis de datos y asistencias al desarrollo, escalando desde proyectos personales hasta implementaciones empresariales. 🎯 Reflexión: Con este camino de aprendizaje, los desarrolladores no solo adquieren habilidades técnicas, sino que también se preparan para abordar los desafíos del mercado laboral en un mundo cada vez más impulsado por la inteligencia artificial. 📖 Leer el artículo completo 🧠 AWS re:Invent 2025: Recordando con Amazon Bedrock AgentCore Memory En esta sesión, se presenta Amazon Bedrock AgentCore Memory (AIM331), un nuevo servicio de AWS diseñado para ayudar a los agentes de IA a mantener el context

    4 min

  3. 26 ENE

    AccessDenied en AWS: ahora sí sabés quién es el culpable

    ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. Acá estamos en otra semana en AWS! En la comunidad hay un montón de eventos de re:Invent recaps, fijate en la lista de eventos abajo si hay alguno cerca tuyo. En los artículos destacados te dejo un popurrí de artículos que me gustaron mucho, y también una charla de re:Invent que vi que me pareció muy interesante y me llevó a hacer algunos experimentos. ✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo. 🎧También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas. 🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré. 📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless. Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🛡️ AWS mejora mensajes de error de acceso denegado con detalles de políticas AWS ha actualizado los mensajes de error de acceso denegado para incluir el Amazon Resource Name (ARN) específico de la política que causa la denegación. Esto abarca políticas de control de servicio (SCP), políticas de control de recursos (RCP), políticas basadas en identidad, políticas de sesión y límites de permisos. Este cambio ayuda a los usuarios a identificar rápidamente la política exacta responsable de las denegaciones explícitas sin depender únicamente de pistas sobre el tipo de política. La mejora acelera la depuración al mostrar directamente el ARN de la política en el mensaje de error, lo que permite una resolución más rápida. 🔗 Para más información, visita la noticia de AWS. 🚀 Lanzamiento de instancias Amazon EC2 G7e con GPUs NVIDIA RTX PRO 6000 AWS ha lanzado las instancias EC2 G7e, impulsadas por hasta 8 GPUs NVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell Server Edition. Cada GPU ofrece 96 GB de memoria GDDR7, sumando un total de 768 GB. Estas instancias están equipadas con procesadores Intel Xeon Escalable de quinta generación y son ideales para cargas de trabajo intensivas en gráficos, como simulación robótica y twins digitales, así como para inferencia de inteligencia artificial generativa. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS 🌐 Amazon Bedrock AgentCore Browser ahora admite extensiones personalizadas de Chrome Amazon Bedrock AgentCore Browser ha anunciado la inclusión de soporte para extensiones de navegador personalizadas compatibles con Chrome, permitiendo a los desarrolladores automatizar flujos de trabajo complejos más allá de la automatización estándar. Los usuarios pueden subir archivos ZIP de extensiones a sus buckets de S3, que son validados y se instalan automáticamente durante las sesiones de navegador. Esta funcionalidad permite casos de uso como autenticación personalizada, pruebas automatizadas, scraping web y optimizaciones de rendimiento, como el bloqueo de anuncios, todo manteniendo la seguridad mediante el aislamiento de sesión. Para implementar esta característica, los desarrolladores deben preparar las extensiones en formato estándar de Chromium, comprimirlas (hasta 10 MB cada una, máximo 10 por sesión) y especificar las ubicaciones de S3 a través de parámetros de API. 🔗 Para más información, visita el anuncio de Amazon Bedrock AgentCore Browser. 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 🚀 Amazon RDS Blue/Green Deployments reduce el tiempo de inactividad a menos de cinco segundos → Leer más 📜 AWS Config lanza 13 nuevas reglas gestionadas → Leer más 🛠️ Amazon Bedrock Reserva de Tier disponible ahora para Claude Opus 4.5 y Haiku 4.5 → Leer más 📚 Artículos Interesantes Esta semana, nos adentramos en soluciones serverless para diferentes problemas. 🔄 ¿Es este código determinista? Este artículo analiza un manejador de Lambda utilizando el SDK de Ejecución Durable de AWS para determinar si el código es determinista. Puntos clave: * Ordenamiento inestable rompe determinismo: Sencillas ordenaciones de prioridad pueden cambiar el orden de elementos idénticos en cada ejecución; añade claves secundarias estables como localeCompare(b.id). * Usa context.map() en vez de bucles: Permite pasos duraderos aislados y sin repeticiones con control de concurrencia, ideal para procesamiento de pedidos tolerante a fallos. * Evita operaciones no deterministas en el código durable: Omite Date.now(), Math.random(), o efectos secundarios; asegura la programación idéntica de tareas durante las reproducciones de flujo de trabajo según la guía de AWS. 🎯 Reflexión: La determinación en la ejecución de AWS no solo es crucial para la tolerancia a fallos, sino que también garantiza un funcionamiento predecible y eficiente en aplicaciones. Aplicar estas mejores prácticas puede marcar una gran diferencia en el rendimiento. 📖 Leer el artículo completo 💡 5 maneras de usar Kiro y Amazon Q para optimizar tu infraestructura Este artículo describe cinco métodos impulsados por IA utilizando Kiro CLI y Amazon Q Developer para optimizar los costos y la eficiencia de la infraestructura de AWS, basado en una charla de re:Invent 2025 sobre herramientas para la optimización de costos. Puntos clave: * Protocolo de Contexto de Modelo (MCP): Permite interactuar directamente con los datos de costo de AWS para identificar oportunidades de optimización. * /optimize: Escanea archivos de infraestructura como código para mejoras como cambios de nivel de almacenamiento. * Configuraciones de mejores prácticas: Creación de archivos de configuración para etiquetar consistentemente los recursos. 🎯 Reflexión: Amazon Q se posiciona como un asistente proactivo que reduce el trabajo manual en FinOps, evitando alertas de presupuesto y garantizando recursos eficientes desde la implementación. 📖 Leer el artículo completo 💳 Arquitecturas de Pago Basadas en Eventos con Amazon EventBridge Las arquitecturas de pago impulsadas por eventos, basadas en Amazon EventBridge, representan un cambio significativo respecto a las integraciones tradicionales de webhooks, que requieren construir y mantener puntos finales personalizados para la recepción de eventos. EventBridge ofrece integraciones nativas con procesadores de pagos como Stripe, lo que permite una entrega directa de eventos a tu cuenta de AWS tras una configuración inicial sencilla. Puntos clave: * Integraciones Nativas: EventBridge reemplaza los complejos webhooks, entregando eventos directamente a tu cuenta de AWS tras una configuración sencilla. * Procesamiento en Tiempo Real: Facilita características como puntos de lealtad instantáneos y progresiones de nivel mediante el uso de Lambda y DynamoDB. * Beneficios Serverless: Incluyen actualizaciones atómicas, reintentos automáticos y monitoreo de flujos de trabajo sin necesidad de gestionar infraestructura. 🎯 Reflexión: Las arquitecturas de pago basadas en eventos facilitan el procesamiento en tiempo real y la escalabilidad. Esto transforma la manera en que los desarrolladores pueden implementar soluciones eficientes sin la carga de gestionar servidores. 📖 Leer el artículo completo 📊 Integrando Filtros de Suscripción de CloudWatch con AWS Lambda Este artículo presenta una prueba de concepto que demuestra cómo integrar los Filtros de Suscripción de CloudWatch con AWS Lambda para crear sistemas reactivos orientados a eventos. Al configurar filtros para capturar registros que coincidan con patrones específicos los desarrolladores pueden activar funciones de Lambda automáticamente, sin intervención manual. Puntos clave: * Poder Oculto en los Servicios de AWS: Los Filtros de Suscripción de CloudWatch son una característica subutilizada que aporta reactividad automática a los sistemas procesando registros en tiempo real. * Configuración Simple, Resultados Poderosos: A pesar de las limitaciones en la cantidad de filtros por grupo de registros, la configuración es sencilla mediante herramientas como Terraform. * Unir Arquitecturas Tradicionales y Basadas en Eventos: Esta solución permite añadir capacidades orientadas a eventos a sistemas existentes sin rediseños arquitectónicos mayores. 🎯 Reflexión: Integrar estos filtros no solo optimiza nuestros sistemas, sino que también revela cómo las características ocultas de AWS pueden mejorar la automatización y la reactividad en la infraestructura existente. 📖 Leer el artículo completo 📼 AWS re:Invent 2025 - Building AI Agents with Serverless, Strands, and MCP (NTA405) En una charla reciente, se abordó cómo construir agentes de inteligencia artificial usando el SDK Strands y el Protocolo de Contexto de Modelo (MCP). Esta integración con tecnologías serverless está llevando la IA a un nuevo nivel. Puntos clave: * Definición de Agentes de IA: Los agentes permiten que los LLMs accedan a sistemas y APIs externas, creando flujos de trabajo más robustos. * Bucle Agentic: Permite un comportamiento inteligente a través de un ciclo de razonamiento y ejecución de herramientas. * Strands Agent SDK: Un framework de código abierto que simplifica la construcción de agentes en Python y TypeScript. * Desplegar agentes y MCP usando Lambda: Usando tecnologías serverless podemos desplegar estos agentes y servidores MCP de forma sencilla y familiar. 🎯 Reflexión: Integrar IA con tecnologías serverless brinda a los desarrolladores la flexibilidad para construir sistemas más dinámicos y potentes, simplificando la orquestación y el diseñ

