Ecoute du vrai Français (B1 +)

EverydayFrench.fr
  • 0,0 (0)
  • Apprentissage des langues
  • Chaque semaine

Tu en as marre de ne pas comprendre les Français ? Tu souhaites enfin pouvoir participer à des conversations, t'exprimer et ne plus avoir peur d'être mis de côté. Tu es au parfait endroit ! Pratique chaque semaine ton écoute sur des thèmes de la vie ! Ecoute, apprends, comprends et surtout prends du plaisir à découvrir le rythme naturel et les expressions courantes !

  1. 14 juil.

    Ep 36 - la Fête Nationale Française (French comprehensible imputable B1+)

    Bonjour tout le monde, bienvenue dans ce 36e épisode de Everyday French, un podcast pour t'aider à écouter du français naturel. Aujourd'hui, on est le 14 juillet. Est-ce que tu sais ce qu'on célèbre aujourd'hui ? On célèbre la fête nationale. Donc aujourd'hui je vais t'expliquer un peu qu'est-ce qu'on fait et pourquoi on a choisi cette date. C'est parti ! La fête nationale française tient ses origines non pas de un évènement, mais de deux évènements historiques majeurs. On a déjà le 14 juillet 1789 qui est la prise de la Bastille. C'est le jour où le peuple parisien s'est emparé de la prison de la Bastille qui était le symbole du pouvoir absolu du roi. C'est vraiment le point de départ de la révolution française. Et on a aussi le deuxième évènement qui est le 14 juillet 1790 qui est la fête de la fédération qui a donc été célébrée un an jour pour jour après la prise de la Bastille. C'était une fête qui visait à rassembler les Français et à symboliser l'union de la nation. Donc le 14 juillet célèbre à la fois le combat pour la liberté et l'unité de la nation. Donc c'est une fête vraiment importante dans notre histoire. Mais alors comment est-ce qu'on célèbre la fête nationale aujourd'hui ? Qu'est-ce qu'on peut faire le 14 juillet ? Déjà faut savoir que aujourd'hui c'est un jour férié, donc la majorité des Français ne vont pas travailler. Donc si le cœur t'en dit, tu peux aller voir le défilé militaire. Ça se passe à Paris, mais aussi dans d'autres grandes villes, donc tu peux assister à un défilé où les militaires vont montrer un peu leurs différentes unités, il va y avoir des soldats à pied, des soldats à cheval, il va y avoir peut-être des tanks, mais aussi les avions qui vont passer dans le ciel. À Paris, tu peux également voir le président de la république qui va faire son discours devant l'armée. Cette année, je sais pas trop comment ça va se passer parce qu'il fait extrêmement chaud, tu sais, on est toujours en période de canicule. Donc est-ce que le défilé militaire va avoir lieu je suis pas sûre. Ensuite, tu peux aussi aller, tu peux participer au bal des pompiers. En général, c'est le 13 et 14 que ça se passe. Donc les pompiers ouvrent leurs portes et tout le monde peut venir célébrer dans la caserne. Bon ben c'est sûr, il est possible qu'ils doivent partir pour une urgence, mais voilà tu peux venir jouer à la pétanque, boire un petit coup avec eux, c'est assez sympa. Et normalement le soir on peut assister à un feu d'artifice qui se passe très tard parce que tu sais la nuit se couche tard en France à partir de 22 heures, 22h30, on commence enfin à avoir la nuit, le ciel noir. Donc le feu d'artifice en général, c'est après 22h30, voire 23 heures. Mais cette année, à cause de cette canicule et de la sécheresse, c'est très très dangereux de tirer des feux d'artifice parce que tout peut prendre feu. D'ailleurs, il y a eu un exemple hier le 13 juillet à Lourdes dans le sud de la France. Ils ont tiré le feu d'artifice du 14 juillet et il y a eu un départ d'incendie proche du lieu du tir. Donc il y a de fortes chances que ce soit dû aux retombées de poussières encore un peu chaudes qui ont déclenché ce feu. Ce qui fait que dans, je pense la majorité des villes en France, le feu d'artifice a été interdit ou a été reporté à une date ultérieure. Donc cette année, malheureusement pas de feu d'artifice pour la majorité des Français. Et toi comment ça se passe la fête nationale dans ton pays ? Comment est-ce que vous la célébrez ? Est-ce que c'est une fête très importante pour vous ? Eh bien n'hésite pas à me le dire dans les commentaires et moi je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. À bientôt. Wanna improve your French and test your level ? Check out my website! https://everydayfrench.fr Access many exercises and don't forget to listen to the other episodes!

