Traducteurs MAKMA

MAKMA
  • 5,0 (1)
  • ARTS VISUELS

Dans chaque épisode, Edmond Tourriol reçoit une traductrice ou un traducteur de l'équipe MAKMA pour parler de son parcours. Le studio MAKMA est le numéro 1 de l'adaptation comics, mangas et webtoons de l'anglais, du japonais ou du coréen vers le français.

Épisodes

  1. 01/03/2021

    Angélique Lambert, traductrice de webtoons et de comics

    Entretien avec Angélique Lambert, traductrice des webtoons Cursed Princess Club et Mage & Demon Queen.

    28 min

  2. 27/02/2021

    Lisa Séguélas, traductrice de webtoons

    Entretien avec Lisa Séguélas, traductrice du webtoon Edith.

    34 min

  3. 25/02/2021

    Marina Seghier : traductrice de webtoons du coréen vers le français

    Entretien avec Marina Seghier, traductrice des webtoons coréens Leçons de Natation pour une Sirène et Nano-List.

    51 min

  4. 24/02/2021

    Arnold Petit, traducteur de comics et de webtoons

    Entretien avec Arnold Petit, traducteur du Joker de Carpenter et des webtoons Boyfriend of the Dead et La Jacinthe Violette.

    1 h 8 min

  5. 22/02/2021

    Chloé Le Bail, traductrice du webtoon Red King.

    Entretien avec Chloé Le Bail, traductrice du webtoon Red King au sein du studio MAKMA.

    25 min

  6. 22/02/2021

    Joo-Hyuk Yoo, traducteur de webtoons.

    Entretien avec Joo-Hyuk Yoo, traducteur de webtoons du coréen vers le français au sein du studio MAKMA.

    1 h

  7. 22/02/2021

    Cécile Leca, traductrice de webtoons.

    Entretien avec Cécile Leca, traductrice de webtoons.

    49 min

  8. 22/02/2021

    Gautier Lucas : traducteur de webtoons.

    Entretien avec Gautier Lucas, traducteur de webtoons.

    44 min

  9. 21/02/2021

    Quentin Belmekki, traducteur de webtoons.

    Entretien avec Quentin Belmekki, traducteur de webtoons.

    48 min

  10. 21/01/2021

    Camille Gardeil, traducteur de comics et de webtoons

    Entretien avec Camille Gardeil, traducteur des comics Justice League Doom War et Malcolm Max, et des webtoons unOrdinary et Winter Moon.

    59 min
  • 10 épisodes

À propos

Dans chaque épisode, Edmond Tourriol reçoit une traductrice ou un traducteur de l'équipe MAKMA pour parler de son parcours. Le studio MAKMA est le numéro 1 de l'adaptation comics, mangas et webtoons de l'anglais, du japonais ou du coréen vers le français.

Informations

  • Création
    MAKMA
  • Années d’activité
    2 k
  • Épisodes
    10
  • Classification
    Tous publics
  • Copyright
    © MAKMA
  • Site web de l’émission
    Traducteurs MAKMA