Voci dalla Cina

Gaia Guatri, Sara Parton

Voci dalla Cina offre uno sguardo autentico e originale sulla Cina contemporanea, raccontata attraverso le esperienze di chi la vive ogni giorno: cittadini locali ed espatriati. Ogni giovedì un nuovo episodio approfondisce un aspetto della cultura, della società o della vita quotidiana cinese, partendo da storie personali, frammenti di quotidianità e prospettive intime che sfidano gli stereotipi e rivelano le molteplici sfumature del Paese. Per scoprire che i cinesi sono diversi da noi, ma non poi così tanto.

  1. S2 E3 - La transizione ecologica cinese

    19 MAR

    S2 E3 - La transizione ecologica cinese

    La Cina sta mettendo in atto politiche per effettuare la "transizione verde": da forme di energia non rinnovabili a rinnovabili. In questa puntata raccontiamo questa transizione, le sfide che pone, e come sta andando. Lo facciamo, come al solito, a partire da una prospettiva locale: quella della guida turistica Sunli. Ringraziamo il collettivo slot per le musiche originali, e pixabay per quelle in creative commons. Ringraziamo sempre pixabay per le foto in creative commons. Ringraziamo anche tutti gli intervistati e intervistate. Se volete farci una donazione, ecco i link utili: ⁠⁠ Crowdfunding⁠⁠: ⁠https://www.produzionidalbasso.com/project/sostieni-la-seconda-stagione-di-voci-dalla-cina/⁠  ⁠⁠Patreon⁠⁠: ⁠https://www.patreon.com/c/VociDallaCina888 Se volete approfondire, ecco qualche lettura:  Carbon Brief (UK-based climate and energy analysis platform) Carbon Brief. (2025, July). Guest post: China and India account for 87% of new coal power capacity so far in 2025.https://www.carbonbrief.org/guest-post-china-and-india-account-for-87-of-new-coal-power-capacity-so-far-in-2025/ Carbon Brief. (2025, June). Analysis: Record solar growth keeps China’s CO2 falling in first half of 2025.https://www.carbonbrief.org/analysis-record-solar-growth-keeps-chinas-co2-falling-in-first-half-of-2025/ Carbon Brief. (2024, Dec). Analysis: Clean energy just put China’s CO2 emissions into reverse for first time.https://www.carbonbrief.org/analysis-clean-energy-just-put-chinas-co2-emissions-into-reverse-for-first-time/ Carbon Brief. (2024, Nov). Analysis: China’s clean energy exports in 2024 alone will cut overseas CO2 by 1%.https://www.carbonbrief.org/analysis-chinas-clean-energy-exports-in-2024-alone-will-cut-overseas-co2-by-1/ Carbon Brief. (2024, June). Interview: What the people of China’s coal-rich Shanxi think about climate change.https://www.carbonbrief.org/interview-what-the-people-of-chinas-coal-rich-shanxi-think-about-climate-change/ Centre for Research on Energy and Clean Air (CREA) CREA. (2025, Feb). China coal power in H2 2024 – CREA & Global Energy Monitor report.https://energyandcleanair.org/wp/wp-content/uploads/2025/02/CREA_GEM_China_Coal-power_H2-2024_FINAL.pdf CREA. (2024, Nov). China’s Climate Transition Outlook 2024.https://energyandcleanair.org/wp/wp-content/uploads/2024/11/Report_-CREA_Chinas-Climate-Transition-Outlook-2024_EN-1.pdf CREA. Publications (English & Chinese).https://energyandcleanair.org/zh/publications/ Institute of Public & Environmental Affairs (IPE, China) IPE. (2024). Report on just transition and environmental governance in China (in Chinese).https://www.ipe.org.cn/reports/report_22610.html# Greenpeace East Asia Greenpeace East Asia. (2025, Jan). China can peak coal power generation and power sector emissions in 2025 – Greenpeace report.https://www.greenpeace.org/eastasia/press/68335/china-can-peak-coal-power-generation-and-power-sector-emissions-in-2025-greenpeace-report/ Greenpeace East Asia. Press releases.https://www.greenpeace.org/eastasia/press/ China Development Brief. (Profile). Greenpeace (China).https://chinadevelopmentbrief.org/ngos/greenpeace-2/ Media & International Policy Sources Reuters. (2025, Feb 13). China’s 2024 coal power construction hits 10-year high, researchers say.https://www.reuters.com/business/energy/chinas-2024-coal-power-construction-hits-10-year-high-researchers-say-2025-02-13/ Climate Action Tracker. China: Policies & Action.https://climateactiontracker.org/countries/china/policies-action/ The Guardian. (2015, Aug 3). Obama’s Clean Power Plan hailed as strongest ever climate action by a US president.https://www.theguardian.com/environment/2015/aug/03/obamas-clean-power-plan-hailed-as-strongest-ever-climate-action-by-a-us-president The Washington Post. (2025, July 21). Europe, China, America: competing visions for renewable energy.https://www.washingtonpost.com/opinions/2025/07/21/europe-china-america-renewable-energy/