  2. 7 juil.

    Ep. 35 - La canicule (B1+, comprehensible input)

    Bonjour à tous, c'est le 35e épisode de Everyyday French. (...) Donc cette semaine, puisque ça y est l'été a officiellement commencé, je m'étais dit que ça serait pas mal de vous expliquer Comment on fait pour survivre à une canicule en France. Parce que vous savez que la climatisation c'est pas très commun en France, sauf si vous allez dans des centres commerciaux, dans des magasins, même les restaurants, ils ont pas tous la clim Et les hôtels non plus. Donc si il vous vient à l'idée de visiter la France en plein été et que malheureusement vous tombez dans une période de canicule, dans une période vague de chaleur, eh bien laissez-moi vous expliquer comment survivre en France. 
 C'est parti. Déjà, si vous arrivez en France et que vous avez une vague de chaleur, sachez que à la télévision à la radio, vous allez entendre des messages de rappel. Donc comment faire pour ne pas avoir une insolation, ne pas être en déshydratation, ce genre de choses. 
Donc premièrement, quand il fait très chaud, on recommande aux gens de rester chez eux, d'éviter de sortir, de fermer les volets, de fermer les fenêtres et d'aérer seulement la nuit quand les températures rafraîchissent. Faut-il bien sûr que les températures rafraîchissent parce que quand il fait 40° la journée, la nuit, les températures elles peuvent descendre autour de 23°, mais elles atteignent ces températures quand il est 4h du matin, 5h du matin. Je suis pas sûre que on va tous se réveiller, mettre un réveil à 4h du mat pour aérer sa maison, sachant que les 23° ça dure quoi ça dure une heure et après ça remonte. 
Donc bref, bref. Ce sont les premières recommandations, restez à la maison, fermez les volets, restez dans le noir et éviter que trop de chaleur, trop de lumière entre dans la maison ou dans l'appartement. La deuxième recommandation, c'est surtout de bien s'hydrater, donc boire en continu toute la journée, ne pas oublier de boire, même si on n'a pas soif, continue à boire pour éviter d'être déshydratée et de pas s'en rendre compte. 
Et troisième recommandation du gouvernement, c'est d'éviter toute activité sportive sous la chaleur écrasante du soleil. Donc éviter d'aller courir en plein après-midi, préférer plutôt y aller tôt le matin quand le soleil vient juste de se lever ou au contraire y aller tard le soir. Ou alors faire du sport dans une salle de sport avec la clim. 
Ensuite, nous Français personnellement, qu'est-ce qu'on fait pour se rafraîchir ? Eh bien on peut choisir d'aller squatter la piscine d'un copain parce que vous savez que la France elle est championne pour ça, on est, je crois, le pays européen avec le plus de piscines privées en Europe. Ça signifie que il y a beaucoup de maisons en France, vous vous en rendrez peut-être compte qui ont des piscines dans leur jardin. 
Moi je n'en ai pas, mais c'est vrai qu'avec ces périodes de canicule, je commence vraiment à poser une question de est-ce que je devrais pas acheter une petite piscine Au moins pour pouvoir me baigner après avoir donné des cours de français. Si on n'a pas de piscine, on peut aussi choisir d'aller à la plage si on habite pas très loin de la mer. On peut aussi se baigner dans certains lacs. On peut même se baigner dans les rivières, même si c'est pas forcément recommandé, il faut faire attention à là où on va. 
Et si tout ça ça suffit pas, on peut aussi se désaltérer et boire des choses fraîches, des boissons fraîches, des smoothies, des milk-shakes. Ou aussi on peut consommer des glaces, ça c'est vrai qu'en été le nombre de glaces, je pense par personne qu'on consomme pour se rafraîchir est assez énorme Donc voilà quelques idées si tu viens en France et qu'il fait très chaud, tu sais maintenant comment survivre sans la climatisation. J'espère que cet épisode t'aura plu et je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. 
À bientôt. You want to improve your French ? Check my website 👉​ https://everydayfrench.fr

