これ、アラビア語でなんていうの?〜これアラ〜

Podcast 「これ、アラビア語でなんていうの?」2017年2回目/第6回 「〜してみたい」

無事に2月中に公開できました!
2017年2回目の「これアラ」です。
今回は「〜してみたい」「〜してみた」というフレーズを紹介しましたが...まさか最後に衝撃の一言がムハンマド先生から下されました...。
アラビア語に興味をお持ちの方、そうでもないかたもぜひ聞いてみてください。


再生できない場合、ダウンロードは🎵こちら

以下、スクリプトをご確認ください。

H:ムハンマドの街はどこ? محمد.. أين مدينتك؟
M:アレキサンドリアだよ الأسكندرية
H:へー。どんなところ? اوووه.. هلا أَخْبَرْتَنِي الْمزيد عن الاسكندرية
M:海があって、空も青いし、ギリシャ風の建物があるよ。
  يوجد هناك بحر جميل، والسماء زرقاء، وهناك بعض المباني ذات الطابع اليوناني والايطالي والفرنسي
H:すごーい هذا رائع
  行きたーい أريد أن أذهب إلى هناك
  アレキサンドリアでどんな食べ物が美味しい? ماذا عن الطعام في الاسكندرية؟
M:新鮮な魚が食べられるよ يمكنك أكل الأسماك الطازجة هناك… طعمها جميل
H:食べてみたい! أريد أن أجرب أن آكل هذا الطعام
M:それに、モロヘイヤも美味しいよ。 وأيضا، الملوخية طعمها لذيذ
H:うん、それは食べたことがある。美味しいよね。 نعم، أنا جربتها من قبل (أكلتها من قبل)
M:あとハワーウシも有名だよ وأيضا هناك طعام يسمى (الحواوشي)
H:何それ? ما هذا؟
M:パンの中にひき肉を入れて、オーブンで焼いたものだよ。خبز باللحم المفروم .. يتم خبزه في الفرن .
  とても美味しいよ。.وطعمه شهي جدا
H:美味しそう。それも食べてみたい! يبدو لذيذا.. أريد أن أُجَرِّبَ هذا أيضا
M:じゃ、行こう。 حسنا .. هيا بنا نذهب إلى هناك
H:でも飛行機のチケットが高そう… ولكن، تَذْكَرَةُ الطَّائِرَةِ سِعْرُها يبدو غاليا
M:インターネットで探したら、安いチケットがあるよ。 لو جربتي البحث عبر الانترنت، يمكن أن تجدي تذاكر رخيصة
H:うん、うん、ありがとう。 أجل أجل.. شكرا جزيلا..
  じゃあまたねー حسنا، إلى اللقاء
M:じゃあまたねー。 إلي اللقاء