BESTIAIRE Contes musicaux contemporains

Orchestre symphonique de Drummondville et Quatuor Voxpopuli

Des fables qui prennent vie de façon inédite. Un voyage musical intemporel et sensoriel. Des animaux qui prennent la parole pour nous donner leur point de vue de l’histoire, et nous parler de nous, humains. Bienvenue dans l’univers contemporain de notre balado, Bestiaire. Interprétée par 11 musiciens de l’Orchestre symphonique de Drummondville et les membres du Quatuor Voxpopuli, la partition du compositeur Patrick Mathieu fait naître le récit au même titre que la voix des narrateurs et les mots de l'écrivain québécois d'origine britannique, Jim Burke. Prêts pour l'aventure?

Épisodes

  1. 06/11/2023

    Spout, the Story of a Whale

    BESTIARY - Contemporary Musical Stories Tales that come to life in a wildly new way. A musical journey beyond time and space. Step into alien, animal minds—hear their side of the story and what they have to say about us humans. Welcome to the contemporary-music universe of Bestiary, the podcast. Keep your ears open and dive into two tales from Bestiary, by contemporary Quebec (formerly British) writer Jim Burke. Patrick Mathieu’s resolutely contemporary music takes you to places beyond time and space, cutting you loose from the world around you and immersing you in a sonic, hypnotic cocoon. Weightlessness, uncertainty, and ambition are the matter of First Dog on the Moon, while Spout the Story of a Whale’s subaquatic score flips back and forth between the vast echoing ocean depths and a raucous Saturday night at the bar. The score — as much a part of the story as the voice of the narrators — is performed by 11 Orchestre symphonique de Drummondville members and the Quatuor Voxpopuli. Ready to step outside? ________________________________________________________ SPOUT, THE STORY OF A WHALE What is Jonah's whale could tell us his side of the story? Many long years have passed, and the whale in the tale looks back on it all and tells us his side, dredging memories up from the depths to face them in the here and now. Come along on this epic journey. Spout the whale is played by Benoît Brière. Recorded in March 2022 at Studio Upper Room in Drummondville. Composer: Patrick Mathieu Narrator: Benoît Brière Conductor: Jean-Michel Malouf Original Script: Jim Burke French translation: Guillaume Corbeil Orchestre symphonique de Drummondville's musicians (Jeffrey Stonehouse - flute, Lindsay Robert - oboe, Antonin Cuerrier - clarinet, Mary Chalk - bassoon, Corine Chartré-Lefebvre - horn, Pascal Lafrenière - horn, Frédéric Gagnon - trumpet, Sébastien Côté - trombone, Catherine Varvaro - timpani and drum, Vincent Séguin - percussions, David Gélinas - double bass) Quatuor Voxpopuli (Antoine Bareil - First violin, Uliana Drugova - Second violin, Lambert Chen- viola, Ioav Bronchti - cello) Artistic Directors: Julien Proulx & Patrick Mathieu Sound engineer: Musicom (Philippe Bouvrette) Sound design and mixing: Éric Leboeuf Voice recording: Studio Cinélume (Montréal) Production Director: Marie-Michelle Raby