    4 min

  4. 19 ENE

    AWS: Europa ahora tiene su propia Nube Soberana

    ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. Ya pasamos la mitad del primer mes del año, es increíble lo rápido que pasa el tiempo. Aunque todavía los lanzamientos no empezaron a tomar carrera, les traigo unas cuantas cosas interesantes. En los artículos destacados tengo toda una sección de Lambda Durable Functions que es un tema súper interesante y que estoy segura que muchos quieren explorar. Y les dejo también un mini curso gratuito para que aprendan más de este tema. ✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo. 🎧También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas. 🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré. 📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless. Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🚨 Aplicaciones para el programa de AWS Community Builder hasta el 21.1! Tenés hasta el 21 de enero para aplicar al programa de AWS Community Builder. Si no sabes de que va este programa te dejo un vivo en español que lo cuenta todo y los links oficiales de información y para aplicar. Información oficial Link para poner tu aplicación 🇪🇺 AWS lanza la Nube Soberana Europea AWS ha inaugurado la Nube Soberana Europea, una infraestructura de nube físicamente y lógicamente separada, diseñada exclusivamente para clientes europeos con estrictos requisitos de soberanía de datos. La primera región se encuentra en Brandenburg, Alemania, y ya está disponible para el público. Esta nube independiente opera completamente dentro de las fronteras de la UE, asegurando que los clientes europeos puedan cumplir con los requisitos regulatorios mientras acceden a la vasta gama de servicios y la innovación de IA que ofrece AWS. La Nube Soberana Europea es gestionada exclusivamente por residentes de la UE y cuenta con controles de residencia de datos integrales. Todo el contenido y los metadatos de los clientes se mantienen dentro de la UE, y la infraestructura está diseñada para operar de manera ininterrumpida incluso si se pierde la conectividad con el resto del mundo. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS 🔗 AWS Lambda ahora permite acceso entre cuentas para DynamoDB Streams Lambda ha presentado, la capacidad de acceso entre cuentas para las asignaciones de eventos de DynamoDB Streams. Esta nueva funcionalidad permite que las funciones de Lambda en una cuenta de AWS sean activadas por eventos provenientes de DynamoDB Streams en otra cuenta, simplificando la arquitectura impulsada por eventos en entornos con múltiples cuentas. Anteriormente, las organizaciones dependían de soluciones complejas de replicación de datos para compartir eventos entre cuentas, lo que generaba costos operativos. Ahora, las políticas basadas en recursos en DynamoDB Streams otorgan acceso directo sin necesidad de replicación. 🔗 Para más información, visita el anuncio de AWS Lambda. 🚀 Vercel Marketplace ahora integra bases de datos de AWS Vercel ha lanzado integraciones nativas para bases de datos de AWS, que incluyen Amazon Aurora PostgreSQL, Amazon DynamoDB y Aurora DSQL, directamente en el Marketplace de Vercel. Esto permite a los desarrolladores provisionar, conectar y gestionar estas bases de datos listas para producción desde el panel de Vercel en cuestión de segundos, eliminando la necesidad de configurar la infraestructura manualmente. La integración gestiona automáticamente las credenciales, variables de entorno y detalles de conexión, lo que brinda una experiencia sin configuración. Además, los nuevos usuarios de AWS reciben un plan de inicio gratuito y $100 en créditos utilizables durante seis meses en regiones como US East (N. Virginia). Esta integración permite escalado serverless a cero para una mayor eficiencia de costos. 🔗 Para más información, visita el anuncio en el blog de AWS. 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 📦 Anuncio de paquetes de base de datos administrados más grandes para Amazon Lightsail → Leer más 🎥 Amazon Connect ahora proporciona seguimiento del estado de la grabación de pantalla del agente → Leer más 🔊 Amazon Lex lanza sensibilidad configurable para la detección de actividad de voz → Leer más 🗣️ Amazon Lex lanza modelos mejorados de reconocimiento de voz para inglés → Leer más 📚 Artículos Interesantes Esta semana nos enfocamos en artículos relacionados a las Lambda Durable Functions, que en mi opinión fueron uno de los anuncios más grandes de re:Invent 2025. 🌀 Lambda Durable Functions: ¿Adiós a ASL? Este artículo presenta las Lambda Durable Functions, una nueva capacidad que permite a los desarrolladores construir flujos de trabajo de múltiples pasos directamente en el código de Lambda, eliminando la necesidad de orquestarlas con AWS Step Functions y Amazon States Language (ASL). Puntos clave: * Workflow directamente en código Lambda: Permite la orquestación de procesos largos y complejos sin necesidad de máquinas de estados ASL. * Mecanismo de checkpoints y reproducción: Las ejecuciones pueden pausar y reanudar, manteniendo el estado sin repetir trabajos ya completados. * Operaciones duraderas: pasos y esperas: Se introducen nuevas primitivas que permiten crear flujos de trabajo robustos y en modo evento directamente en Lambda. 💭 Reflexión: Las Lambda Durable Functions ofrecen una forma versátil y poderosa para manejar flujos de trabajo complejos, simplificando la arquitectura y mejorando la resiliencia de las aplicaciones. 📖 Leer el artículo completo ⚙️ AWS Durable Functions vs Step Functions: ¿Es Código Primero? Este artículo compara AWS Durable Functions y AWS Step Functions, analizando las ventajas y limitaciones de cada servicio. AWS Step Functions se presenta como una herramienta de orquestación sin servidor, que facilita la coordinación de múltiples servicios de AWS. Puntos clave: * Roles Distintos: Step Functions está diseñado para la orquestación, mientras que Durable Functions permite la lógica con estado. * Factores de Rendimiento: Cada servicio tiene características de rendimiento diferentes que afectan la escalabilidad y los tiempos de ejecución. * Idoneidad de Casos de Uso: La elección entre ambos depende de los requisitos específicos de la aplicación y de la complejidad del flujo de trabajo. 💭 Reflexión: La comprensión de las diferencias entre AWS Durable Functions y Step Functions puede ser crucial para los desarrolladores cuando buscan optimizar sus arquitecturas sin servidor y elegir la mejor herramienta para cada situación. 📖 Leer el artículo completo 🔍 Monitoreando Retrasos de Webhooks de Terceros con AWS Durable Functions Cuando se integran servicios de terceros, las notificaciones de webhook no siempre llegan de inmediato o de manera fiable. Este artículo describe una arquitectura de AWS diseñada para proporcionar visibilidad sobre la entrega de webhooks mediante el monitoreo de su llegada y el tiempo que tardan en alcanzar tu sistema. Puntos Clave: * Monitoreo con Durable Functions: Se generan IDs de callback que permiten rastrear la llegada y fiabilidad de la entrega. * Prevención de condiciones de carrera: El uso de SQS garantiza que los webhooks se procesen correctamente, incluso si llegan antes de que se inicialice la función de monitoreo. * Integración con X-Ray y CloudWatch: Permite el seguimiento en tiempo real y la creación de paneles para monitorear los tiempos de entrega promedio de los webhooks. 🎯 Reflexión: Esta arquitectura no solo mejora la fiabilidad, sino que también otorga a los desarrolladores una herramienta poderosa para rastrear y optimizar tiempos de entrega de webhooks, esencial en integraciones críticas. 📖 Leer el artículo completo 🗓️ Gestión de Licencias Simplificada con AWS Lambda Durable Functions El artículo detalla un sistema simple de gestión de licencias utilizando AWS Lambda Durable Functions. Se enfoca en la gestión efectiva de flujos de trabajo al aprovechar los servicios de AWS, permitiendo la automatización de solicitudes y aprobaciones de licencias de manera fluida. Puntos clave: * Eficiencia en el flujo de trabajo: Las funciones duraderas optimizan los procesos de solicitud de licencias, reduciendo la intervención manual. * Gestión de Estado: Permite que la aplicación mantenga su estado durante tareas de larga duración, mejorando el compromiso del usuario. * Notificaciones Automatizadas: Los usuarios reciben actualizaciones oportunas sobre sus solicitudes, mejorando la experiencia general. 🎯 Reflexión: La implementación de AWS Lambda Durable Functions en sistemas de gestión de licencias permite a las organizaciones automatizar procesos complejos y mejorar la satisfacción del usuario mediante una comunicación clara y eficiente. 📖 Leer el artículo completo 🚨 Si quieren aprender un poco más de Step Functions, Durable Functions y orquestación en AWS tengo un mini curso gratuito que te puede interesar. Accede al curso gratuito acá 📼 Video de la Semana Esta semana les dejo un video más personal sobre 5+ cosas que me ayudaron a crecer mi carrera en el mundo de AWS. 📝 Eventos en Español 📅 20 Enero: AWS reCap re:Invent 2025 📍 AWS UG Women Colombia 🔗 Más info 📅 21 Enero: Cómo gestionar redes a escala en AWS 📍 AWS UG Sevilla 🔗 M