    20 min
  2. S2 E2 - Ascoltare i silenzi - la musica tradizionale cinese

    5 MAR

    S2 E2 - Ascoltare i silenzi - la musica tradizionale cinese

    In Cina la musica tradizionale è presente dalle grandi sale di concerto fino alle piccole tea house di Suzhou. In questa puntata parliamo di quali sono gli strumenti e le caratteristiche principali di questo tipo di musica. Ringraziamo il collettivo slot per le musiche originali, e pixabay per quelle in creative commons. Ringraziamo Simone per i video inediti condivisi con noi da Suzhou. Ringraziamo le nostre intervistate. In ordine di apparizione: Léane, Professoressa Chen, Yitong, Professoressa Fan e Anastasia. Se volete farci una donazione, ecco i link utili: ⁠⁠ Crowdfunding⁠⁠: https://www.produzionidalbasso.com/project/sostieni-la-seconda-stagione-di-voci-dalla-cina/  ⁠⁠Patreon⁠⁠: https://www.patreon.com/c/VociDallaCina888 Letture consigliate se volete approfondire: - The Music of China – Pressbooks (CUNY)  Un capitolo molto accessibile che spiega le basi della musica tradizionale cinese: la scala pentatonica, il ruolo centrale della melodia e le principali famiglie di strumenti. È utile anche perché introduce strumenti come pipa, erhu e guzheng, offrendo una chiave di lettura per riconoscere i suoni che spesso sentiamo nei concerti o nelle registrazioni contemporanee.  https://pressbooks.cuny.edu/apiza/chapter/chapter-5-the-music-of-china/ - Bell Yung – The Last of China’s Literati: The Music, Poetry and Life of Tsar Teh-yün Questo libro racconta la vita di Tsar Teh-yün, una delle ultime grandi interpreti della tradizione del guqin, lo strumento associato agli studiosi e ai letterati della Cina imperiale. Attraverso la sua storia si scopre come, per secoli, suonare il guqin fosse una pratica quasi meditativa, legata alla filosofia, alla poesia e alla ricerca interiore più che alla performance pubblica. https://www.scribd.com/document/894479588/The-Last-of-Chinas-Literati-The-Music-Poetry-and-Life-of-Tsar-Teh-yun-Bell-Yung-Z-Library  - Chen Lin – Music as a Tool for Self-Realization in Chinese Culture  Questo articolo esplora la dimensione filosofica della musica nella cultura cinese. L’autrice mostra come strumenti come il guqin siano stati storicamente legati alla coltivazione di sé: suonare significava allenare l’attenzione, la disciplina e l’armonia con il mondo naturale. È un testo interessante anche per capire perché nella tradizione musicale cinese il silenzio è considerato parte integrante della musica, non semplicemente una pausa.  https://www.researchgate.net/publication/277009708_Music_as_a_Tool_for_Self-Realization_in_Chinese_Culture_Based_on_the_Practice_of_Playing_the_Guqin Grazie per l'ascolto e la visione! Siamo aperte a commenti e feedback, fateci sapere che ne pensate!

