逐句讲解 | 剑桥科学家用人类干细胞培育出“类血细胞”

Cambridge Scientists Grow ‘Blood-like Cells’ from Human Stem Cells

剑桥科学家用人类干细胞培育出“类血细胞”

Researchers at the University of Cambridge have created three-dimensional “blood-like cells” from human stem cells.

英国剑桥大学研究人员利用人类干细胞构建出三维“类血细胞”结构。

These embryo-like structures simulate early human developmental stages, including the formation of blood stem cells.

这些胚胎样结构可模拟人类早期发育的多个关键阶段，包括血液干细胞的形成。

The structures self-organize and begin producing blood after about two weeks of growth.

该结构具备自组织能力，发育约两周后开始产生血液。

The experiment successfully modeled the fetal blood development process in a laboratory setting.

实验成功在实验室环境中模拟了人类胎儿血液发育过程。

Published in Cell Reports, the breakthrough provides new insights into human embryonic development and potential regenerative medicine applications.

研究成果发表在《细胞报告》杂志上，为人类胚胎发育研究及再生医学应用提供了新思路。