103 episodes

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Japanese program, including news from Australia and around the world. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

SBS Japanese - SBSの日本語放送 SBS

    • News

Listen to interviews, features and community stories from the SBS Radio Japanese program, including news from Australia and around the world. - 世界やオーストラリアのニュース、インタビュー、特集、そしてコミュニティーの話題などを、SBSの日本語放送でお聴きいただけます。

    Mask Sales Surge - メルボルンでの着用義務付けなどでマスクの需要が急増

    Mask Sales Surge - メルボルンでの着用義務付けなどでマスクの需要が急増

    With millions of Australians now being urged to cover up to help slow the spread of COVID-19, the country's mask-makers are struggling to meet rising demand. Masks are now mandatory in Melbourne and recommended in certain situations in other parts of the nation, meaning sales are through the roof. 
    - COVID-19の拡散にブレーキをかけるのを助けるため、何百万人ものオーストラリア人がマスクをかけるよう言われる中、国内のマスク・メーカーは増加する需要を満たすのに苦しんでいます。今や、メルボルンではマスクは義務付けられており、国内のほかの地域でも一定の状況下ではマスクの着用が勧められているため、売上は天井を突き抜けています、

    • 5 min
    Sydney's Japanese community shows concern over "unfair" HSC in NSW - 日系生徒に「不利」なHSC、コミュニティーが懸念

    Sydney's Japanese community shows concern over "unfair" HSC in NSW - 日系生徒に「不利」なHSC、コミュニティーが懸念

    "The problem is, students can not take the course they want to take".
    - 国際結婚が増える中、親のどちらかが日本人でも家での会話は英語という人もいます。

    • 13 min
    Remembering Australia's roles in the atomic bombings of Hiroshima, Nagasaki - 原爆投下から75年、オーストラリア人が見た広島

    Remembering Australia's roles in the atomic bombings of Hiroshima, Nagasaki - 原爆投下から75年、オーストラリア人が見た広島

    While Australia was not privy to the secret plans, Australians had key roles before and after the devastation.
    - 壊滅的な打撃を受けた広島には、オーストラリア人兵士も派遣されました。

    • 5 min
    Australians concerned they'll have to delay retirement - COVID-19で退職後の生活設計にも不安

    Australians concerned they'll have to delay retirement - COVID-19で退職後の生活設計にも不安

    A survey by Colonial First State Bank has found many Australians are worried about how the pandemic will impact their retirement savings. And it's not just the older members of society either. The 35 to 49 year old demographic emerged as the most worried about their future prospects
    - 多くのオーストラリア人が退職後の貯蓄にこのコロナウイルスのパンデミックがどのように影響するかについて心配していることが、コロニアル・ステート・バンクの調査で分かりました。そして、それは比較的高齢の人たちだけではありません。35歳から49歳の年齢層が自分たちの将来の見通しについて最も心配していることがハッキリしてきました。

    • 7 min
    Shark Attack - サメの襲撃

    Shark Attack - サメの襲撃

    Two fishermen who filmed a close encounter with a shark in southern Australia are warning others about the risks as they share their experience. One marine academic says these cold water species are simply searching for food in their natural environment but sharks' behaviours can vary.
    - 南オーストラリアでサメと衝突した瞬間を撮影した2人の漁師は、同様の経験をしている他の人たちにそのリスクについて警告しています。海洋学者の1人は、「これらの冷たい海に住む種は、単に自分たちの自然環境の中で、エサを探しているだけだが、サメの行動は様々になり得る」と述べました。

    • 4 min
    Bananagun (MF325) - バナナガン(MF325)

    Bananagun (MF325) - バナナガン(MF325)

    Multi-instrumentalist, Nick van Bakel's band based in Melbourne. Nick wrote all songs for their debut alubum called The True Story of Bananagun. 
    - メルボルンのバンドで中心となっているのはマルチ・インストゥルメンタリストのニック・バン・ベイケルで、このバンドの曲はすべて彼が書いています。レトロな音楽で90年代かそれ以前の時代の雰囲気があります。

    • 4 min

Top Podcasts In News

Listeners Also Subscribed To

More by SBS