102 episodios

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Japanese program, including news from Australia and around the world. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

SBS Japanese - SBSの日本語放送 SBS

    • Noticias

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Japanese program, including news from Australia and around the world. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

    Victoria and NSW Border Set to Close Tonight - ビクトリとニューサウスウエルズの州境閉鎖へ

    Victoria and NSW Border Set to Close Tonight - ビクトリとニューサウスウエルズの州境閉鎖へ

    Victoria has been cut off from the rest of Australia after notching a record number of coronavirus cases, with New South Wales shutting its border with the state for the first time in a century tonight (Tuesday 7 July 2020. 11.59pm). The closure of state borders remains a contentious issue, and legal experts say closures are only constitutional provided they are proportionate to the risk to public health. 
     
    - NSW州は今夜7月7日11時59分に100年ぶりにビクトリアとの州境を閉鎖し、コロナウイルスの感染ケースが新記録となったビクトリアはオーストラリアの中で孤立してしまいます。これは、COVID-19ウイルスが他の州へ広がるのを止めるためですが、この州境の閉鎖が論議を呼ぶ問題であることには変わりがなく、法律の専門家は、「州境の閉鎖が合憲になるのは、公衆衛生面のリスクと釣り合う場合のみだ」と言っています。

    • 6 min
    Concerns grow over the future of Chinatown in Sydney - COVID-19危機下のチャイナタウン、シドニーでの歴史を残せるか

    Concerns grow over the future of Chinatown in Sydney - COVID-19危機下のチャイナタウン、シドニーでの歴史を残せるか

    Now, with international tourism suspended indefinitely, business owners are worried the cultural hub will not survive.
    - 歴史ある文化の「中心地」。未来の世代に残すことができるのか懸念の声が上がっています。

    • 4 min
    Pandemic Encourages Aussies to Exercise More - パンデミックで運動への関心高まる

    Pandemic Encourages Aussies to Exercise More - パンデミックで運動への関心高まる

    Interest in physical exercise has seen a historic surge during the COVID-19 pandemic. Online searches for exercise-related terms such as "home-based exercise, "workouts" and "fitness training" reached an all-time high at the pandemic's peak in April. In the first two weeks of Australia's lockdown, searches for the topic of "exercise" even surpassed "television show". The findings were made by researchers from the University of Sydney, who analysed Google Trends data from Australia, the United Kingdom and the United States.
    - COVID-19のパンデミックの期間中、運動への関心がこれまでになく高まっています。特にオーストラリアのロックダウンが始まった最初の2週間では、運動のトピックの検索が、テレビ番組の検索さえも上回りました。この調査結果は、シドニー大学の研究者たちがオーストラリアとイギリス、アメリカのグーグル・トレンズのデータを分析したものです。

    • 7 min
    Is this true? Busting medical myths around Covid-19: Q and A - COVID-19にまつわる「うわさ」は本当?専門家に聞きました

    Is this true? Busting medical myths around Covid-19: Q and A - COVID-19にまつわる「うわさ」は本当?専門家に聞きました

    To reduce the spread of misinformation, we’re busting the top medical myths.
    - オーストラリア国立大(ANU)のセナナヤキ准教授に聞きました。

    • 11 min
    Victoria Police's Japanese Video for Family Violence Help - ビクトリア警察の家庭内暴力対策キャンペーンに日本語ビデオも

    Victoria Police's Japanese Video for Family Violence Help - ビクトリア警察の家庭内暴力対策キャンペーンに日本語ビデオも

    Victoria Police has expanded its foreign language video range by adding 12 new languages such as Japanese to encourage people to seek help if they are experiencing family violence. Detective senior constable Yuki Onuma talks about family violence and the purpose of the Japanese video.
    - ビクトリア警察の家庭内暴力対策キャンペーンに6月から日本語のビデオも加わりました。このビデオは家庭内暴力を受けている人に日本語で助けを求めることを呼びかけるものですが、同様の多言語多文化コミュニティー向けのビデオは日本語も含めて25言語あります。日本人警察官の小沼友紀刑事にインタビューしました。

    • 10 min
    Is wearing a mask protective against coronavirus? - コロナウイルス対策に果たしてマスクは必要か

    Is wearing a mask protective against coronavirus? - コロナウイルス対策に果たしてマスクは必要か

    Australian health officials have said masks are not required for everyone to wear to stop the spread of COVID-19. But do the current outbreaks in Victoria change things?
    - オーストラリアの保健衛生当局は、COVID-19の拡散をとめるためにみんながマスクを付ける必要はないと言っていますが。ビクトリア州での現在の流行で変化が起きるのでしょうか。

    • 5 min

Top podcasts en Noticias

Otros usuarios también se han suscrito a

Más de SBS