    Spout, the Story of a Whale
  2. 13/08/2023

    The First Dog on the Moon

    BESTIARY - Contemporary Musical Stories Tales that come to life in a wildly new way. A musical journey beyond time and space. Step into alien, animal minds—hear their side of the story and what they have to say about us humans. Welcome to the contemporary-music universe of Bestiary, the podcast. Keep your ears open and dive into two tales from Bestiary, by contemporary Quebec (formerly British) writer Jim Burke. Patrick Mathieu’s resolutely contemporary music takes you to places beyond time and space, cutting you loose from the world around you and immersing you in a sonic, hypnotic cocoon. Weightlessness, uncertainty, and ambition are the matter of First Dog on the Moon, while Spout the Story of a Whale’s subaquatic score flips back and forth between the vast echoing ocean depths and a raucous Saturday night at the bar. The score — as much a part of the story as the voice of the narrators — is performed by 11 Orchestre symphonique de Drummondville members and the Quatuor Voxpopuli. Ready to step outside? ______________________________________________________________ THE FIRST DOG ON THE MOON Perhaps you’ve heard of Laika, the dog sent to space by the Soviets in 1957? How did she get there? What did she think was happening? How did she feel, rocketing her way to the moon? Experience her journey from the inside. Squeeze into that cramped cabin and share the thrills, chills, and sheer terror of that canine hero as played by Sophie Nélisse. Recorded in December 2020 at Théâtre Paradoxe in Montreal. Composer: Patrick Mathieu Narrator: Sophie Nélisse Conductor: Julien Proulx Original Script: Jim Burke Orchestre symphonique de Drummondville's musicians (Ariane Brisson - flute, Lindsay Robert - oboe, Antonin Cuerrier - clarinet, Mary Chalk - bassoon, Corine Chartré-Lefebvre - horn, Frédéric Gagnon - trumpet, Sébastien Côté - trombone, Catherine Varvaro - timpani, Vincent Séguin - percussion, Robin Best - harp, David Gélinas - double bass) Quatuor Voxpopuli (Antoine Bareil - First violin, Uliana Drugova - Second violin, Amina Myriam Tébini - viola, Ioav Bronchti - cello) Artistic Directors: Julien Proulx & Patrick Mathieu Sound engineer: Musicom (Philippe Bouvrette) Sound design and mixing: Éric Leboeuf Voice recording: Studio Cinélume (Montréal) Production Director: Marie-Michelle Raby

    The First Dog on the Moon
  3. 13/02/2023

    La baleine Spout

    BESTIAIRE - Contes musicaux contemporains Des fables qui prennent vie de façon inédite. Un voyage musical intemporel et sensoriel. Des animaux qui prennent la parole pour nous donner leur point de vue de l’histoire, et nous parler de nous, humains. Bienvenue dans l’univers contemporain de notre balado, Bestiaire. Ouvrez vos oreilles et plongez dans deux récits tirés du conte contemporain Bestiaire de l’écrivain québécois d’origine britannique Jim Burke. Ici, les histoires vous sont présentées à travers le regard de deux célèbres animaux - Laïka, la chienne qui a voyagé à bord du Spoutnik, et Spout, la baleine du récit biblique du prophète Jonas. La musique de Patrick Mathieu, résolument contemporaine, vous transportera dans un espace hors du temps, vous déconnectant de la réalité pour plonger dans des atmosphères enveloppantes et hypnotisantes. Si apesanteur, flottement et poursuite sont de la partie dans Le premier chien sur la lune, la musique de La baleine Spout évoque quant à elle l’eau et les profondeurs des mers caverneuses, en alternance avec une ambiance de bar. Interprétée par 11 musiciens de l’Orchestre symphonique de Drummondville et les membres du quatuor Voxpopuli, la partition fait naître le récit au même titre que la voix des narrateurs. Prêts pour l’aventure? ______________________________________________________________ LA BALEINE SPOUT Et si la baleine du récit de Jonas nous donnait sa version des faits? Un très long moment s’est écoulé depuis son épopée, et la voilà qui replonge dans son passé pour nous raconter ce qu’elle a vécu, éveillant ses souvenirs, se confrontant au présent. Accompagnez dans son périple la baleine Spout, interprétée par Benoît Brière. Enregistré en mars 2022 au Studio Upper Room de Drummondville Composition: Patrick Mathieu Texte original: Jim Burke Traduction française: Guillaume Corbeil Narration française et anglaise: Benoît Brière Chœur: Aline Kutan Chef d’orchestre: Jean-Michel Malouf Musiciens de l’Orchestre symphonique de Drummondville (Jeffrey Stonehouse - flûte, Lindsay Robert - hautbois, Antonin Cuerrier - clarinette, Mary Chalk - basson, Corine Chartré-Lefebvre - cor 1, Pascal Lafrenière - cor 2, Frédéric Gagnon - trompette, Sébastien Côté - trombone, Catherine Varvaro - timbales et batterie, Vincent Séguin - percussions, David Gélinas - contrebasse) Quatuor à cordes Voxpopuli (Antoine Bareil - violon 1, Uliana Drugova - violon 2, Lambert Chen - alto, Ioav Bronchti - violoncelle) Ingénieur de son: Musicom (Philippe Bouvrette) Conception sonore: Éric Leboeuf Enregistrement narration: Studio Cinélume (Montréal)