    5 min

  5. 12 ENE

    🚀 Abrieron las aplicaciones para el programa de AWS Community Builder

    ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. Feliz año! Volvemos con la newsletter luego de un pequeño descanso después de re:Invent. Poco a poco los lanzamientos vuelven y todo se activa. Esta semana les dejo un popuri de lanzamientos, pero les dejo unos artículos destacados muy interesantes que son sobre lanzamientos de re:Invent aplicados. ✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo. 🎧También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas. 🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré. 📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless. Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🚀 Abrieron las aplicaciones para el programa de AWS Community Builder Acaba de abrir la aplicación para el programa de AWS Community Builder. La aplicación esta abierta por muy poco tiempo, así que YA hace tu aplicación. Si no sabes de que va este programa te dejo un vivo en español que lo cuenta todo y los links oficiales de información y para aplicar. Información oficial Link para poner tu aplicación 📊 Amazon CloudWatch SDK admite protocolos optimizados JSON y CBOR AWS ha actualizado el SDK de Amazon CloudWatch para soportar protocolos de comunicación JSON y Concise Binary Object Representation (CBOR), sustituyendo al tradicional protocolo AWS Query como nuevos defaults. Este cambio tiene como objetivo mejorar el rendimiento de las operaciones del plano de control de CloudWatch que los desarrolladores y operadores utilizan para gestionar recursos de monitoreo, ya sea directamente con el SDK o indirectamente a través de herramientas de Infraestructura como Código. 🔗 Para más información, visita el anuncio sobre Amazon CloudWatch SDK. 🚀 Amazon Aurora PostgreSQL ahora se integra con Kiro Powers AWS ha anunciado la integración de Aurora PostgreSQL con Kiro Powers, permitiendo a los desarrolladores construir aplicaciones respaldadas por Aurora más rápidamente gracias al desarrollo asistido por agentes de inteligencia artificial. Kiro Powers es un repositorio curado de servidores Model Context Protocol (MCP) preempaquetados y archivos de control diseñados para acelerar el desarrollo de software especializado. 🔗 Para más detalles, visita el anuncio de Amazon sobre Aurora PostgreSQL en Kiro Powers. 🔒 Amazon Cognito ahora ofrece conectividad privada con AWS PrivateLink Amazon Cognito ha añadido soporte para AWS PrivateLink en los identity pools de Amazon Cognito. Esta actualización permite que las aplicaciones en una VPC intercambien identidades federadas por credenciales temporales de AWS a través de una ruta de red privada, evitando el uso de internet público. Con esta mejora, todo el flujo de trabajo puede permanecer dentro de la VPC, minimizando la exposición a amenazas basadas en la red pública y simplificando la conformidad para cargas de trabajo sensibles. 🔗 Para más información, visita el artículo oficial de AWS. 🚀 Amazon Aurora DSQL ahora permite la creación de clústeres en segundos Amazon Aurora DSQL permite la creación de clústeres de bases de datos en cuestión de segundos en lugar de minutos. Esta mejora reduce drásticamente el tiempo de configuración necesario para comenzar a construir o probar aplicaciones, facilitando a los desarrolladores levantar entornos de Aurora DSQL casi al instante, ideal para prototipos rápidos y entornos de desarrollo o pruebas temporales. Una vez creado el clúster, los desarrolladores pueden conectarse de inmediato utilizando el editor de consultas integrado en la consola de administración de AWS, eliminando la necesidad de configurar clientes SQL externos o establecer conectividad a través del servidor del Protocolo de Contexto de Modelo de Aurora DSQL (MCP) para usar herramientas de desarrollo potenciada por IA. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre Aurora DSQL 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 💰 Anuncio de asignación de costos utilizando atributos de usuario → Leer más📊 Amazon Route 53 lanza métricas detalladas para puntos finales de Resolver → Leer más✉️ Amazon SES anuncia la validación de emails → Leer más🐘 Amazon Aurora ahora soporta PostgreSQL 17.7, 16.11, 15.15, 14.20 y 13.23 → Leer más📹 Amazon Kinesis Video Streams ahora soporta IPv6 para WebRTC → Leer más🔑 AWS Secrets Manager anuncia capacidades mejoradas de ordenamiento de secretos → Leer más📦 AWS Config ahora soporta 21 nuevos tipos de recursos → Leer más🔒 Amazon MQ ahora soporta autenticación basada en HTTP para brokers de RabbitMQ → Leer más🖥️ AWS Lambda añade soporte para .NET 10 → Leer más 📚 Artículos Interesantes Esta semana les comparto tres artículos sobre implementaciones de lanzamientos de re:invent y un resumen de una charla de re:invent que me pareció interesante. ⚔️ AWS App Runner vs ECS Express Mode: Desenredando las Opciones Este artículo compara AWS App Runner con el nuevo modo Express de Amazon ECS, centrándose en las diferencias. App Runner es un servicio completamente gestionado diseñado para la rápida implementación de aplicaciones web y APIs, mientras que ECS Express actúa como un punto de entrada simplificado a ECS. Puntos Clave: * App Runner es totalmente gestionado para facilitar su uso; el modo Express de ECS ofrece un acceso más flexible a ECS. * Ambos pueden desplegar desde imágenes en ECR; App Runner también soporta despliegues nativos basados en Git. * App Runner automatiza el balanceo de carga y HTTPS; el modo Express de ECS ofrece configuración detallada para sistemas de producción. 🎯 Reflexión: Elegir entre AWS App Runner y ECS Express depende de tus necesidades específicas: priorizando la rapidez y simplicidad, App Runner es la opción ideal, mientras que ECS Express es adecuado para escenarios que requieren un control detallado sobre la seguridad y la escalabilidad. 📖 Leer el artículo completo 📊 Una Guía para el Nuevo Almacenamiento de Vectores de AWS El artículo explica cómo Amazon S3 Vectors actúa como un nuevo almacén de vectores nativo en AWS, diseñado para manejar embeddings vectoriales para cargas de trabajo de IA como RAG (Recuperación-Aumentada por Generación), búsqueda semántica y memoria de agentes. En lugar de gestionar una base de datos de vectores por separado, puedes crear ‘vector buckets’ e ‘indexes’ en S3, y escribir y consultar vectores a través de APIs dedicadas. Puntos clave: * S3 Vectors es un almacén de vectores nativo en S3, utilizando buckets e índices de vectores con APIs para almacenar y consultar embeddings a gran escala. * Optimizado para costos y simplicidad, ofreciendo rendimiento sub-segundo para grandes conjuntos de datos vectoriales en vez de cargas de trabajo de tiempo real de alta velocidad. * Ideal para arquitecturas de RAG y búsqueda semántica, especialmente cuando se combina con servicios como Amazon Bedrock y OpenSearch. 🎯 Reflexión: La innovación en S3 Vectors transforma la manera en que gestionamos los embeddings para IA, facilitando el almacenamiento a largo plazo y optimizando los costos sin comprometer significativamente el rendimiento. 📖 Leer el artículo completo 💰 ¿Pueden las Managed Instances de Lambda Reducir Tus Costos? El artículo examina las Managed Instances de AWS Lambda y su potencial para reducir costos. Se explica cómo el modelo serverless de Lambda optimiza las operaciones y reduce la sobrecarga, convirtiéndose en una opción atractiva para las empresas que buscan minimizar gastos. Puntos clave: * Eficiencia de Costos: Las managed instances de Lambda ayudan a reducir costos a través de una arquitectura sin servidor. * Precios Flexibles: Varios modelos de precios aumentan el potencial de ahorro para las empresas. * Enfoques Personalizados: El éxito depende de evaluar cuidadosamente las cargas de trabajo existentes antes de la migración. 🎯 Reflexión: Evaluar las managed instances de Lambda puede ser una experiencia transformadora para las empresas que buscan optimizar costos. Sin embargo, es crucial un análisis previo para asegurar que realmente se maximicen los beneficios. 📖 Leer el artículo completo 📽️ AWS re:Invent 2025 - Debug Lambda functions deployed in cloud like never before (CNS367) Este video de AWS re:Invent 2025 presenta nuevas características para transformar la experiencia de desarrollo de AWS Lambda, abordando desafíos como la configuración lenta, las limitaciones en las pruebas locales y los problemas exclusivos de la nube. Puntos clave: * Las innovaciones clave incluyen la transición fluida de la consola al IDE para una configuración rápida, * la integración con LocalStack para pruebas multi-servicio locales más rápidas, * y la depuración remota, una característica que permite depurar funciones Lambda en la nube directamente desde tu IDE VS Code. 🎯 Reflexión: Estas capacidades no solo reducen el tiempo de configuración y depuración drásticamente, sino que también aceleran los ciclos de desarrollo sin servidor en un 40%, mejorando significativamente la productividad al permitir una depuración más rápida y precisa de problemas específicos de la nube. 📽️ Mira el video acá 📼 Video de la Semana Esta semana publiqué un video sobre un problema que me encuentro en todos lado