  3. 30 juin

    Ep. 34 - On mange quoi pendant l'été ? (French comprehensible input B1+)

    Bonjour à tous et à toutes, bienvenue dans ce 34e épisode de Everyyday French, un podcast pour t'aider à écouter du français le plus naturel possible. À l'heure où j'enregistre ce podcast, sachez qu'il fait toujours très chaud en France, j'enregistre là, il doit encore faire 40 dehors. Je ne peux malheureusement pas allumer mon ventilateur, sinon vous l'entendriez dans le micro. Donc sachez que j'ai bien chaud. Et justement, comme il fait toujours très chaud, en France, on va essayer d'éviter d'utiliser tout matériel qui crée de la chaleur inutilement comme le four, comme les plaques pour faire chauffer les poêles, les casseroles, ce genre de choses. Donc je m'étais dit que ça serait cool de vous faire un petit épisode sur la cuisine. Qu'est-ce qu'on peut manger en été en France ? Qu'est-ce qu'on peut apprécier qui soit un peu rafraîchissant ? C'est parti Comme je viens de vous l'expliquer, il fait tellement chaud que j'évite à tout prix de cuisiner le plus possible chez moi, parce que sinon la cuisine devient un four. Donc on limite l'utilisation de tous les appareils qui consomment et qui demandent qui créent énormément de chaleur comme le four. Même utiliser des poêles, des casseroles, on va éviter si ça dure trop longtemps, parce que les températures elles peuvent vraiment très vite monter dans la cuisine. Donc en général en été, on va plutôt se tourner vers des produits frais, des produits qu'on peut manger crus ou qui demandent peu de cuisson pour justement limiter la chaleur. Par exemple, c'est vrai qu'en été, moi je suis très fan des salades, salade de pâtes, salade de riz ou salade à base de laitue. Par exemple, pour une salade de riz, vous avez juste besoin de faire cuire le riz et ensuite tous les autres aliments qu'on ajoute, ils peuvent être crus comme les avocats, les tomates, les concombres. On peut ajouter aussi des produits qui ont déjà été cuisinés et qui sont vous savez dans des canettes, dans des boîtes comme le maïs, le pois chiche, les haricots verts. Ensuite, en général, on a besoin de protéines, donc là il faut aussi faire cuire des œufs. On aime bien ajouter des œufs durs dans les salades. Comme ça ils peuvent être consommés frais, être consommés froid. Et ça se marie bien avec tous les autres ingrédients de la salade. C'est aussi un plat qu'on peut emporter facilement si on va faire un pique-nique. Il suffit d'avoir un tupperware et de mettre sa salade dedans avec un petit peu de sauce, bien sûr, on aime bien aussi faire des vinaigretes avec de l'huile, du vinaigre. On peut tenter des sauces un peu différentes avec de la moutarde, un peu de miel ou de sirop d'érable. Et on ajoute à ça encore l'huile et le vinaigre. En tout cas, c'est sûr que il faudrait être fou pour manger une fondue, une tartiflette ou même faire une quiche avec ses températures parce que je pense surtout aux gens qui ont une cuisine américaine, donc c'est les cuisines ouvertes si on fait cuire quelque chose alors que le salon est ouvert sur la cuisine, la maison elle risque de chauffer énormément. Donc en général, en été surtout avec des températures comme récemment donc entre 35 et 40°, on va vraiment privilégier les produits frais, les produits qu'on peut manger simplement qui ont pas besoin de trop de cuisson, qui ont pas besoin de cuire longtemps, surtout. Parce que là on a qu'une envie, c'est avoir de la fraîcheur. Et toi est-ce que c'est habituel dans ton pays d'avoir des canicules ? Et est-ce que vous avez des appareils pour vous prévenir de ça comme par exemple la clim ? La clim, c'est un gros sujet de conversation aussi en France parce que tu sais c'est quelque chose qui pollue qui n'est pas bon pour l'environnement, mais en même temps qui est presque nécessaire quand on a des températures aussi élevées. Donc n'hésite pas à me le dire dans les commentaires et je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. À bientôt. You want to improve your French ? Check my website 👉​ https://everydayfrench.fr

