Vozes de Papel Podcast

Vozes de Papel

Estórias das dobragens em Portugal, contadas pelas vozes que lhes dão vida profissionalmente – sem afiliação a estúdios, canais ou plataformas.Apresentado por Solange Santos e Ana Vieira.Com o mundo a mudar mais rápida e intensamente do que nunca, especialmente no audiovisual, resolvemos sentar-nos em frente ao nosso amigo microfone e conversar sobre o que tem sido isto de dar voz a personagens de televisão e cinema nas últimas décadas. Queremos que seja a nossa cápsula no tempo – amanhã logo se vê.Em dueto ou com convidados, trocamos memórias, impressões, muitos disparates e, às vezes, arriscamos temas mais complicados.Sempre com discurso livre e sem rede.

  1. 30 avr.

    vinte e nove . com Pedro Leitão

    a aleatoriedade com que se sucederam os episódios na vida do Pedro Leitão para vir parar às dobragens tem um ritmo vertiginoso. e fascinante. passou por uma professora de inglês, o sonho do Cirque du Soleil, alguém  esquecer-se de pôr um colchão no chão, e... mais não dizemos.  muitos se lembrarão do Pedro à frente do Zig Zag, mas se querem saber como passou para o outro lado, dando a voz a tantos dos desenhos animados icónicos da nossa vida (como o Hector de Coco) e dirigindo, é só seguirem o exemplo do Pedro e deixarem-se levar. Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira.  Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina. Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar. Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom. Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/ e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para vozesdepapelpod@gmail.com

  2. 16 avr.

    vinte e oito . com Maria João Miguel

    a Maria João é uma Contadora de Histórias, e há algo no seu timbre aveludado que nos prende desde o início. e depois há as histórias em si, as pequenas e grandes avarias do universo que a levaram pelo caminho da representação, das dobragens, da encenação, da direcção de dobragens. a Maria João gosta de "gerir criatividades", e é no desafio dos pormenores e dos olhos das personagens que está em casa. Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira.  Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina. Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar. Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom. Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/ e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para vozesdepapelpod@gmail.com

  3. 3 avr.

    vinte e sete . perguntas dos ouvintes III

    Vale a pena ter ouvintes curiosos sobre o nosso trabalho, que abre sempre as portas para conversas acaloradas. Vão mandando as vossas dúvidas, questões e cusquices para o nosso email ou por mensagem privada no Instagram ;) Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira.  Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina. Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar. Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom. Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/ e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para vozesdepapelpod@gmail.com

  4. 12 mars

    vinte e seis . com Michel Simeão

    o Michel já esteve connosco (num formato um pouco diferente) no ano passado, mas queríamos ter um episódio completamente dedicado a ele.  porque há muito de que falar, numa carreira extensa dedicada à representação e às dobragens, à direcção de actores, à escrita e a tudo o que envolve contar histórias. de participações em séries icónicas como Digimon, e o Capitão Man de Henry Danger, a filmes que lhe ficaram no coração como Nimona, é sempre com uma enorme intensidade que fala do seu percurso. e nós gostamos muito de o ouvir. Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira.  Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina. Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar. Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom. Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/ e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para vozesdepapelpod@gmail.com

  5. 19 févr.

    vinte e cinco . com Carla García

    Dizemos muitas vezes que quem tem uma Carla García tem tudo, porque esta mulher tem um talento e instinto invejáveis, bem embalados numa voz versátil e incontornável, com o fantástico laçarote duma alegria contagiante a cada momento que partilha com quem quer que esteja no estúdio. Parece que não há personagem que não lhe saia impecavelmente e não a delicie fazer – a Vanellope, a Alegria e a Ladybug são daquelas que saltam logo ao ouvido.  Num percurso feito de coisas que dão tanto gozo, abrandamos um pouco também para saborear uma conversa – cada vez mais necessária – sobre saúde mental, ansiedade, depressão, e as emoções e tropeções que mesmo uma voz cheia de gargalhadas pode trazer consigo. Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira.  Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina. Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar. Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom. Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/ e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para vozesdepapelpod@gmail.com