    4 min

  6. 23/12/2025

    Felices fiestas y gracias!

    ⭐️ Unite a la comunidad de desplegando.cloud: https://join.desplegando.cloud/🎁 Curso de AWS Fundamentals de regalo: https://link.desplegando.cloud/3fb2ff6e---- Hola, Antes de cerrar el año y entrar en modo vacaciones, quería decirte algo simple: gracias por estar acá. Este año la newsletter creció hasta casi 1000 personas, y todavía me cuesta creer que algo que empezó como una idea loca —una newsletter en español sobre AWS Serverless— se haya convertido en una comunidad tan grande y activa. Durante 2025 salieron 45 ediciones de noticias, además de muchos otros artículos donde compartí historias, arquitecturas, buenas prácticas y aprendizajes reales.Y gracias a la newsletter conocí muchísima gente nueva, comunidades y grupos de AWS que todas las semanas compartían eventos y experiencias. Espero de verdad que todo ese contenido te haya servido, para lograr tus objetivos y estar informado. Fin de año también suele traer otro tipo de pensamientos. Muchas veces uno mira para atrás y siente que aprendió…pero no todo lo que quería.O que avanzó…pero no con la claridad o la seguridad que esperaba. Metas que quedaron a medias.Cosas que pensaste “el año que viene lo encaro mejor”. Y eso pasa mucho cuando aprendes solo, sin estructura y sin feedback. De hecho, algo que varios me escribieron este año fue: “Quiero avanzar más en AWS, pero no sé si voy bien”“Me cuesta sostener el ritmo”“Me gustaría ver la comunidad por dentro antes de decidir” Por eso decidí probar algo que me pidieron ustedes. Mientras la newsletter está de vacaciones, dejé abierto un trial de 30 días por 20 € para la comunidad de desplegando.cloud. La idea no es que compres nada a ciegas.Es que puedas entrar, ver cómo funciona, participar y decidir con calma si este tipo de acompañamiento es lo que necesitas para empezar 2026 con más estructura. 👉 Puedes probar la comunidad desde acá(no podes acceder al trial directamente de la página de la comunidad, ya que esto es una oportunidad exclusiva para ustedes que lo pidieron) El trial está disponible hasta que volvamos con la newsletter en enero.Después de eso, el acceso vuelve a su formato normal. Si no es tu momento, está perfecto.Y si tienes dudas, puedes escribirme y te ayudo. Gracias otra vez por acompañarme este año.Nos leemos en 2026, Marcia 💜 This is a public episode. If you would like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit desplegando.substack.com

