European-Security.com

European-Security

Le premier est de mettre à la disposition de décideurs tant civils que militaires ou d’experts (analystes, chercheurs, industriels, journalistes spécialisés, notamment) des « textes de référence », des analyses, des études, des articles traitant des enjeux actuels vus sous l’angle de la défense et de la sécurité,. Des textes de qualité qui ne soient pas « saucissonnés »…

  1. -22 h

    Frankreich-Deutschland: Der Marsch in den Abgrund 1871-1914 (2)

    Der Frieden, der den Krieg vorbereiteteEs hat etwas Schwindelerregendes, diese dreiundvierzig Jahre von 1871 bis 1914 noch einmal zu lesen: Auf dem Papier sind es die längsten ununterbrochenen Friedensjahre, die Westeuropa seit Generationen erlebt hatte. Nicht ein einziger Krieg zwischen europäischen Großmächten während dieser gesamten Zeit. Und doch war es genau dieser Frieden, der Stück für Stück den mörderischsten Krieg hervorbrachte, den der Kontinent je erlebt hat. Das Paradox verdient es, dass man dabei verweilt. Jedes einzelne Teil dieses Systems — das französisch-russische Bündnis, die Entente cordiale, der Dreibund, das Wettrüsten um Schlachtschiffe — wurde von seinen Architekten als Instrument der Abschreckung, der Vorsicht, des Gleichgewichts konzipiert. Niemand unterschrieb 1892 oder 1907 diese Abkommen in der Absicht, einen Weltkrieg vorzubereiten; im Gegenteil, jeder glaubte, sich gegen einen solchen zu schützen. Genau darin liegt die unbequemste Lehre dieser Epoche: rationale Mechanismen, die jeweils für sich gedacht wurden, um das Schlimmste zu verhindern, können sich zu einer Maschine zusammenfügen, die das Schlimmste unausweichlich macht — ohne dass einer ihrer Architekten dies gewollt oder auch nur vorausgesehen hätte. Die beiden Marokkokrisen hätten als Warnung dienen müssen. Zweimal, 1905 und 1911, geriet Europa an den Rand eines allgemeinen Krieges aus Gründen, die dem Anschein nach nichts mit Elsass-Lothringen oder der Revanche von 1870 zu tun hatten — und zweimal legte sich die Krise wieder, ohne dass sich irgendjemand ernsthaft fragte, wie tragfähig das System eigentlich war, das es überhaupt so weit an den Abgrund hatte kommen lassen. Man behandelte die Symptome; die Krankheit selbst wurde nie geheilt. Vielleicht liegt genau hier die direkteste Verbindung zum ersten Teil dieser Serie. Die Demütigung von 1806, die Preußen in ein nationales Projekt verwandelte, brauchte vierundsechzig Jahre, um bei Sedan Früchte zu tragen. Das Bündnissystem von 1871–1914 dagegen benötigte keine neue Demütigung mehr, um in Gang zu kommen: Waren die Blöcke einmal erstarrt und die Mobilmachungspläne festgeschrieben, genügte ein regionales Attentat. Der Mechanismus war nicht mehr allein psychologischer Natur — er war mechanisch geworden. Suivez nos PodcastsApple PodcastsSpotify

    Frankreich-Deutschland: Der Marsch in den Abgrund 1871-1914 (2)
  2. -1 j

    France-Germany: The March Toward the Abyss 1871-1914 (2)