  4. 23 juin

    Ep. 33 - La Fête de la Musique (B1+, comprehensible input)

    Bonjour tout le monde, c'est le 33e épisode de Everyyday French, un podcast pour t'aider à écouter du français le plus naturel possible. Cette semaine on va parler de quelque chose qui s'est passé le week-end dernier en France. Si tu es au courant le 21 juin, on célèbre la fête de la musique. Et donc aujourd'hui on va parler un petit peu de qu'est-ce que c'est cette fête, qu'est-ce qu'on célèbre et surtout comment on la célèbre C'est parti. Le 21 juin en France, c'est donc la fête de la musique. C'est un jour qui célèbre le solstice d'été. Le solstice d'été, c'est donc la journée avec le plus d'ensoleillement de toute l'année. C'est également le premier jour de l'été en France, donc nous l'été commence le 21 juin. Cette année on a plus l'impression que l'été a commencé en mai parce que si t'es pas au courant, ça fait déjà c'est déjà la deuxième canicule qu'on a eu cette année, sachant que l'été a commencé seulement, il y a quelques jours. Et pourtant on se tape déjà deux canicules, une qui s'est passée fin mai et une autre là qui est en train de se passer maintenant maintenant quand je suis en train de vous parler. Ça fait une semaine et demie qu'on n'a pas du tout vu de pluie dans le sud de la France. Et ça fait maintenant 2-3 jours qu'il fait 40° l'après-midi, donc là les températures sont extrêmes. C'est pour ça qu'on dit qu'on est en période de canicule, c'est parce que la journée, les températures sont très hautes, le soir, les températures ne baissent pas énormément Et ça dure plusieurs jours donc on appelle ça une canicule. D'habitude au mois de juin, quand c'est la fête de la musique, les températures sont assez clémentes. Parfois elles peuvent être assez chaudes quand même parce que c'est le début de l'été.. Même parfois elles peuvent être plutôt fraîches. Et cette année c'est comme je disais, c'est très extrême À tel point que dans certaines villes, la fête de la musique a été décalée. Moi dans ma ville, au lieu de commencer à 18h, ils ont commencé les festivités à 20h30. Parce que c'était pas possible en fait de rester au soleil sous 40° en pleine ville sur le béton Aucun coin à l'ombre, c'était pas faisable. Donc ils ont préféré retarder un petit peu et commencer plus tard pour tenter d'attendre la fraîcheur, même si à 20h je vous avoue qu'il faisait encore 36°. Donc la fête de la musique, comme on l'a dans le titre, c'est une fête qui célèbre la musique. La musique est mise à l'honneur toute la journée du 21. Et donc ce qui est génial, c'est que vous pouvez -vous balader en ville et presque chaque bar, chaque rue va avoir un peu son ambiance. Vous allez dans une rue, ça va être plutôt ambiance rock, vous allez dans une autre rue, ça va être ambiance jazz. Sur la place principale, vous avez en général un concert avec plusieurs artistes qui vont venir comme dans un festival. Et vous pouvez tout au long de la journée de la soirée, donc profiter de groupes de musique. Et voilà boire un petit verre avec des amis, vous promener et juste apprécier le moment, même si cette année c'était difficile d'apprécier. Je crois que la fête de la musique c'est un peu unique peut-être dans les pays francophones. Je sais que dans beaucoup de pays c'est pas du tout célébré. Et pourtant nous c'est vraiment c'est pas un jour férié et on travaille ce jour-là, mais c'est une fête qu'on adore en fait c'est vraiment on célèbre l'été, on célèbre l'arrivée de l'été. Et toi est-ce que tu as la fête de la musique dans ton pays ou peut-être que vous célébrez pardon le solstice d'été d'une autre manière ? Eh bien n'hésite pas à me le dire dans les commentaires. Et moi je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. À bientôt. You want to improve your French ? Check my website 👉​ https://everydayfrench.fr

