Un Petit Message - Learn French

Calypso

Un Petit Message, c’est un podcast hebdo en français facile.
Chaque semaine, je te raconte ma vie comme si je t’envoyais un message vocal.
C’est court (5 minutes), simple, et parfait si tu apprends le français ou si t’aimes juste écouter les gens parler. Tous les mardis et jeudis !

  1. 30 ENE

    Épisode 18 - La famille

    Coucou, je viens d’avoir ma mère au téléphone et du coup j’aimerais te parler de la famille.Déjà ceux que je considère comme ma famille ce sont : ma mère, mon père, ma soeur qui sont mon cercle proche.  Et donc entre ma soeur et moi, je suis l'aînée, car je suis née en premier. On a 5 ans, 6 ans d’écart à peu près.Ensuite, dans le cercle un peu plus étendu, il y a mes grands-parents, mes tantes, mes oncles, mes cousins, mes cousines, qui sont un peu moins proches,Et je considère avoir une famille de cœur qui comprend mon copain, la famille de mon copain et mes meilleurs amis. Je les considère vraiment comme ma famille car je sais que ce sont des gens sur qui je peux compter en cas de besoin. Je sais qu’ils seront toujours là. Pour moi, la famille, c’est quelque chose d’important, même si on ne se voit pas tous les jours. Surtout que dans mon cas, je n’habite pas dans le même pays que ma famille donc c’est plus compliqué. Mais ouais c’est super important car ce sont des personnes avec qui j’ai grandi, qui me connaissent bien et avec qui je partage beaucoup de souvenirs. Dans ma famille, comme beaucoup de famille, je pense, chacun est différent. On n’a pas toujours les mêmes opinions, ni les mêmes habitudes, mais on essaie de rester proches et de se soutenir cout que cout Et j’adore les moments simples en famille : les repas ensemble, les discussions, ou juste le fait d’être dans la même pièce par exemple quand je suis retournée chez mes parents pour Noel, c’était très sympa.Et toi, dis moi est ce que tu es proche de ta famille, Est-ce que vous vous voyez souvent?Est-ce que vous vous appelez souvent? 1. être l’aînée -> to be the eldestJe suis l’aînée car je suis née en premier. : I’m the eldest because I was born first. 2. Avoir X années d’écart -> to have an age gap of X yearsOn a 5 ans d’écart = There’s a 5-year age gap between us.We’re 5 years apart. 3. Mes oncles et mes tantes -> My uncles and auntsJ’habite loin de mes tantes et mes oncles -> I live far from my uncles and aunts. 4. Être proche -> to be close toJe suis proche de ma famille -> I’m close to my family

    4 min

Acerca de

Un Petit Message, c’est un podcast hebdo en français facile.
Chaque semaine, je te raconte ma vie comme si je t’envoyais un message vocal.
C’est court (5 minutes), simple, et parfait si tu apprends le français ou si t’aimes juste écouter les gens parler. Tous les mardis et jeudis !