    The Peace That Prepared the WarThere is something vertiginous about rereading these forty-three years from 1871 to 1914: on paper, they are the longest uninterrupted years of peace Western Europe had known in generations. Not a single war between European great powers throughout this entire period. And yet it was precisely this peace that manufactured, piece by piece, the deadliest war the continent had ever known. The paradox is worth pausing over. Every piece of this system — the Franco-Russian alliance, the Entente Cordiale, the Triple Alliance, the dreadnought race — was designed by its architects as an instrument of deterrence, of caution, of balance. No one, in 1892 or in 1907, signed these agreements thinking they were preparing a world war; on the contrary, everyone believed they were guarding against one. This is where the most uncomfortable lesson of this period lies: rational mechanisms, each conceived in isolation to avert the worst, can assemble into a machine that makes the worst inevitable — without any of their architects having wanted it, or even foreseen it. The two Moroccan crises should have served as a warning. Twice, in 1905 and in 1911, Europe came close to general war for reasons that, on the surface, had nothing to do with Alsace-Lorraine or the revenge of 1870 — and twice, the crisis subsided without anyone seriously questioning the soundness of the system that had allowed things to come so close to the abyss. The symptoms were treated; the disease was never cured. This may be where the most direct link to the first installment of this series is forged. The humiliation of 1806, transformed by Prussia into a national project, took sixty-four years to bear fruit at Sedan. The alliance system of 1871–1914, by contrast, needed no fresh humiliation to be set in motion: once the blocs had hardened and the mobilization plans were locked in place, a regional assassination was enough. The mechanism was no longer merely psychological — it had become mechanical.

    France-Germany: The March Toward the Abyss 1871-1914 (2)
  3. -2 j

    France-Allemagne : La marche vers l’abîme (2)

    La paix qui préparait la guerreIl y a quelque chose de vertigineux à relire ces quarante-trois années de 1871 à 1914 : ce sont, sur le papier, les plus longues années de paix ininterrompue qu’ait connues l’Europe occidentale depuis des générations. Pas une seule guerre entre grandes puissances européennes durant toute cette période. Et pourtant, c’est précisément cette paix qui a fabriqué, pièce par pièce, la guerre la plus meurtrière que le continent ait jamais connue. Le paradoxe mérite qu’on s’y arrête. Chacune des pièces de ce système — l’alliance franco-russe, l’Entente cordiale, la Triplice, la course aux cuirassés — a été conçue par ses architectes comme un instrument de dissuasion, de prudence, d’équilibre. Personne, en 1892 ou en 1907, ne signait ces accords en pensant préparer une guerre mondiale ; chacun pensait, au contraire, se prémunir contre elle. C’est là que réside la leçon la plus inconfortable de cette période : des mécanismes rationnels, pensés isolément pour éviter le pire, peuvent s’assembler en une machine qui rend le pire inévitable, sans qu’aucun des architectes ne l’ait voulu ni même anticipé. Les deux crises marocaines auraient dû servir d’avertissement. À deux reprises, en 1905 et en 1911, l’Europe a frôlé la guerre générale pour des raisons qui n’avaient, en apparence, rien à voir avec l’Alsace-Lorraine ou la revanche de 1870 — et à deux reprises, la crise s’est résorbée sans que personne ne s’interroge sérieusement sur la solidité du système qui avait permis qu’on en arrive si près du gouffre. On a traité les symptômes ; on n’a jamais soigné la maladie. C’est peut-être là que se noue le lien le plus direct avec la première partie de cette série. L’humiliation de 1806, transformée en projet national par la Prusse, avait mis soixante-quatre ans à porter ses fruits à Sedan. Le système d’alliances de 1871-1914, lui, n’avait besoin d’aucune humiliation nouvelle pour s’enclencher : une fois les blocs figés et les plans de mobilisation verrouillés, un assassinat régional suffisait. L’engrenage n’était plus seulement psychologique — il était devenu mécanique.

    France-Allemagne : La marche vers l’abîme (2)
  4. -3 j

    Frankreich-Deutschland: Der Kreislauf des Hasses (1)