  4. 13/02/2023

    Le premier chien sur la lune

    BESTIAIRE - Contes musicaux contemporains Des fables qui prennent vie de façon inédite. Un voyage musical intemporel et sensoriel. Des animaux qui prennent la parole pour nous donner leur point de vue de l’histoire, et nous parler de nous, humains. Bienvenue dans l’univers contemporain de notre balado, Bestiaire. Ouvrez vos oreilles et plongez dans deux récits tirés du conte contemporain Bestiaire de l’écrivain québécois d’origine britannique Jim Burke. Ici, les histoires vous sont présentées à travers le regard de deux célèbres animaux - Laïka, la chienne qui a voyagé à bord du Spoutnik, et Spout, la baleine du récit biblique du prophète Jonas. La musique de Patrick Mathieu, résolument contemporaine, vous transportera dans un espace hors du temps, vous déconnectant de la réalité pour plonger dans des atmosphères enveloppantes et hypnotisantes. Si apesanteur, flottement et poursuite sont de la partie dans Le premier chien sur la lune, la musique de La baleine Spout évoque quant à elle l’eau et les profondeurs des mers caverneuses, en alternance avec une ambiance de bar. Interprétée par 11 musiciens de l’Orchestre symphonique de Drummondville et les membres du quatuor Voxpopuli, la partition fait naître le récit au même titre que la voix des narrateurs. Prêts pour l’aventure? ______________________________________________________________ LE PREMIER CHIEN SUR LA LUNE Vous avez entendu parler de Laïka, cette chienne qui a visité l’espace en 1957 à bord du Spoutnik? Comment s’y est-elle retrouvée? Quelles pensées, quelle agitation l’ont habitée pendant ce trajet hors du commun vers la lune? Prenez part au voyage vécu de l’intérieur, et partagez la cabine exigüe de cette héroïne canine tour à tout fébrile et apeurée, interprétée par Sophie Nélisse. Enregistré en décembre 2020 au Théâtre Paradoxe à Montréal Composition: Patrick Mathieu Texte original: Jim Burke Traduction française: David Laurin Narration française et anglaise: Sophie Nélisse Chef d’orchestre: Julien Proulx Musiciens de l’Orchestre symphonique de Drummondville (Ariane Brisson - flûte, Lindsay Robert - hautbois, Antonin Cuerrier - clarinette, Mary Chalk - basson, Corine Chartré-Lefebvre - cor, Frédéric Gagnon - trompette, Sébastien Côté - trombone, Catherine Varvaro - timbales, Vincent Séguin - percussions, Robin Best - harpe, David Gélinas - contrebasse) Quatuor à cordes Voxpopuli (Antoine Bareil - violon 1, Uliana Drugova - violon 2, Amina Myriam Tébini - alto, Ioav Bronchti - violoncelle) Ingénieur de son: Musicom (Philippe Bouvrette) Conception sonore: Éric Leboeuf Enregistrement narration: Studio Cinélume (Montréal)

À propos

Des fables qui prennent vie de façon inédite. Un voyage musical intemporel et sensoriel. Des animaux qui prennent la parole pour nous donner leur point de vue de l’histoire, et nous parler de nous, humains. Bienvenue dans l’univers contemporain de notre balado, Bestiaire. Interprétée par 11 musiciens de l’Orchestre symphonique de Drummondville et les membres du Quatuor Voxpopuli, la partition du compositeur Patrick Mathieu fait naître le récit au même titre que la voix des narrateurs et les mots de l'écrivain québécois d'origine britannique, Jim Burke. Prêts pour l'aventure?