L'Oreille de la lettre

CDE

🎧Ce podcast vous est proposé par le C.D.E. (Centre de Diffusion de l'Édition) qui diffuse une quarantaine d'éditeurs en librairie. Découvrez des extraits lus des titres de nos éditeurs. Ces extraits sont disponibles sur les principales plateformes de podcast. Plus d'actualités du CDE sur cde.fr

  1. E21 - "La Neige de l'Amiral", d'Alvaro Mutis - EDITIONS ZULMA

    24 mai

    E21 - "La Neige de l'Amiral", d'Alvaro Mutis - EDITIONS ZULMA

    Extrait du livre La Neige de l'Amiral, d'Alvaro Mutis, EDITIONS ZULMA, en librairie le 3 septembre 2026. Le livre est traduit de l'espagnol par Annie Morvan. Maqroll le Gabier est un solitaire, un éternel nomade dont les errances ont pour but de chercher fortune... ou de fuir les souvenirs trop tenaces. Il nous raconte ses voyages comme un vieil ami en quête d'une oreille complice. Énigmatique et détaché, poète visionnaire : le gabier, vigie perchée en haut du mât, devient l'explorateur lucide d'un voyage intérieur. Dans La Neige de l'Amiral, un vieux rafiot remonte le fleuve Xurando, au pied de la Cordillère des Andes, pour rejoindre une hypothétique scierie. Mais personne ne semble en attester l'existence : ni ses compagnons - un capitaine alcoolique, un mécanicien taiseux, un géant slave... - ni les Indiens du rivage. Au rythme hoquetant du moteur, les fièvres de la jungle tropicale guettent. Tout se brouillera bientôt, jusqu'au souvenir de Flor Estevez, la tenancière de La Neige de l'Amiral. Même lorsqu'elles le mènent de port en port, les tribulations de Maqroll le Gabier sont des métaphores de l'existence et de ses non-sens. Les pérégrinations de cet énigmatique marin fuyant ses chimères sont à suivre au long de sept romans. Né à Bogotà, Alvaro Mutis ( 1923-2013) grandit à Bruxelles avant de s'exiler à Mexico. Son ami Gabriel García Márquez, qui lui a dédié Cent ans de solitude, le tenait pour l'un des plus grands écrivains latino-américains.

    12 min
  2. E17 - "Déclin et fascination", d'Eva Baltasar - EDITIONS VERDIER

    24 mai

    E17 - "Déclin et fascination", d'Eva Baltasar - EDITIONS VERDIER

    Extrait du livre Déclin et fascination, d'Eva Baltasar - EDITIONS VERDIER, en librairie le 27 août 2026. Le livre est traduit du catalan par Annie Bats. La narratrice anonyme de ce nouveau roman d'Eva Baltasar est diplômée en pédagogie mais ne gagne pas de quoi subvenir à ses besoins. Prise dans un violent engrenage qui lui fait perdre son toit et son emploi, échappant de peu à la rue, elle s'installe en collocation dans une pauvre maison sans chauffage d'une petite ville de Catalogne et devient femme de ménage. Elle s'adapte à cette existence, fait briller les intérieurs, tout en se réservant le droit de jouir de ces demeures confortables : l'espace d'une heure, elle pioche dans le frigo, prend le soleil sur une terrasse, se prélasse dans un bain... Mais un maniaque de la vidéosurveillance, dont la maison est truffée de caméras, décide de la punir des petites libertés non "professionnelles" qu'elle a prises, la vire et ruine sa réputation. Chassée et sans ressources, elle s'enferme définitivement dans sa maison décrépite. Puis, une femme vient à sa rencontre, Maria, l'épouse du maniaque de la surveillance, venue présenter de muettes excuses. Une étrange relation se noue alors entre elles. Fidèle à son écriture rythmée, concise, qui même cocasserie et radicalité, Eva Baltasar, née en 1978 à Barcelone, joue sur plusieurs registres pour parler ici d'un corps soumis à un ordre déréglé du monde, et en quête de réparation.

    9 min

À propos

🎧Ce podcast vous est proposé par le C.D.E. (Centre de Diffusion de l'Édition) qui diffuse une quarantaine d'éditeurs en librairie. Découvrez des extraits lus des titres de nos éditeurs. Ces extraits sont disponibles sur les principales plateformes de podcast. Plus d'actualités du CDE sur cde.fr