  5. 19 juin

    Ep. 32 - Avoir confiance en soi (B1+, comprehensible input)

    Bonjour à tous et à toutes et bienvenue dans ce 32e épisode de Everyday French, un podcast pour t'aider à écouter du français le plus naturel possible. Cette semaine, je voudrais parler avec toi de la confiance en soi, parce que je trouve qu'il y a trop d'étudiants encore qui paniquent quand il s'agit de parler français qui n'osent pas parler français parce que ils ont peur de faire des erreurs, ils ont peur de pas utiliser la bonne grammaire, de se tromper dans le vocabulaire, etc. Ce qui fait que ça donne des étudiants qui ont envie de parler qui ont envie de s'exprimer, mais comme ils ne le font jamais, et bien quand l'occasion leur est donnée, c'est tout fouilli, ils arrivent pas à faire des phrases et ça renforce cette idée que je suis nulle, je peux pas parler, donc faut que j'arrête de parler. 
Ça crée une boucle infinie de je veux m'exprimer, mais j'ose pas et donc comme j'ose pas, je m'exprime pas et ainsi de suite. Faut vraiment comprendre que quand on étudie une langue, le seul moyen, vraiment le seul moyen d'améliorer son oral, c'est de s'exprimer. Peu importe ton niveau, peu importe que tu sois débutant, avancé, peu importe que tu fasses plein d'erreurs, peu importe que ta prononciation soit encore pas très bonne, il faut t'exprimer. 
C'est vraiment le seul moyen pour progresser. Je vais raconter une anecdote personnelle. J'ai habité en Chine pour mes études et quand je suis arrivée, je pensais que je parlais à peu près bien en chinois. 
Alors oui, mon chinois était pas mal, mais je comprenais pas du tout les gens quand ils me répondaient. Ce qui fait que ça donnait des rencontres un peu bizarres où je parle chinois, on me répond, je comprends pas. Et donc les gens savent pas trop comment me répondre. 
Ça crée donc des situations un petit peu gênantes. Mais honnêtement, dès le premier jour où j'ai posé mon pied en Chine, je me suis dit, il faut que je pratique, il faut que je m'améliore, j'avais qu'un an en fait pour essayer d'améliorer mon chinois. Donc je me suis dit, je m'en fiche en fait, je compte pas passer toute ma vie en Chine, et puis de toute façon la Chine c'est un pays très grand, même si un jour je dis une énorme bêtise devant quelqu'un, en fait-on s'en fiche, c'est pas grave au pire qu'est-ce qui se passe les gens, oui ils se moquent un peu de toi. 
Bah c'est pas grave en fait c'est pas la fin du monde. Et en plus qu'est-ce qui va se passer ? Je vais dire une bêtise, donc ça va me marquer, donc je vais m'en souvenir. 
Et la prochaine fois, cette bêtise, je la dirai peut-être pas. Et c'est comme ça qu'on progresse en fait, c'est en parlant, c'est en disant des idioties, en disant des erreurs, et en se rendant compte qu'on a fait une erreur qu'ensuite on va progresser. Donc en fait, si tu oses parler, tu parles, tu fais une erreur, tu te rends compte de ton erreur, tu corriges et la fois d'après cette erreur, tu la feras plus. 
Voilà pourquoi oser parler, c'est hyper important. Ça te permet de prendre confiance en toi, ça te permet de corriger petit à petit tes erreurs Et ça te permet surtout de réutiliser tout ce vocabulaire que tu as appris en regardant des séries et en suivant des cours de français. Et ça c'est génial, parce qu'en fait tout ce que tu as accumulé pendant tes années d'études, bah tu vas enfin pouvoir les réutiliser et oser parler. 
Donc la morale de ce podcast, c'est parle vraiment, n'aie pas peur, fais des erreurs, c'est l'objectif, c'est comme ça qu'on apprend et c'est comme ça que petit à petit tu vas développer ta langue, la langue que t'es en train d'étudier et surtout que tu vas progresser. J'espère que ce petit podcast t'a donné envie de t'exprimer les prochaines fois et moi je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. À bientôt
 You want to improve your French ? Check my website 👉​ https://everydayfrench.fr

