共振09: 新春特辑｜你爱《蓝宇》我爱《芭比》，但《战狼》到底要不要重拍啊？

【呦呦鹿鸣，食野之苹】

大家新年好呀，欢迎回到《画外音》🥳

久违的聊天局终于又来了！这一期，三位主播用一场充满想象力的“电影二选一”游戏，开启2025年的第一场电影对话。每一个问题，都是一次对电影的重新思考，也是一次对自我电影审美的深度探索——当然了，也是一些让人抓耳挠腮的“灵魂拷问”。🤔

你是想和陈思诚一起拍LGBTQ题材，还是和李安合作党国宣传片？是想拍一部票房炸裂但口碑稀烂的电影，还是口碑爆棚但票房惨淡？是想在电影的好时代当观众，还是在电影的坏时代当创作者？

娄烨和贾樟柯，你更愿意投资谁？刘德华和梁朝伟，你更想和谁搭戏？张曼玉和林青霞，谁是你心中的导演缪斯？

这些问题没有标准答案，但它们让我们重新思考：电影对我们来说，到底意味着什么？🎬

电影是梦，是现实，是时间的艺术，也是情感的载体。感谢每一位陪伴《画外音》走过2024年的听众朋友，你们的支持让我们有勇气继续在电影的世界里探索、表达、分享。2025年，我们会继续用声音陪伴你，在光影中找到属于你的“画外音”。🎙️

话不多说，请大家和我们一起进入这场电影的“二选一”冒险～🚀

欢迎你们来评论区告诉我们，你的“二选一”答案是什么？我们期待听到你的声音！👂

【我有嘉宾】

不多：坐标美国加州，电影研究者，研究方向包括但不限于华语电影、离散华人电影、中国电影史，以及生态批评等；“华语电影讨论”系列活动的发起人，同时主理电影学术类微信公众号“看电影的人S”。

核桃：坐标美国加州，比较文学专业博士候选人，从爱看电影的人变成研究电影的人。

新叶：坐标中国上海，博士候选人，关注媒介、电影与视觉文化

【鼓瑟吹笙】

[02:24]和陈思诚合拍LGBTQ题材的电影 VS和李安合拍党国宣传片

[06:06]拍一部票房极佳但是口碑很差的电影 VS一部口碑很好但票房扑街的电影

[09:18]在电影的好时代当观众 VS在电影的坏时代当创作者

[15:07]投资谁来拍电影: 娄烨VS贾樟柯

[19:07]只能带一部电影到荒岛上度过余生: 现实题材VS幻想题材

[22:09]拥有一项电影里的超时光技能：预见未来VS影响过去

[27:42]让诺兰拍《芭比》VS让奉俊昊来拍《战狼》

[31:08]让电影里的某对背德CP成真：《蓝宇》VS《霸王别姬》

[35:26]以失去某种能力为代价成为一个大导演：读图VS讲故事

[39:11]作为演员想和谁搭戏：刘德华VS梁朝伟

[42:06]作为导演想找谁合作：张曼玉VS林青霞

[45:26]改写一部电影的结局：《泰坦尼克号》VS《花样年华》

这是主播们没来得及讨论的其他问题，欢迎感兴趣的听众朋友们在评论区留下你的答案：

Ÿ  如果你只能买一张电影票，你会去看《出走的决心》还是《好东西》?

Ÿ  如果你有机会参加一个电影节，你要参加香港金像奖还是台湾金马奖?

Ÿ  如果你只有一张纸，你想要李安的签名还是侯孝贤的签名?

Ÿ  如果你的预算很紧张，你会买一本电影书还是一张CC蓝光碟?

Ÿ  如果你可以穿越时间，你想成为香港新浪潮的一员还是台湾新电影的一员?

Ÿ  如果你只能去一个国家看电影，你会去韩国还是日本?

Ÿ  如果两个影厅在放同一部经典好莱坞电影，一个影厅坐满了人，一个影厅一个人也没有，你会选择进哪一个影厅?

Ÿ  如果你有机会独家采访一位女导演，你会采访杨荔钠还是李玉?

Ÿ  想聊天/对话的电影人：杨德昌还是谢晋

Ÿ  如果可以选妈妈，你想选《三块广告牌》里的女主角Mildred还是《无依之地》的女主角Fern（都是FrancesMcDormand演的）

Ÿ  选一个人的小说改编成电影：琼瑶还是金庸

Ÿ  你想成为贾樟柯的女主角还是姜文的女主角?

Ÿ  和你很喜欢的知名导演合作但是被骂得狗血淋头，还是和一个你不喜欢的导演合作但是很开心

Ÿ  拍一部没有人看懂的作品还是拍一部所有人都能看懂的作品

Ÿ  如果你可以穿越到上世纪电影里的中国社会，你想穿越到哪里，侯孝贤的《悲情城市》还是余华的《活着》

Ÿ  如果你能与一位演员交换人生，你会选择章子怡还是范冰冰?

Ÿ  如果你可以选择在电影里的一座虚拟城市度过余生，你会选择《楚门的世界》里的楚门镇，还是《银翼杀手》的洛杉矶?

Ÿ  如果你有机会围观并参与一部电影从制作到宣发、上映的全过程，你会选择《芭比》还是《奥本海默》?

Ÿ  如果你可以让超级英雄电影里的反派人物起死回生，你会选择《蝙蝠侠》里的小丑还是《复仇者联盟》里的灭霸?

【承筐是将】

本期提及电影：

《春风沉醉的夜晚》（2009）

《双子杀手》（2019）

《绿巨人》（2003）

《好东西》（2024）

《小武》（1998）

《荒岛余生》（2000）

《哈利·波特》系列（2001-2011）

《芭比》（2023）

《奥本海默》（2023）

《战狼》系列（2015-2017）

《蓝宇》（2001）

《霸王别姬》（1993）

《泰坦尼克号》（1997）

《花样年华》（2000）

本期提及播客：

和展开时间一起跨年：“极限二选一”和围炉夜话（吵闹版）

【人之好我】

剪辑：新叶+核桃

节目页：核桃

片头音乐：中国春节音乐（https://youtu.be/Qf4CKrOZu8k?si=TwCFg4RnHLMFqRij）

片尾音乐：【B站｜接收来自武林外传的2024新年贺词】音频+《甜蜜蜜》（1996）台词

【示我周行】

在一般的讨论当中，我们多数时候都是以银幕之上的所听所见为起点，然后辐射到电影创作者、电影生产和社会语境，而“画外音”是我们特别策划的一档播客，顾名思义，在“画外音”中，我们将摆脱画面和银幕的束缚，回到观影者的位置，把自己当作起点，用具身的方式来传达我们对于（看）电影这一艺术、商品、媒介、日常的所思所想所感，包括但不限于：我们因何而被电影所俘获、电影以怎样的方式构成了我们的日常生活、在工作中我们和电影建立起了什么样的关系、我们可以通过哪些方式打开一部电影或一系列电影、我们为什么关心电影的未来，等等。

正如画内与画外从来都是一体，而非分离或对立的两个部分，画外常常会构成对画内的补充、阐释、扩展、深化，甚至讥讽、嘲弄、戏谑、破坏、侵略；所以，我们也希望“画外音”能以某种方式或在某些程度上帮助大家获得更多认知“电影”和“看电影的人”的视角。

感谢大家关注我们的微信公众号：“看电影的人S”（ID: Spectator-s）和我们的小红书：画外音Voice-Over。可获取更多电影资讯，并向我们传递专属于你的“画外音”！

同时欢迎大家在Apple Podcasts, Spotify和小宇宙上收听我们的精彩节目。