SBS German - SBS Deutsch SBS Audio

The soccer season in Europe is about to reach its peak. Real Madrid and Borussia Dortmund will meet in the Champions League final on Saturday. Wembley Stadium in London is the very big stage for soccer. Millions of fans around the world will be watching this match. Football expert Edmund Kainer knows Wembley from several visits. He is eagerly awaiting the match. - Die Fußballsaison in Europa steht vor ihrem Höhepunkt. Am Samstag treffen Real Madrid und Borussia Dortmund im Champions League Final aufeinander. Wembley Stadium in London ist die ganz große Bühne des Fußballes. Millionen Fans auf der Welt werden dieses Match verfolgen. Fußballexperte Edmund Kainer kennt Wembley aus mehreren Besuchen. Er fiebert dem Match entgegen.

Donald Trump wurde von einer Jury als erster Ex-Präsident der USA in einem Strafprozess in allen 34 Anklagepunkten für schuldig befunden. Ein bisher einmaliger Vorgang in der bewegten politischen Geschichte der Vereinigten Staaten. Trump selbst bezeichnet das Urteil schlicht als 'Schande'. Doch Dieter Herrmann, Chefredakteur der Zeitung DIE WOCHE IN AUSTRALIEN, bezweifelt, dass die Schuldfindung die politischen Fronten in diesem Wahljahr aufweichen wird.

Australia's Minister of Immigration Andrew Giles is fighting for his political survival as a provision issued by him protects felons from expulsion. The media and the public are outraged and the opposition is calling for his head. - Australiens Einwanderungsminister Andrew Giles kämpft um sein politisches Überleben, da eine von ihm erlassenen Bestimmung, Schwerverbrecher vor der Ausweisung bewahrt. Medien und die Öffentlichkeit sind empört und die Opposition fordert seinen Kopf.

An Australian beer festival starts today in Sydney and then it's off to Brisbane and Melbourne. At the very end, the highlight is a world record attempt — a World Record Beer Tasting Session. Guest at the beer festival this year is a star among beer brewers. His name is Marcus Englet from the Weihenstephan brewery — a company that prides itself on having a history of more than 1000 years. Barbara Barkhausen talks to Marcus Englet. - Heute beginnt ein australische Bierfestival in Sydney und danach geht es nach Brisbane und Melbourne. Höhepunkt ist ganz am Ende ein Weltrekordversuch – eine World Record Beer Tasting Session. Gast des Bierfestivals ist dieses Jahr ein Star unter den Bierbrauern. Er heißt Marcus Englet von der Brauerei Weihenstephan – ein Unternehmen das sich rühmt, eine mehr als 1000-jährige Geschichte zu haben. Barbara Barkhausen spricht mit Marcus Englet.

People in Solomon Islands still talk about an island called Teonimenu. But where is the island today? Because where Teonimenu is said to have once been, there is now only sea. A researcher in Australia believes that the truth lies in indigenous stories and warns that the island's fate could repeat itself even today. - Die Menschen auf den Salomonen berichten bis heute von einer Insel namens Teonimenu. Doch wo ist die Insel heute? Denn wo Teonimenu einst gewesen sein soll, ist inzwischen nur Meer. Ein Forscher in Australien glaubt, dass die Wahrheit in indigenen Erzählungen steckt und warnt, dass sich die Geschichte der Insel auch heute wiederholen könnte.

Scholz und Macron heben beim deutsch-französischen Ministerrat enge Zusammenarbeit hervor / Bericht zeigt EU investiert zu wenig in Künstliche Intelligenz / Laut Amnesty Internation Anstieg bei in 2023 / Parlament lehnt Antrag der Greens ab, Palästina als Staat anzuerkennen / Spanien, Irland und Norwegen erkennen offiziell einen palästinensischen Staat an / Israels Militär bestreitet Beschuss eines weiteren Zeltlagers in Rafah / Papst Franziskus entschuldigt sich für vermeintliche homophobe Sprache