  6. 12 juin

    Ep. 31 - La justice française (B1+, comprehensible input)

    Bonjour à tous et bienvenue dans ce 31e épisode de Everyday French, un podcast pour t'aider à écouter du français sur des sujets d'actualité. Cette semaine on va parler d'un sujet un peu triste, mais bon je trouve que c'est important de parler de ces choses-là parce que ça fait partie de notre vie, ça fait partie des actualités aussi. Et c'est aussi important de pouvoir donner son point de vue, de pouvoir comprendre ce que les Français peuvent dire à ce sujet. 
Donc cette semaine on va parler d'une affaire judiciaire, quelque chose en lien avec la justice qui s'est passée récemment et qui parle malheureusement de la mort d'une petite fille. C'est parti. Récemment en France, il y a une affaire qui a éclaté, c'est une affaire qui s'est passée dans le Gers. 
Le Gers, si tu vois pas où c'est, c'est un département dans le sud-ouest de la France, pas très loin de là où j'habite. Et toute la France n'arrête pas de parler de ce sujet, il y a eu même des marches qui ont été organisées, des manifestations pour dénoncer les problèmes judiciaires qu'il y a eu dans cette affaire, mais aussi dans d'autres affaires. Donc pour te résumer, il y a eu une jeune fille de 11 ans qui est malheureusement morte à cause d'un homme. 
Et le problème c'est que cet homme avait déjà eu des actes violents envers d'autres jeunes filles, il y avait déjà eu des plaintes, il avait déjà été dénoncé aux autorités, dénoncées à la police. Et pourtant cet homme vivait normalement, l'école, les parents n'étaient pas au courant de ces comportements violents. Et donc malheureusement, cette jeune fille est décédée sans savoir en fait à qui elle avait affaire. 
C'est une affaire très triste qui révèle surtout, je trouve des problèmes judiciaires dans notre système. Et c'est ça justement qui énerve beaucoup de Français, et c'est pour ça qu'en ce moment il y a beaucoup de manifestations en France liées à cette histoire, c'est que c'est pas normal qu'il y ait des gens qui font des choses horribles et qui sont libres qui n'ont pas de casier judiciaire qui peuvent continuer à vivre normalement, et surtout que les gens autour d'eux ne soient absolument pas au courant de ce qui se passe dans leur vie, qu'ils soient pas au courant qu'à côté d'eux, il y a peut-être un homme dangereux ou une femme dangereuse. Et c'est surtout pas normal que la justice française ne fasse rien en fait ne fasse rien pour empêcher d'autres catastrophes de se passer. 
Et que ces gens-là peuvent vivre en liberté totale sans être punis. Ça fait déjà quelques années maintenant que les gens en ont marre de la justice française, je sais pas si tu sais, mais beaucoup de gens pensent qu'elle est beaucoup trop laxiste qu'on n'a pas assez de règles qui punissent vraiment les gens qui commettent des meurtres, qui commettent même d'autres crimes. Par exemple, on parle souvent de remettre en place la peine de mort, donc le fait de tuer une personne si on considère que son crime est grave. 
C'est d'ailleurs quelque chose qui est appliqué aux États-Unis, mais la France l'a aboli depuis, je crois les années 80. Ces dernières années, c'est un sujet qui revient très souvent, je le vois sur les réseaux sociaux. Beaucoup de gens demandent à ce qu'on remette la peine de mort et il y a toujours des pour des contre à ce sujet. 
Et c'est vrai qu'on pourrait se poser la question de est-ce que les sentences des accusés sont trop faibles et c'est pour ça que les gens ont continué à commettre des crimes. Est-ce qu'il faudrait augmenter les punitions avoir des choses plus fortes ? Est-ce que ça serait efficace ? c'est vraiment la question qu'on peut se poser. 
Et justement, et toi dans ton pays comment ça se passe ? Est-ce que tu penses que la justice fait son travail ? Est-ce que tu penses qu'au contraire, la police est trop laxiste que les règles sont trop laxistes et qu'il faudrait durcir tout ça ? 
N'hésite pas à me le dire dans les commentaires et je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. À bientôt.

