#253 党大会直前に北京で掲げられたとみられる「横断幕」...「四通橋事件」と‪は‬ 5分でわかる中国ニュース #ハフちゃいな

https://marshmallow-qa.com/huff_china?utm_medium=url_text&utm_source=promotion

感想、要望、ただの雑談など..番組で読まれるかも！

----------------------------------------------------------

習近平さんが3期目に突入することが確実視される党大会。2018年の憲法改正（=国家主席の任期撤廃）からつながる現代中国史に残る場面です。

だからこそ、本筋ではないかもしれないこうした動きを記録しましょう。いつか、美しいだけの歴史に書き換えられないように...

画像引用元：China Digital Times（https://chinadigitaltimes.net/chinese/688188.html）

☆出てきた単語：

横断幕の内容：『不要核酸要吃饭 不要封控要自由 不要谎言要尊严 不要文革要改革 不要领袖要选票 不做奴才做公民』。

日本語訳は『PCR検査は要らない、飯を食わせろ ロックダウンは要らない、自由をよこせ デタラメは要らない、尊厳をよこせ 文革（文化大革命）は要らない、改革をしろ 領袖は要らない、投票をさせろ 奴隷をやめろ、公民であれ』

-----------------------------------------------------------

ご感想はTwitter #ハフちゃいな まで！

ご感想・ご要望はメールでも。件名に「ハフちゃいな」を必ず入れてください。

fumiya.takahashi@huffpost.jp