Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文!Today the story comes from the Middle East. 今天的新聞來自中東。 In a place far away, there has been a lot of sadness and fighting. Some people were taken from their homes and could not return. A very special team of helpers called the Red Cross went on an important mission. They help people who are hurt or in trouble, no matter where they are from. Recently, they went to find one of the people who was missing. It was a very sad day because they found the person, but he could not go home to play or laugh with his family anymore. The Red Cross team very carefully brought him back, so his family could say goodbye. Even in sad times, these brave helpers show us how important it is to care for everyone. And it reminds us all to hope for peace in the world. In a place far away, there has been a lot of sadness and fighting. 在一個很遠的地方,發生了很多令人難過和紛爭的事情。 Some people were taken from their homes and could not return. 有些人被從家裡帶走,沒辦法回來。 A very special team of helpers called the Red Cross went on an important mission. 一個叫做「紅十字會」的特別幫手團隊,進行了一項重要的任務。 They help people who are hurt or in trouble, no matter where they are from. 他們幫助受傷或有困難的人,不管他們來自哪裡。 Recently, they went to find one of the people who was missing. 最近,他們去找一位失蹤的人。 It was a very sad day because they found the person, but he could not go home to play or laugh with his family anymore. 那是很令人難過的一天,因為他們雖然找到了這個人,但他再也不能回家和家人一起玩耍、歡笑了。 The Red Cross team very carefully brought him back, so his family could say goodbye. 紅十字會的團隊非常小心地將他帶回來,好讓他的家人可以跟他道別。 Even in sad times, these brave helpers show us how important it is to care for everyone. 即使在悲傷的時刻,這些勇敢的幫手也讓我們看到,關心每一個人是多麼重要。 And it reminds us all to hope for peace in the world. 這也提醒我們大家,要期盼世界和平。 Now, it's Vocabulary Time! 接下來是單字時間! Our first word is 'mission'. M-I-S-S-I-O-N, mission. It means an important job that someone is sent to do. 意思是一個重要的任務。A synonym is 'task'. The opposite could be 'rest'. For example: The firefighters' mission was to save the cat in the tree. 消防員的任務是拯救樹上的貓咪。 Our second word is 'helpers'. H-E-L-P-E-R-S, helpers. These are people who help someone else. 就是幫助別人的人,幫手。A synonym is 'assistants'. An opposite is 'opponents'. Let's make a sentence: The teacher had many little helpers in the classroom. 老師在教室裡有很多小幫手。 Next up, 'carefully'. C-A-R-E-F-U-L-L-Y, carefully. It means to do something with great attention so that you don't make a mistake or have an accident. 也就是「小心地、仔細地」。A synonym is 'cautiously'. The opposite is 'carelessly'. For example: Please carry the glass of water carefully. 請小心地拿著這杯水喔。 Our last word for today is 'peace'. P-E-A-C-E, peace. Peace is a time when there is no war or fighting. 和平。A synonym for peace is 'harmony', and the opposite is 'war'. We can say: Everyone in the world wishes for peace. 世界上所有人都期盼和平。 Even in the saddest times, there are always helpers working to bring comfort. 即使在最悲傷的時刻,也總是有伸出援手的人們努力帶來安慰。 Let's always hope for peace and kindness in the world. 讓我們永遠期盼世界和平與善良。 That's all for today. See you next time! 下次見囉!
