Vol.49 「韩女」和她们的时代

本期节目想和大家聊聊「韩女」。

2024年韩国作家韩江获诺贝尔文学奖，2025年迎来了韩国女性文学出版的高峰之年，同时，执导韩国电影的女性导演越来越多，一批书写现实的社会学作品也应运而生。「韩女」似乎在中国国内变成了一种流行文化现象，被人们熟练地传播与使用。

我们知道，韩国每年有上万人自杀，抑郁症患病率也非常高，患者数量女性是男性的2倍以上；在韩国的罪案中，针对女性的犯罪占比超过80%；韩国的男女工资差异在经合组织中常年排名首位，2024年才首度缩小至30%以内。韩国女性长期处于根深蒂固的厌女和高压环境当中。随着韩国国内女权运动的兴起，性别对立情绪越发被激化，在这样的土壤下，我们在「韩女」的身上看到两种力量的拉扯。

内部的一面是「韩女」正在国内外发挥着正向意义，韩女文学、电影开拓了大众文化新趋势，与女权运动齐头并进：2015年兴起的女权运动浪潮与以《82年生的金智英》为代表的文学作品相互促进，韩女力量全面崛起；2019年以来，中国国内的读者也开始阅读一大批韩国女性作家的文学作品，感受到类似的情感体验。这些作家书写着女性日常生活中的隐痛，持续地批判着来自国家和父权文化的暴力，并积极地参与着韩国国内的各种民众运动，她们想要推动韩国走向更加民主和平等的未来。

外部的一面则是韩国社会仍然充斥着浓厚的厌女甚至是猎女氛围：2025年2月16日，韩国演员金赛纶去世，她生前曾经历长达数年的网络暴力，我们仍然能想起2019年崔雪莉、具荷拉的死亡，那个世界好像又轮回了一次；我们在电影《下一个素熙》中看到追踪素熙死亡原因的警察层层向上追问，然后发现对暴力的叩问没有尽头，绝望之下她看向屏幕之外，谁都有可能成为下一个；我们在书籍《是我的错吗》中读到在训练中遭遇队友和教员霸凌的运动员崔淑贤不堪重负之时提出上诉，警局和司法部门却与权力勾结，她因事件不了了之、未得处理最终自杀；我们也在许许多多的文艺作品中看到大桥倒塌、轮船沉没，无辜的人被掩埋、溺水窒息甚至被他人杀害。厌女是暴力的一种体现，而这种暴力在父权制的齿轮运转下，变换出无数的形式，长出了面向弱者的一把把尖刀，一切又回到了韩江留给我们的叩问——人类的暴力是如何发生和停不下来的？

「韩女」们忍受着父权之刃的刺痛，也用文字或影像锻造着她们抵抗暴力的武器。作家赵南柱、金爱烂、崔恩荣、韩江，导演金宝拉、郑朱莉、李美朗、金度英，播客主播孙希定、林允玉、金惠智，前社会活动家、作家河美娜，她们是这期播客的主角，今天就请大家跟随我们走进她们的作品。

特别说明：本期将「韩女」当成是一个，好像是专有名词或标签类别来谈，并非鼓励必须要按照国别种族去划分某某群体，也并非「肯定韩女因而否定中女」，我们不支持任何形式的国族主义和非此即彼的二元思想。之所以突出「韩女」，是因为韩国女性正在用她们的行动创造新故事，不断地思考和进步，在很大程度上感染和影响着国内的女性和女性主义的发展，因此有必要以此为主题对相关事件和作品进行梳理，比起将「韩女」当成刻板标签去理解，我们更希望它是不断发展的、鼓舞人心的，也希望更多人从中感受到力量。

• 支持我们：“爱发电”-首尾相撞
• 找到我们：听友群-添加小助手微信wsjwsj0418；邮箱-starscolliding@163.com；微博-首尾相撞starscolliding；豆瓣-首尾相撞

❗本期我们也为听友们争取了3本《明亮的夜晚》赠书福利，感谢出版公司磨铁的支持。我们会在本期节目的小宇宙评论区、豆瓣转发和微博转发中各抽取一位听友送出，截止日为3月底。

❗同时提示大家不要忘记向我们的邮箱-starscolliding@163.com投递关于“与书相处的故事”或“挚爱的一本书”的内容，今年也很希望在4.23的特别集中听到大家的声音，投递的截止日是4.15，不要错过！

【时间轴】

开场：早年对“韩流”的印象更迭

07:36 韩剧基本构成青年时代对“韩流”的整体印象

13:10 从K-pop生态演变来看“韩女”

“金智英”掀起女性文学影视化浪潮

22:06《82年生的金智英》：书写个体遭遇、唤醒集体记忆

26:53 “金智英”的影响力：舆论对抗与立法完善

28:55《关于女儿》：不是和解的终点，而是承认差异的起点

回到金爱烂首作《奔跑吧，爸爸》

37:54 除“理解”外，金爱烂写作的另一个关键词：名字

43:06 首作中更现带刺的孤独，决然与世界对抗的态度

49:52 用《你的痛苦有名字吗》回答：她为何书写爸爸？

崔恩荣：她坚持一种“无害的写作”

54:49 我们在《明亮的夜晚》中读懂了被自己弄丢的母辈

59:47《明亮的夜晚》：找回属于女性的词与物的正义，她站在黎明

1:05:39《祥子的微笑》：终于发现自己是没有天赋的普通人的瞬间

1:12:16《对我无害之人》呈现的历史掠影在《是我的错吗》中被丰盈

1:21:25《即使不努力》：爱并非一种需要努力找出证据的痛苦劳动

重读韩江，理解暴力、理解她的时代

1:28:51《素食者》：成为植物，逃离人类中心主义和性别秩序的牢笼

1:35:28《少年来了》：与受害者们站在一起、“与我们站在一起”

1:49:47 暴力催生了韩江的写作，她用《失语者》呼唤“向弱者学习”

2:02:13 “鸟”的意象贯穿韩江的作品，也标引着韩江对世界的态度

韩国社会的厌女症与当代隐蔽的暴力形态

2:06:48 已故“金赛纶”与网络暴力对女性的极致绞杀

2:13:17 厌女症之一：对男明星无限宽容、对女明星封杀到底

2:17:33 厌女症之二：K-pop产业对男女偶像的差异化培养

2:24:17 “泡菜女”“拜金女”背后的男权想象与女性贫困

2:28:14 尾声：韩女文学野蛮生长，反观自身、且行且看

【背景音乐】

《Girls never die》-tripleS

《미안해야 하는거니 (有必要不好意思吗)》-As One

《I See the Light》-SATV Music

【韩女书单】

赵南柱《82年生的金智英》

金惠珍《关于女儿》

金爱烂《奔跑吧爸爸》《滔滔生活》《我的忐忑人生》《你的夏天还好吗》《外面是夏天》《容易忘记的名字》《其中一个是谎言》

崔恩荣《对我无害之人》《明亮的夜晚》《即使不努力》《纵使微光渺渺》

韩江《素食者》《失语者》《少年来了》《不做告别》《白》《黑夜的狂欢》《伤口愈合中》

河美娜《我的痛苦有名字吗？》

孙希定、林允玉、金惠智等《大众文化的女性主义指南》

【韩女影单】

金度英《82年生的金智英》

李美朗《关于女儿》

金宝拉《蜂鸟》

郑朱莉《道熙呀》《下一个素熙》

【本期提到