    Das Gedächtnis als WaffeWie konnte eine einzige napoleonische Schlacht in Preußen den Keim eines Antagonismus legen, der Europa mehr als ein Jahrhundert lang vergiften sollte? Als erster Teil einer Serie über die deutsch-französische Beziehung zeichnet dieser Artikel die Geburt des deutschen Nationalgefühls aus der Demütigung nach — und dessen erste große Revanche: die Einigung Deutschlands durch „Eisen und Blut“, auf Kosten Frankreichs.Was diese erste Sequenz offenbart, ist weniger eine Abfolge von Schlachten als vielmehr ein präziser psychologischer Mechanismus: Nationale Demütigung erlischt, einmal zugefügt, nicht — sie verwandelt sich. Für das Preußen von 1806 wurde sie zu einem jahrzehntelangen politischen Projekt, geduldig gehegt, bis die Umstände seine Verwirklichung erlaubten. Diese Zeitspanne ist bedeutsam: Zwischen Jena und Sedan liegen vierundsechzig Jahre. Das ist keine spontane Reaktion, das ist ein Staatsgedächtnis, weitergegeben, gepflegt, institutionalisiert bis in Bildung und Kultur hinein — Fichte ist dafür der eindrücklichste Beweis.Es wäre falsch, darin eine spezifisch deutsche oder preußische Eigenheit zu sehen. Es ist ein Mechanismus, der sich immer dann findet, wenn eine besiegte Nation die intellektuellen, kulturellen und schließlich materiellen Mittel für ihre Revanche bewahrt. Die Lehre aus 1805-1871 könnte, noch bevor man sich dem Folgenden zuwendet, diese sein: Ein Sieg, der demütigt statt einzubinden, programmiert fast mechanisch seine eigene künftige Infragestellung.

    Frankreich-Deutschland: Der Kreislauf des Hasses (1)
  5. -3 j

    France-Allemagne : L’engrenage de la haine (1)

    Comment une bataille napoléonienne a-t-elle pu semer, en Prusse, les germes d’un antagonisme qui allait empoisonner l’Europe pendant plus d’un siècle ? Premier volet d’une série consacrée à la relation franco-allemande, cet article retrace la naissance du sentiment national allemand dans l’humiliation, et sa première grande revanche : l’unification de l’Allemagne par « le fer et le sang », aux dépens de la France.La mémoire comme armeCe que cette première séquence révèle, ce n’est pas tant une succession de batailles qu’un mécanisme psychologique précis : l’humiliation nationale, une fois infligée, ne s’éteint pas — elle se transforme. Chez la Prusse de 1806, elle est devenue un projet politique de plusieurs décennies, patiemment entretenu jusqu’à ce que les conditions permettent de le réaliser. Ce délai est important : Iéna et Sedan sont séparées de soixante-quatre ans. Ce n’est pas une réaction à chaud, c’est une mémoire d’État, transmise, cultivée, institutionnalisée jusque dans l’enseignement et la culture — Fichte en est la preuve la plus frappante.On aurait tort d’y voir une spécificité allemande ou prussienne. C’est un mécanisme que l’on retrouve à chaque fois qu’une nation vaincue conserve les moyens intellectuels, culturels et, à terme, matériels de sa revanche. La leçon de 1805-1871, avant même d’aborder ce qui va suivre, est peut-être celle-ci : une victoire qui humilie plutôt qu’elle n’intègre programme, presque mécaniquement, sa propre remise en cause future.

    France-Allemagne : L’engrenage de la haine (1)
  6. 9 août

    La relation franco-allemande : D’une hostilité séculaire à une alliance fondatrice