  7. 2 juin

    EP 30 - La fête des mères (B1+, comprehensible input)

    Bonjour à tous et à toutes, c'est déjà le 30e épisode de Everyyday French et je suis toujours aussi contente de pouvoir vous proposer ces épisodes où j'essaie de parler le plus naturellement possible pour vous donner l'occasion d'écouter du français de la vie de tous les jours. Cette semaine, on va parler d'une fête qu'on célèbre partout dans le monde et cette fête c'est la fête des mères. C'est parti. Est-ce que tu savais que la fête des mères , et bien dans chaque pays on a un peu une date différente. Par exemple, en Europe, on va célébrer la Fête des Mères. Cette année, c'est le 31 mai. Mais dans d'autres pays comme en Asie, on célèbre cette fête début mai, je crois ou là c'est c'est peut-être la deuxième semaine de mai quelque chose comme ça. En tout cas c'est toujours un dimanche, mais on a chacun une date différente. Je sais pas pourquoi, peut-être que c'est parce que en France on a beaucoup de ... déjà de célébrations en fait en mai début mai. Tu sais, on a le 1er mai, le 8 mai, l'ascension et le lundi de Pentecôte, donc ça fait déjà beaucoup de jours fériés, beaucoup de choses à célébrer. Donc peut-être que c'est pour ça aussi qu'on a décalé la Fête des mères. Là, je fais que des hypothèses, je sais pas vraiment la raison. Mais en tout cas pour nous, la Fête des mères, c'était il y a quelques jours. Pour la Fête des mères, on fait pas vraiment de choses typiques, on n'a pas quelque chose que toutes les familles font. En général, on va célébrer la Fête des Mères comme on a envie. La majorité du temps, c'est soit on va manger chez nos parents, soit on va les inviter au restaurant. On peut si on veut offrir des fleurs. D'ailleurs, je crois que c'est l'une des fêtes où les fleuristes font leur plus gros chiffre d'affaires parce qu'il y a énormément de gens qui achètent des fleurs pour leur mère. En général, si tu es un enfant, tu vas plutôt faire à l'école des petits cadeaux, des petits objets faits main que on va offrir à notre mère. Si tu es adulte, comme je disais, soit tu vas inviter ta mère au restaurant, lui offrir des fleurs ou peut-être même lui offrir un petit cadeau différent. Offrir quelque chose, c'est pas vraiment obligatoire. Le principal, c'est surtout de passer du temps en famille. Mais tu sais avec le temps, les traditions se perdent et c'est de plus en plus rare de vraiment célébrer la Fête des Mères avec sa mère. Puisque les gens souvent habitent maintenant dans des villes différentes ou même dans des pays différents, donc c'est rare d'habiter proche de ses parents. Pour ceux qui habitent proche de chez eux, oui, en général, on va le célébrer. Mais pour ceux qui habitent loin, c'est pas vraiment une raison suffisante pour revenir, pour prendre l'avion, prendre le train, prendre la voiture, faire beaucoup de routes, pour retrouver sa famille. Donc c'est aussi possible de juste envoyer un petit SMS, appeler et voilà souhaiter juste par téléphone. Surtout que après quelques semaines on a la fête des pères qui arrive aussi. Donc qu'est-ce que ça signifie ? Ça voudrait dire qu'il faudrait aussi revenir voir son père alors qu'on a déjà vu ses parents peut-être deux semaines avant pour fêter la Fête des Mères. C'est un peu compliqué dans nos vies qui maintenant vont toujours à 100 à l'heure de se libérer des week-ends pour aller voir sa mère, puis son père. Donc en général, si on peut, on va essayer aussi de faire un repas tous en commun et célébrer les deux fêtes en même temps, c'est quand même plus simple, surtout si comme je disais, on habite pas à côté. Et toi est-ce que dans ton pays la Fête des mères c'est hyper important Est-ce que vraiment vous pouvez pas passer à côté sinon peut-être dans la famille vous allez -vous faire la gueule ? Eh bien n'hésite pas à me le dire dans les commentaires et je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. À bientôt.