    4 min

  7. 08/12/2025

    🤯 Las 2 nuevas funcionalidades de AWS Lambda

    ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. 😢 Esta semana en el universo de AWS, hemos vivido un cierre emotivo con la despedida de Werner Vogels en las keynotes de re:invent. Hace 10 años que sigo re:Invent y veo las keynotes de Werner. Como desarrolladora, community leader, AWS Hero, speaker, mentora y Developer Advocate las keynotes de Werner siempre me han inspirado. Werner es uno de mis mentores, el aún no lo sabe. Pero sus keynotes siempre me enseñan a poner en palabras muchas cosas que pienso, me ayudan a poner orden al caos que me genera la rutina y re:invent. Para mí, Werner no solo ha sido un referente, sino una fuente de inspiración constante en mi carrera. Así que, Werner gracias totales! 👏 🎄 Otra cosa que quiero comentar es que esta es la última edición de la newsletter de desplegando.cloud del año 2️⃣ 0️⃣ 2️⃣ 5️⃣, con el final de re:invent se acaban los lanzamientos y ahora es momento de descansar. Pero no se preocupen que volvemos en enero con más lanzamientos, eventos, artículos interesantes y todo sobre AWS y Serverless. Ahora si, vamos a los lanzamientos que más me llamaron la atención de re:invent. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🚀 AWS Lambda Managed Instances: Simplifica tu mundo serverless con flexibilidad de EC2 AWS ha lanzado Lambda Managed Instances, una nueva capacidad que permite ejecutar funciones de AWS Lambda en instancias de Amazon EC2, manteniendo la facilidad de uso operativa de Lambda. Esta característica extiende la simplicidad del cómputo serverless a cargas de trabajo que se benefician de la flexibilidad y modelos de precios de EC2. Con Lambda Managed Instances, AWS maneja automáticamente la provisión, parches, escalado y gestión del ciclo de vida de las instancias EC2 en tu cuenta, permitiéndote concentrarte en escribir código en lugar de gestionar infraestructura. Puedes definir proveedores de capacidad que especifican los tipos de instancia, red y parámetros de escalado ideales para tu aplicación. Este enfoque también aprovecha los beneficios de precios de EC2, como los Planes de Ahorro de Cómputo y las Instancias Reservadas, permitiendo reducir costos hasta en un 72% en comparación con el precio de Lambda a demanda. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre Lambda Managed Instances 🚀 Funciones Duraderas de AWS Lambda: Aplicaciones Multi-Paso y Flujos de Trabajo de IA AWS Lambda anunció funciones duraderas. Esta nueva funcionalidad permite a los desarrolladores construir aplicaciones multi-paso y flujos de trabajo de inteligencia artificial (IA) que pueden ejecutarse por hasta un año sin necesidad de gestión de estado personalizada ni infraestructura adicional. El modelo de ejecución de ‘checkpoint/replay’ es clave en estas funciones. Cuando una función se pausa, Lambda guarda el estado y suspende la ejecución sin generar costos computacionales. Al reanudar, la función se reinicia desde el principio pero salta las operaciones completadas, utilizando resultados almacenados en lugar de re-ejecutarlos. Las funciones duraderas abarcan múltiples casos de uso, como el procesamiento de pagos, flujos de trabajo de IA, y procesos complejos de negocio. Esto permite a los equipos innovar rápidamente y entregar aplicaciones con resiliencia y fiabilidad integradas. 🔗 Para más detalles, visita el blog de AWS. 🚀 Soporte para TypeScript en Strands Agents: ¡Una nueva era en el desarrollo de IA! AWS ha lanzado el soporte en preview para TypeScript en su SDK de código abierto Strands Agents, permitiendo a los desarrolladores crear aplicaciones de IA más robustas y resistentes a errores. Esta actualización amplía las opciones de lenguajes de programación más allá de Python, proporcionando un entorno de desarrollo más seguro y eficiente. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS. 🤖 Amazon API Gateway añade soporte para servidores MCP Amazon API Gateway ha introducido la compatibilidad con el proxy del MCP, permitiendo a los usuarios transformar sus APIs REST existentes en endpoints compatibles con MCP. Esta mejora facilita el acceso a APIs para agentes de IA y clientes MCP, al traducir entre protocolos REST y MCP, eliminando la necesidad de modificar aplicaciones backend o desplegar infraestructura adicional. La integración se basa en el servicio Gateway de Amazon Bedrock AgentCore, lo que permite una comunicación fluida y un descubrimiento inteligente de herramientas a través de la búsqueda semántica. Esta nueva capacidad ofrece beneficios cruciales, como la autenticación dual segura que verifica las identidades de los agentes en las solicitudes entrantes y asegura las llamadas API salientes. 🔗 Para más información, visita el anuncio oficial de Amazon API Gateway. 