58 episodes

On memoQ talks we talk with localization industry leaders about best practices and important lessons learned related to all areas of localization including leadership, technology, security, data protection, vendor management, operations, quality assurance, business development, sales, marketing, human resources and more! Join us as we talk to and learn from our colleagues and peers in the localization industry. 

memoQ talks Host: Mark Shriner

    • Business
    • 5.0 • 1 Rating

On memoQ talks we talk with localization industry leaders about best practices and important lessons learned related to all areas of localization including leadership, technology, security, data protection, vendor management, operations, quality assurance, business development, sales, marketing, human resources and more! Join us as we talk to and learn from our colleagues and peers in the localization industry. 

    The Life of a Localization Consultant with Pascale Tremblay

    The Life of a Localization Consultant with Pascale Tremblay

    Pascale Tremblay is a Seattle-based Global Strategy consultant with experience empowering organizations to enable their language capabilities and gain a competitive advantage. Previously the Head of Language Product and Localization at Gap Inc., Pascale now advises and develops Global Language Capability initiatives for growing companies, including Language Operationalization, Multilingual Language Product Ecosystem design, Process Evolution Strategy, and Technology Evangelist.In this episode...

    • 46 min
    The Present & Future of LLMs and AI in Localization with Mike Dillinger and Jay Marciano

    The Present & Future of LLMs and AI in Localization with Mike Dillinger and Jay Marciano

    Mike Dillinger, Ph.D. and Jay Marciano are two leading experts in machine translation (MT), LLMs, and AI in the localization industry. Both have served as Presidents of the Association of Machine Translation for the Americas. Mike has held leading technical positions with large enterprises including LinkedIn, eBay, and Intel Labs. Jay, on the other hand, has helped some of the world's largest LSPs, including SDL International and Lionbridge, to develop their MT strategies.In this ...

    • 57 min
    Business & Technology Trends with Renato Beninatto and Tucker Johnson

    Business & Technology Trends with Renato Beninatto and Tucker Johnson

    Founders of Nimdzi Insights, Renato Beninatto, and Tucker Johnson, share their opinions about the current business and technology trends in the localization industry. Topics include past and current technology hype cycles, the current state of machine translation, how the economic model for translation is changing, and the various applications of AI.Nimdzi Insightshttps://www.nimdzi.com/

    • 57 min
    In-Country Review, with Richard Sikes, Senior Consultant at memoQ

    In-Country Review, with Richard Sikes, Senior Consultant at memoQ

    In this episode, Richard Sikes, Senior Consultant at memoQ, explains the challenges companies face when doing an in-country review (ICR) for translation projects. He then describes how memoQ developed the ICR tool, and how enterprise customers and LSPs can save time, reduce errors, and create a more efficient workflow by using the memoQ's ICR tool. Richard also discusses the importance of getting customer feedback and next steps in the development process.

    • 36 min
    The Vancouver Localization User Group (VLUG) with Pascale Tremblay & Paula Hunter

    The Vancouver Localization User Group (VLUG) with Pascale Tremblay & Paula Hunter

    Pascale Tremblay and Paula Hunter have both worked in several high-profile leadership roles in the localization industry. They are now teaming up with other loc industry professionals in the Pacific Northwest to launch The Vancouver Localization User Group (VLUG). In this episode, Pascale and Paula talk about the localization community in Vancouver B.C., their reasons for launching VLUG, and what to expect at the first event which will be held on May 14th, 2024.VLUG Meetup Pagehttps://w...

    • 36 min
    Creating Value-Add Opportunities for Customers, with Ulrich Fricke Head of HUB DACH +

    Creating Value-Add Opportunities for Customers, with Ulrich Fricke Head of HUB DACH +

    Ulrich Fricke is memoQ's Head of HUB for DACH, Benelux, Australia, and New Zealand. In this episode, Ulrich talks about the importance of creating value-add learning, sharing, and networking opportunities for customers. He then describes some of the events and venues that memoQ has created to do this, including the memoQ Consultants Roundtable, the memoQ Enterprise Roundtable, memoQ Days, memoQfest, memoQ talks, and more.Ulrich and Mark also talk about some of the differences in s...

    • 38 min

Customer Reviews

5.0 out of 5
1 Rating

1 Rating

Ben Kanobi ,

memoQ is the best!

Really interesting podcast even for non-translators! Hope You’ll have tons of new episodes!

Top Podcasts In Business

Pénz Beszél
Inwestmentors
The Diary Of A CEO with Steven Bartlett
DOAC
10 Minute MBA - Daily Actionable Business Lessons With Scott D. Clary
Scott D. Clary
Portfolio
Portfolio
Concorde Podcast
Concorde
Cégépítők
BROCASTERZ

You Might Also Like