  6. 5 févr.

    vinte e quatro . com Romeu Vala

    o Romeu cresceu embrenhado no mundo da representação e teve a oportunidade de começar a fazer dobragens muito cedo, com personagens particularmente desafiantes – e icónicas – como o Elliot de E.T. e Ron Weasley da saga Harry Potter. podíamos ficar por aqui e já dava pano para mangas, mas o seu percurso é tão recheado e variado, e abrange tantas vertentes da representação, que tínhamos de o explorar a fundo. da interpretação à direcção, todas as paragens são memórias apreciadas de sorriso rasgado. Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira.  Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina. Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar. Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom. Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/ e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para vozesdepapelpod@gmail.com

  7. 22 janv.

    vinte e três . com Rui Paulo

    Sem papas na língua e de riso fácil, o Rui Paulo (ou Buda, como nós lhe chamamos) tem uma das vozes mais icónicas das dobragens portuguesas. Dele vêm o Becas, o Burro do Shrek, o Mushu e o Mickey, entre tantas outras personagens que marcaram tanta gente. A virar o frango da dobragem desde antes de muitos de nós termos dentes para comer frango, há tantos sentimentos contraditórios, tantas histórias e tanto por descobrir do seu trajecto que nos parece que ficarmos por um episódio vai saber a pouco...  Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira.  Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina. Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar. Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom. Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/ e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para vozesdepapelpod@gmail.com

  8. 8 janv.

    vinte e dois . com André Raimundo

    tudo começou numa tarde preguiçosa em Lagos... ou pelo menos é o que reza a lenda. um pedaço bem passado com o Phineas de Phineas e Ferb, o Cody de Hotel Doce Hotel, o Tracker de Patrulha Pata – todos e muitos mais num só icónico ser humano de seu nome André Raimundo. descobrimos mais sobre o seu percurso, os obstáculos e mudanças que foi encontrando ao crescer como dobrador, desde criança, e recomendamos vivamente – porque ele recomenda vivamente – espreitar o Mães Precisam-se em Marte. se o deixa babado de orgulho, deixa-nos a nós também. Obrigada por nos ouvirem! Este podcast é uma ideia original de Solange Santos e Ana Vieira.  Apresentado por Solange Santos, Ana Vieira e Sérgio Calvinho. Pózinhos de áudio-perlimpimpim por Francisco Cristina. Assessoria de comunicação/marketing digital de Paloma Del Pillar. Jingle (do episódio 9 em diante) a partir da ideia original de Sara Godinho, com direcção musical de Ana Vieira, e as vozes de Ana Vieira, Sérgio Calvinho, Solange Santos e Pedro Carvalho – produzido na BillyBoom. Encontram-nos, entre outras, nas plataformas Apple Podcasts e YouTube Interajam connosco em https://www.instagram.com/vozesdepapelpod/ e, sem limite de caracteres, podem enviar mail para vozesdepapelpod@gmail.com

Tout afficher (30)

À propos

Estórias das dobragens em Portugal, contadas pelas vozes que lhes dão vida profissionalmente – sem afiliação a estúdios, canais ou plataformas.Apresentado por Solange Santos e Ana Vieira.Com o mundo a mudar mais rápida e intensamente do que nunca, especialmente no audiovisual, resolvemos sentar-nos em frente ao nosso amigo microfone e conversar sobre o que tem sido isto de dar voz a personagens de televisão e cinema nas últimas décadas. Queremos que seja a nossa cápsula no tempo – amanhã logo se vê.Em dueto ou com convidados, trocamos memórias, impressões, muitos disparates e, às vezes, arriscamos temas mais complicados.Sempre com discurso livre e sem rede.

Informations

  • Création
    Vozes de Papel
  • Années d’activité
    2025 - 2026
  • Épisodes
    30
  • Classification
    Tous publics
  • Copyright
    © 2026 Vozes de Papel Podcast
  • Site web de l’émission
    Vozes de Papel Podcast