劇本的回音:2013-2017年香港劇本選輯與讀劇網上廣播計劃

【劇本的回音】《後殖民食神之歌》∣ 編劇:陳炳釗


食神老薛與一眾飲食男女在回歸前的一個週末為史提芬慶生。眾人大吃大喝,齊高歌《後殖民之歌》,同慶賀即將來臨的普斯歌隆尼奧列岑~
改編自也斯小說集《後殖民食物與愛情》其中三個故事,加上資料搜集和編導陳炳釗的個人家族史,為你呈獻《後殖民食神之歌》。

🔊~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

入選劇本:《後殖民食神之歌》(2014)
編劇:陳炳釗

評審短評:
也斯是香港現代文學其中一位重要作家,陳炳釗是香港劇壇的資深編劇,二者的結合可說天衣無縫。《後殖民食神之歌》對於「後殖民」(1997回歸後的香港)、食物和愛情,都能反映也斯原著小說的觀點,裁剪得宜地搬上舞台,具像化地成為有聲有色的戲劇。
陳炳釗輕描淡寫地處理原著的其中三個故事,已足以展現也斯的文學風格和香港情懷。作為劇場作品,陳炳釗更重要是賦予其一種全面的藝術態度:抽離地觀看世情,同時能與觀眾建立平等和相向的溝通。
——佛琳

編選委員會成員(筆畫序):
丁羽、朱琼愛、張秉權、陳國慧、陳嘉恩、潘璧雲、鄧正健、鄭威鵬、盧偉力

🔊~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

廣播劇選段:亮相及一、史提芬的故事(部分)
導演:盧宜敬^
戲劇構作:賴閃芳

演員/角色:
謝君豪 飾 老薛
蔡運華 飾 小雪
黎逸正 飾 史提芬
陳琳欣 飾 瑪利安/貴婦人
杜艷珊 飾 愛美麗/伊沙貝
張俊文 飾 羅傑
張焱* 飾 老何
林嘉婷 飾 小確幸/美子
舞台指示:盧宜敬^

原創歌曲:《後殖民之歌》(短版)
填詞:陳炳釗
作曲及編曲:崔展鴻
演唱:《後殖民食神之歌》2014演出班底

原創音樂及音響設計:黃衍仁
聲音剪接:陳衍昊
錄音:Lok Chan

^ 承蒙劇場方程式允許參與是次製作
* 承蒙香港話劇團允許參與是次製作

🔊~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

計劃網頁:https://www.iatc.com.hk/doc/107612

本計劃由香港藝術發展局資助。
香港藝術發展局支持藝術表達自由,本計劃內容並不反映本局意見。
--
Hosting provided by SoundOn