Hello friends! Welcome back to English News with Jee. 嗨,親愛的小朋友們,歡迎回來Jee的英語新聞。 This is where we share important stories from around the world and learn English together! 在這裡,我們一起分享世界各地的重要新聞,也一起學英文! Today the story comes from a place called Gaza. 今天的新聞來自一個叫做加薩的地方。 In a place called Gaza, things have been very difficult for families. There is a lot of fighting, and loud sounds called strikes can be heard. These strikes are very scary and have made many people's homes not safe anymore. Sadly, many people have been hurt because of the fighting. Everyone is hoping for a peaceful time to come soon, a time when all the children can play outside without being afraid. People around the world are sending their wishes for safety and peace to everyone there. Now, let's go through the story sentence by sentence. 現在,讓我們一句一句來讀這個故事。 In a place called Gaza, things have been very difficult for families. 在一個叫做加薩的地方,家庭們的生活一直非常困難。 There is a lot of fighting, and loud sounds called strikes can be heard. 那裡有很多紛爭,而且可以聽到稱作「攻擊」的巨大聲響。 These strikes are very scary and have made many people's homes not safe anymore. 這些攻擊非常嚇人,也讓許多人的家不再安全。 Sadly, many people have been hurt because of the fighting. 令人難過的是,很多人因為這些紛爭而受傷了。 Everyone is hoping for a peaceful time to come soon, a time when all the children can play outside without being afraid. 每個人都希望和平的時刻能趕快到來,一個所有孩子都能在外面安心玩耍,不用害怕的時刻。 People around the world are sending their wishes for safety and peace to everyone there. 世界各地的人們都在為那裡的所有人送上安全與和平的祝福。 Great job listening! Now it's Vocabulary Time! 聽得真棒!現在是我們的單字時間! Our first word is difficult. D-I-F-F-I-C-U-L-T, difficult. It means 困難的. Something that is difficult is not easy to do or understand. A synonym for difficult is 'hard', and the opposite is 'easy'. Let's make a sentence: This math problem is very difficult. Our second word is strike. S-T-R-I-K-E, strike. It is a hit or an attack. 在這個新聞裡是指「攻擊」. A synonym is 'attack', and the opposite could be 'defense'. For example: The army launched a strike at night. Next up, we have safe. S-A-F-E, safe. It means 安全的, not in danger. A synonym for safe is 'secure', and the opposite is 'dangerous'. A sentence could be: Please find a safe place to hide during the earthquake. Our last word is peaceful. P-E-A-C-E-F-U-L, peaceful. It means 和平的 or 寧靜的, a time without any fighting or trouble. A synonym is 'calm', and the opposite is 'chaotic'. Let's make a sentence: I wish for a peaceful world for everyone. It’s important to always hope for peace, even in difficult times. 即使在困難的時刻,永遠抱持著對和平的希望是很重要的。 Let's wish for everyone in the world to be safe and happy. 讓我們一起祝福世界上所有的人都能夠安全又快樂。 Thanks for tuning in to English News with Jee. See you next time!