🤖 Amazon Nova Act: Agentes de IA para la automatización de flujos de trabajo UI Amazon ha lanzado Amazon Nova Act, un nuevo servicio de AWS que permite construir y gestionar agentes de IA altamente confiables para automatizar flujos de trabajo de producción en interfaces de usuario (UI) a gran escala. Este servicio, que aprovecha un modelo personalizado llamado Nova 2 Lite, ofrece una fiabilidad sorprendente del 90% en tareas complejas de automatización basadas en navegadores. Los desarrolladores pueden comenzar a prototipar en un entorno sin código y refinar sus flujos de trabajo mediante extensiones IDE como las de VS Code, para finalmente desplegar sus soluciones de manera fluida en la infraestructura de AWS. Este servicio es especialmente útil para empresas que enfrentan sistemas web fragmentados y tareas manuales repetitivas. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre Nova Act. 🚀Amazon Nova Forge: Crea tus propios modelos de IA de vanguardia AWS ha presentado Amazon Nova Forge, un servicio pionero diseñado para ayudar a las organizaciones a construir modelos de IA personalizados utilizando los modelos Nova de Amazon y sus propios datos. Nova Forge permite a los clientes comenzar a entrenar desde puntos de verificación tempranos en diversas etapas, ya sea pre-entrenamiento, medio entrenamiento o post-entrenamiento. Este enfoque de ‘entrenamiento abierto’ permite crear modelos de IA que comprenden el conocimiento único de una organización, manteniendo capacidades fundamentales como el razonamiento y el procesamiento multimodal. Una característica clave de Nova Forge es su capacidad de combinar datos propios con conjuntos de datos curados por Amazon mediante SageMaker AI, mejorando la personalización y reduciendo riesgos como el olvido catastrófico. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS 🚀 Amazon S3 Vectors ya está disponible: almacenamiento optimizado para IA Amazon ha anunciado la disponibilidad general de Amazon S3 Vectors, una nueva función diseñada para proporcionar almacenamiento de vectores optimizado y rentable, especializado en cargas de trabajo de IA como agentes de IA, inferencia, generación aumentada por recuperación (RAG) y búsqueda semántica. S3 Vectors ofrece la elasticidad, durabilidad y disponibilidad que caracterizan a Amazon S3, mientras proporciona una baja latencia: menos de un segundo para consultas poco frecuentes y hasta 100 milisegundos para consultas frecuentes. Los usuarios pueden acceder y consultar datos vectoriales a través de API dedicadas, sin necesidad de gestionar ninguna infraestructura. Esta solución no solo optimiza automáticamente el almacenamiento de vectores según el rendimiento y coste con el crecimiento de los datos, sino que también utiliza los mecanismos de control de acceso existentes en Amazon S3, como las políticas de buckets e IAM, para asegurar el acceso a los datos. Además, S3 Vectors se integra con Amazon OpenSearch Serverless para mejorar las capacidades de búsqueda, como la búsqueda híbrida y filtrado, brindando una robusta solución para aplicaciones de IA basadas en vectores a gran escala. 🔗 Para más información, visita el blog de Amazon sobre S3 Vectors 🛠️ IAM Policy Autopilot: Simplificando la Creación de Políticas IAM AWS ha lanzado IAM Policy Autopilot, un servidor de código abierto diseñado para revolucionar la forma en que los desarrolladores crean políticas de AWS IAM. En lugar de escribir políticas manualmente, esta herramienta analiza el código de tu aplicación y trabaja junto a asistentes de codificación basados en IA para generar automáticamente políticas IAM válidas y basadas en identidades. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS sobre IAM Policy Autopilot 🔗 Otras noticias que te pueden interesar ⚙️ AWS anuncia una vista previa del AWS MCP Server → Leer más 🗣️ Presentamos Amazon Nova 2 Sonic: nuestro nuevo modelo de voz a voz para IA conversacional → Leer más 🔒 Nuevo Agente de Seguridad de AWS protege aplicaciones proactivamente desde el diseño hasta la implementación (vista previa) → Leer más 🤖 Amazon Bedrock AgentCore añade evaluaciones de calidad y controles de políticas para desplegar agentes de IA confiables → Leer más 📊 Amazon S3 Storage Lens añade métricas de rendimiento, soporte para miles de millones de prefijos y exportación a S3 Tables → Leer más 📦 Anuncio de soporte de replicación y Intelligent-Tiering para Amazon S3 Tables → Leer más 📊 Amazon CloudWatch lanza administración unificada y análisis para datos operacionales, de seguridad y de cumplimiento → Leer más 📈 Amazon Bedrock añade 18 modelos abiertos totalmente gestionados, la mayor expansión de nuevos modelos hasta la fecha → Leer más 💰 Anuncio de Database Savings Plans con hasta 35% de ahorro → Leer más 🔄 Amazon Bedrock añade ajuste fino de refuerzo simplificando cómo los desarrolladores construyen modelos d