    L’Europe cherche encore ses De GaulleCe que révèle, en creux, l’histoire du préambule de 1963, c’est une question que l’Europe n’a toujours pas réglée soixante ans plus tard : peut-elle vraiment compter sur la protection américaine si le prix à payer, un jour, devait être une ville américaine ? De Gaulle avait posé cette question dès la fin des années 1950, au lendemain de Spoutnik, quand il était devenu évident que l’Union soviétique pouvait frapper le territoire des États-Unis eux-mêmes. Il en avait tiré une conclusion que peu de dirigeants européens osaient formuler tout haut : une puissance ne met en jeu son existence pour la défense d’un allié que si cette défense engage directement sa propre sécurité. C’est cette lucidité, largement solitaire à l’époque, qui l’a conduit à doter la France d’une force de dissuasion autonome et à sortir du commandement intégré de l’OTAN en 1966.Le drame, c’est que cette même lucidité n’a jamais pu s’étendre à l’échelle européenne. Si le projet esquissé avec Konrad Adenauer avait abouti sur le plan militaire — si le préambule du Bundestag n’avait pas vidé le Traité de l’Élysée de sa dimension stratégique — l’Europe disposerait peut-être aujourd’hui d’une architecture de défense commune bâtie sur les deux seules nations alors en mesure de la porter. La défense européenne, telle qu’elle existe aujourd’hui, fragmentée, dépendante, rattrapée dans l’urgence par les crises ukrainienne et transatlantique, ne serait sans doute pas ce qu’elle est. Or c’est précisément ce défi qui revient, sous une forme presque identique, six décennies plus tard : la question de la crédibilité de la garantie américaine, la nécessité d’une dissuasion pensée à l’échelle du continent, et l’absence criante de dirigeants ayant la stature, la vision et le courage politique d’un De Gaulle ou d’un Adenauer pour trancher. Ce ne sont pas les traités qui ont manqué à l’Europe entre 1963 et aujourd’hui : c’est cette trempe d’hommes d’État, capables de subordonner l’intérêt immédiat de leur pays à un dessein qui dépasse leur propre mandat. L’histoire franco-allemande a montré que c’était possible une fois. Elle attend encore de savoir si cela peut se reproduire, à l’heure où l’Europe en a, de nouveau, un besoin vital.

    La relation franco-allemande : D’une hostilité séculaire à une alliance fondatrice
  7. 7 août

    Quando a crise decide em nosso lugar — Resumo

    Os incêndios do verão de 2026 não revelaram uma verdadeira escassez de meios em França, mas sim um vazio de governação na disponibilidade das capacidades existentes. Os novos Canadair DHC-515 prometidos após os incêndios de 2022 não podiam, de qualquer forma, chegar antes de 2028-2033: o verdadeiro problema não foi o atraso industrial, previsível, mas a ausência de um dispositivo coerente para o atravessar. O artigo de Jérôme Denariez mostra como o corte orçamental de 2024, a crise de manutenção dos Canadair no verão de 2024, e o atraso na implementação do kit antifogo do A400M — pronto desde 2025 mas autorizado apenas em julho de 2026 — partilham a mesma estrutura: uma capacidade pouco utilizada é considerada dispendiosa, degrada-se, e a crise seguinte revela a sua indisponibilidade. O mesmo padrão repete-se com as máscaras sanitárias de 2020 e com a produção de pólvora da Eurenco. A proposta central é a de um "quinto i": depois de inexistentes, insuficientes, inadequados e indisponíveis, falta a integração — uma função permanente capaz de ligar meios aéreos, terrestres, manutenção e comando sob uma única autoridade de arbitragem. Este desafio não se detém nas fronteiras francesas. Todos os anos, a Grécia, a Espanha, a Itália e a França enfrentam situações dramáticas comparáveis — e Portugal não fica atrás, como recordam os grandes incêndios de 2017. A União Europeia já dispõe de uma resposta deste tipo com o mecanismo rescEU, que pré-posiciona uma frota comum em seis países mediterrânicos, entre os quais Portugal, que também deverá receber novos Canadair DHC-515 a partir de 2028. Mas esta partilha reproduz, à escala continental, exatamente o mesmo enviesamento: soma meios sem designar necessariamente quem, em Bruxelas ou noutro lugar, deve arbitrar entre os pedidos simultâneos de vários Estados-membros em crise ao mesmo tempo — algo que agora acontece quase todos os verões. O "quinto i" aplica-se também à Europa: sem uma função permanente de coerência operacional capaz de estabelecer prioridades entre a Grécia, a Espanha, a Itália, Portugal e a França quando os incêndios atingem simultaneamente vários países, o rescEU continuará a ser uma reserva, não um sistema.

    Quando a crise decide em nosso lugar — Resumo

À propos

Le premier est de mettre à la disposition de décideurs tant civils que militaires ou d’experts (analystes, chercheurs, industriels, journalistes spécialisés, notamment) des « textes de référence », des analyses, des études, des articles traitant des enjeux actuels vus sous l’angle de la défense et de la sécurité,. Des textes de qualité qui ne soient pas « saucissonnés »…

Vous aimeriez peut‑être aussi