    20 min
  3. 29/05/2025

    S1 E8 - L'anima di Hangzhou

    Marco Polo la descrive come la città più splendida e nobile del mondo: “L’anima di Hangzhou”, ultimo episodio della stagione di lancio di Voci dalla Cina, racconta proprio di questo luogo così importante. È la città vicino a cui Gaia ha vissuto nell’ultimo periodo, un luogo che sa al contempo di arte, magia, sogno ma anche innovazione e futuro. Oggi infatti questa città che può sembrare secondaria rispetto a Pechino e Shanghai è in realtà polo di riferimento per colossi della tecnologia come AliBaba, DeepSeek o l’economia delle streamers di cui abbiamo parlato anche nell’episodio 4. Per conoscere meglio Voci dalla Cina visita i nostri social e sostienici sulla nostra pagina Patreon https://linktr.ee/vocidallacina  Voci dalla Cina è ideato, scritto e prodotto da Sara Parton e Gaia Guatri. Post produzione di Sara Parton. La producer è Giada Roat. Un ringraziamento speciale a Sloth per le musiche della sigla e il supporto alla post produzione. Le altre musiche e suoni sono di pixabay e freesound. Qualche parola chiave legata all'episodio per i più curiosi della lingua cinese: 诗意 (shīyì) – poesia evocativa 雅 (yǎ) – eleganza raffinata, sobrietà 西湖 (Xīhú) – Lago dell’Ovest 龙井茶 (Lóngjǐng chá) – tè del Pozzo del Drago 绸缎 / 丝绸 (chóuduàn / sīchóu) – seta 上有天堂,下有苏杭 – “In cielo c'è il paradiso, sulla terra Suzhou e Hangzhou” 优美 (yōuměi) – armoniosa, elegante 活力 (huólì) – vitalità 猫想 (màoxiǎng) – città-sogno, luogo di aspirazione

    17 min
  4. 22/05/2025

    S1 E7 - Il presente e il futuro vegetale della Cina

    “Scusa avete qualche piatto vegetale in questo ristorante?” - “Vegetale? In che senso?! Tipo il Mapo tofu che c'ha un po' di manzo? Ah noo? Ma cos'è, siete buddisti ragazzi?” Potrebbe esserci questo sospetto a essere vegetariani o vegani in Cina. Eppure un’alimentazione prevalentemente vegetale si presta molto alle tradizioni antiche cinesi. Gaia e Sara vanno alla scoperta delle ragioni economiche e sociali che spiegano questa predisposizione, ma anche la domanda sul buddismo o che aprono ai trend e le tendenze che conosciamo anche qui in Occidente, legate a sostenibilità e responsabilità ambientale. Per conoscere meglio Voci dalla Cina visita i nostri social e sostienici sulla nostra pagina Patreon https://linktr.ee/vocidallacina  Voci dalla Cina è ideato, scritto e prodotto da Sara Parton e Gaia Guatri. Post produzione di Sara Parton. La producer è Giada Roat. Un ringraziamento speciale a Sloth per le musiche della sigla e il supporto alla post produzione. Le altre musiche e suoni sono di pixabay e freesound. Fonti: Il programma “Healthy China” qui Consumo di carne in Cina qui Sulla percentuale di vegetariani in Cina i dati sono qui China in Seven Banquets: A Flavourful History di Thomas Dubois, uno dei professori intervistati. Qui il libro Letture consigliate:  Zhao, M. (2017). Vegetarianism in China: Between religious ethics and health consciousness. In Asian Studies Review. Esamina la tradizione vegetariana in Cina tra buddhismo, taoismo e nuove motivazioni salutistiche.Li, Tania (2019). Green Bodies, Green Food: The Cultural Politics of Veganism in Urban China. Discussione antropologica sul veganismo come pratica urbana emergente tra middle class, sostenibilità e self-branding, non sempre esplicitamente politica.@veganinchina - account instagram di Alex, di cui parliamo

    18 min

Valutazioni e recensioni

5
su 5
6 valutazioni

Descrizione

Voci dalla Cina offre uno sguardo autentico e originale sulla Cina contemporanea, raccontata attraverso le esperienze di chi la vive ogni giorno: cittadini locali ed espatriati. Ogni giovedì un nuovo episodio approfondisce un aspetto della cultura, della società o della vita quotidiana cinese, partendo da storie personali, frammenti di quotidianità e prospettive intime che sfidano gli stereotipi e rivelano le molteplici sfumature del Paese. Per scoprire che i cinesi sono diversi da noi, ma non poi così tanto.

Potrebbero piacerti anche…