  8. 2 juin

    Ep. 29 : On travaille un jour férié ? (B1+, comprehensible input)

    Bonjour tout le monde, bienvenue dans ce 29e épisode de Everyyday French, un podcast pour t'aider à écouter du français naturel. Cette semaine on va parler du lundi de Pentecôte, c'était hier cette fête, et je souhaite t'en parler parce que c'est un jour un peu spécial que ce soit au niveau religion ou au niveau vie privée. C'est parti ! 
Donc Pentecôte, à l'origine, c'est une fête religieuse, c'est une fête chrétienne. C'est un jour un peu compliqué à expliquer, mais pour faire simple, c'est le jour de la naissance de l'église. C'est le jour où on considère que l'église est née. 
De nos jours, il y a peu de gens qui savent vraiment la signification de ce jour férié. Tu sais sais, maintenant ce qui compte réellement, c'est plutôt que c'est un jour de vacances, c'est un jour férié, on peut faire ce qu'on veut. Mais en réalité pour beaucoup de gens, c'est ce jour férié, on va devoir travailler. 
Parce qu'en France, et bien comme tu sais, l'État a un peu des difficultés financières. Donc ils ont décidé de créer ce qu'on appelle un jour de solidarité. C'est un jour en fait où tu acceptes de travailler, mais tu n'es pas payé tout l'argent que tu aurais dû gagner ce jour-là, il va être donné à l'État pour qu'ensuite l'État puisse normalement le redistribuer pour aider les personnes âgées ou les personnes en situation de handicap. 
Donc tu as bien compris, c'est un jour où on accepte de travailler, mais sans gagner d'argent. Alors bien sûr, si on n'a pas envie de travailler ce jour-là, on peut poser un jour de congé, mais ça veut dire que tu poses un jour, ce n'est pas un jour férié donné par le gouvernement, c'est toi qui acceptes de perdre un jour de vacances et le poser ce jour-là. En même temps, j'ai envie de dire si déjà on n'est pas payé en temps ne pas travailler. 
Au final, le lundi de Pentecôte qui était à l'origine donc un jour férié, un jour pour célébrer la naissance de l'église, bien c'est devenu une journée un peu banale pour nous, puisque comme je disais, beaucoup de gens doivent travailler pour cette journée de solidarité. Et donc c'est plus vraiment un jour férié, c'est plus vraiment un jour où la majorité des Français se reposent. Alors bien sûr, comme je disais, il y a des gens qui veulent poser un jour de congé pour ne pas travailler, mais il y a aussi beaucoup de gens qui se disent bon bah autant que je travaille, surtout qu'en mai, on a déjà beaucoup de jours fériés. 
Donc il y en a qui acceptent de travailler normalement. Je me demande vraiment si dans les autres pays vous avez aussi cette journée de solidarité. Donc un jour où vous travaillez, mais tout l'argent que vous auriez dû gagner ce jour-là va être redistribué à des gens qui en ont besoin. 
Je me demande si c'est juste propre à la France ou si ça existe dans d'autres pays européens ou dans d'autres pays dans le monde. Donc si tu souhaites répondre à cette question, eh bien n'hésite pas à me le dire dans les commentaires. Est-ce que vous avez une journée de solidarité dans votre pays ? 
Et moi je vous retrouve la semaine prochaine pour un nouvel épisode. À bientôt.

Tout afficher (36)

À propos

Tu en as marre de ne pas comprendre les Français ? Tu souhaites enfin pouvoir participer à des conversations, t'exprimer et ne plus avoir peur d'être mis de côté. Tu es au parfait endroit ! Pratique chaque semaine ton écoute sur des thèmes de la vie ! Ecoute, apprends, comprends et surtout prends du plaisir à découvrir le rythme naturel et les expressions courantes !

Informations

  • Création
    EverydayFrench.fr
  • Épisodes
    36
  • Classification
    Contenu explicite
  • Copyright
    © EverydayFrench.fr
  • Site web de l’émission
    Ecoute du vrai Français (B1 +)