    4 min

  8. 01/12/2025

    Listos para re:invent 2025! 🔥

    ¡Bienvenidos a Desplegando.cloud! 🚀 Desplegando.cloud es tu fuente semanal en español para mantenerte al día con lo más relevante de AWS y Serverless. Feliz reinvent! 🎉 Esta es la fiesta más esperada del año por los fanáticos de AWS. Esta semana va a ser una locura para todos los que tienen suerte de estar en Las Vegas. Para los que no tenemos esa suerte, miraremos los feeds de nuestras redes sociales con mucho FOMO. Para los que se quedan en casa, les recuerdo que voy a hacer 3️⃣ 🔴 livestreams reaccionando a las keynotes y, obviamente, charlando un poco de todo. Así que si quieren mirar las keynotes en compañía, les dejo los links para que se agenden los livestreams. * 2 Diciembre - LIVE: AWS re:Invent 2025 Keynote CEO Matt Garman - Reaccionando a la keynote en vivo - 🔔 Agrega la notificación * 3 Diciembre - LIVE: AWS re:Invent 2025 Keynote The Future of Agentic AI is Here - Reaccionando en vivo - 🔔 Agrega la notificación * 4 Diciembre - LIVE: AWS re:Invent 2025 Keynote Infrastructure Innovations - Reaccionando en vivo - 🔔 Agrega la notificación Esta semana, los artículos destacados son sobre features de pre-reinvent, porque ya hay gente en la comunidad escribiendo sobre cosas que no tienen una semana de lanzadas. ✏️ ¡Comparte tus recursos! Si has escrito en un blog o creado algo interesante sobre AWS o Serverless, envíamelo. A veces es imposible encontrarlo todo en internet, y me encantaría destacar tu trabajo. 🎧 También puedes escuchar esta newsletter en formato podcast, donde resumo cada edición. Búscalo en las principales plataformas o en cada correo que recibas. 🗓 ¿Organizas un evento en español sobre AWS o Serverless? Escríbeme en redes o en los comentarios, y con gusto lo mencionaré. 📢 Si te gusta esta newsletter, compártela con tus colegas para que más personas puedan estar al día con el mundo serverless. Si tienes comentarios o sugerencias, escríbeme en LinkedIn, X, o Instagram. ¡A desplegar! 🚀 📰 Noticias Relevantes 🧟 AWS CodeCommit vuelve a estar disponible como General Availability AWS anunció que AWS CodeCommit ha regresado a su estado de disponibilidad general. El servicio ahora permite la creación inmediata de repositorios a través de la consola de AWS, CLI o APIs. AWS planea también expandir regionalmente su disponibilidad a partir del tercer trimestre de 2026, incorporando nuevas regiones. Anteriormente, se había alentado a los usuarios a migrar a alternativas como GitHub o GitLab, lo que causó ciertos inconvenientes en equipos con pipelines establecidos. Este cambio no solo reinstaura la confianza en CodeCommit, sino que también refleja el compromiso de AWS de adaptarse a las necesidades de los desarrolladores. 🔗 Para más detalles, consulta el blog de AWS sobre CodeCommit 🔮 Las predicciones para 2026 de Werner Dr. Werner Vogels, CTO de Amazon, plantea diversas predicciones sobre la tecnología para el año 2026 y más allá. Entre los temas destacados se encuentran los acompañantes de IA diseñados para combatir la soledad y avances hacia soluciones de seguridad resistentes a computadoras cuánticas. También habla del amanecer del desarrollador del renacimiento. Esto es un concepto interesante, es el desarrollador 10x, básicamente es un desarrollador que entiende no solo el código, pero las arquitecturas, los sistemas, y todo un poco. Capaz no esta programando 100 por ciento del tiempo porque lo ayuda una IA pero puede entender todo lo que ocurre. Y otra de las predicciones que me llamo la atención como creadora de contenido educativa es la predicción de contenido educativo personalizado. 🔗 Para conocer más sobre estas emocionantes novedades, visita el artículo completo escrito por el Dr. Werner Vogels. 🛠️ AWS CDK presenta Mixins: una función clave para la composición de constructs AWS CDK ha lanzado Mixins (en versión de developer), una nueva funcionalidad que permite a los desarrolladores componer constructs de manera más flexible y eficiente. Esta capacidad simplifica la forma en que los desarrolladores pueden construir y organizar su código de infraestructura, permitiendo la extensión y modificación de constructs existentes con un esfuerzo mínimo. Con Mixins, los desarrolladores pueden crear fragmentos de código reutilizables que mejoran los constructs existentes de AWS CDK sin alterar el construct original. Esto conduce a una mejor organización del código y promueve las mejores prácticas en la gestión de infraestructura. 🔗 Para más información, consulta el artículo completo aquí 🚀 AWS lanza el Server MCP para Infraestructura como Código: Asistencia AI para CDK y CloudFormation AWS ha presentado el Server MCP para Infraestructura como Código (IaC), una nueva herramienta que conecta asistentes de IA con los flujos de trabajo de desarrollo de infraestructura en AWS. Este servidor de MCP permite que asistentes como Kiro CLI, Claude o Cursor ayuden a los desarrolladores en la búsqueda de documentación de AWS CloudFormation y CDK, validación de plantillas, solución de problemas y adherencia a mejores prácticas, todo mientras mantiene las operaciones sensibles de manera local para mayor seguridad. Este nuevo servidor optimiza el desarrollo de infraestructura al proporcionar asistencia contextual y en tiempo real durante todo el ciclo de codificación. Ofrece nueve herramientas especializadas para tareas como validación de plantillas, verificación de cumplimiento y solución de problemas, ayudando a los equipos a identificar problemas como falta de cifrado o configuraciones erróneas en S3 antes de la implementación. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS. 🚀 ¡Node.js 24 ya está disponible en AWS Lambda! Traigo esta noticia como un 4 por 1. Porque durante pre:reinvent Lambda anunció soporte para Python 3.14 y Java 25 por si te lo perdiste. Y también ahora Rust es un lenguaje que está en disponibilidad general. Y seguramente en la newsletter pasada te lo perdiste porque había tanta información que te lo cuento de nuevo con esta noticia. AWS Lambda ahora admite Node.js 24, la última versión con soporte a largo plazo de Node.js, que recibirá actualizaciones de seguridad y correcciones de errores hasta abril de 2028. Esta versión moderniza el entorno de ejecución de JavaScript de Lambda, priorizando los patrones async/await y eliminando el soporte para controladores de funciones basados en callbacks, lo que simplifica la experiencia del desarrollador. 🔗 Para más información, visita el blog de AWS. 🤖 Amazon Lex ahora utiliza LLM como opción principal para la comprensión del lenguaje natural Amazon Lex permite que los LLMs funcionen como el motor principal de comprensión del lenguaje natural para interacciones de voz y chat. Este avance representa un cambio importante en la forma en que Lex procesa la intención del cliente, pasando de una comprensión tradicional a una impulsada por LLM de manera predeterminada. Con esta nueva funcionalidad, los bots pueden interpretar inteligentemente solicitudes ambiguas de los clientes, planteando preguntas de seguimiento cuando sea necesario para asegurar el cumplimiento preciso. Por ejemplo, si un cliente dice ‘Necesito ayuda con mi vuelo’, el LLM determina automáticamente si el cliente desea consultar el estado del vuelo, mejorar su boleto o hacer un cambio en su reserva, eliminando la necesidad de utilizar patrones de lenguaje predefinidos. Esta funcionalidad me da ganas de volver a trabajar con Lex, ya que lo vuelve super poderoso! 🔗 Para más información, visita el anuncio de Amazon Lex. 🔗 Otras noticias que te pueden interesar 🔐 Amazon CloudFront anuncia soporte para la autenticación TLS mutua → Leer más 📊 Amazon Aurora ahora soporta PostgreSQL 17.6, 16.10, 15.14, 14.19 y 13.22 → Leer más 🔍 AWS Knowledge MCP Server ahora soporta búsqueda basada en temas → Leer más 🛡️ Amazon CloudWatch ahora soporta protección contra eliminación para los registros → Leer más ⚙️ AWS Service Quotas ahora añade soporte para la gestión automática de cuotas → Leer más 🚫 Amazon S3 Block Public Access ahora soporta la aplicación de restricciones a nivel organizacional → Leer más 📚 Artículos Interesantes Esta semana tengo unos pocos artículos todos sobre nuevas funcionalidades lanzadas durante pre re:invent. 📊 Entendiendo el Nuevo Precio Fijo de Amazon CloudFront AWS ha lanzado un nuevo modelo de precios fijos para Amazon CloudFront, facilitando a desarrolladores y empresas gestionar los costos de entrega y seguridad de sus sitios web. Este cambio incluye una serie de servicios clave en un solo precio mensual, sin cargos adicionales, independientemente del tráfico o ataques DDoS. Puntos clave: * Precios Predecibles: Los planes de precio fijo cubren todos los servicios esenciales sin cargos adicionales, incluso durante picos de tráfico o ataques. * Niveles Flexibles: Cuatro planes (Gratis, Pro, Business, Premium) permiten elegir la mejor opción para el proyecto. * Fácil de Usar: Los usuarios pueden actualizar en cualquier momento, sin contratos a largo plazo y combinando planes según sus necesidades. 🎯 Reflexión: El nuevo modelo de precios de Amazon CloudFront es una gran solución para desarrollar y lanzar aplicaciones sin preocupaciones por costos sorpresas, permitiendo que más proyectos y negocios puedan beneficiarse de la entrega de contenido segura y eficiente. 📖 Leer el artículo completo 🔑 Deja de usar aws configure: Utiliza aws login Este artículo promueve el reemplazo del método tradicional aws configure, que se basa en claves de acceso a largo plazo, por el comando más seguro aws login. Este cambio busca mejorar la seguridad y simplificar la autenticación con la CLI de AWS. Puntos clave: * Seguridad Mejorada: Las claves de acceso a largo plazo son

    5 min
Ver todo (51)

Acerca de

Podcast y newsletter semanal de noticias sobre AWS y serverless en Español Hosted by Marcia Villalba desplegando.substack.com

Información

  • Creador
    Marcia Villalba
  • Años de actividad
    2025 - 2026
  • Episodios
    51
  • Clasificación
    Apto
  • Copyright
    © Marcia Villalba
  • Mostrar sitio web
    Desplegando.cloud