Episode 2 : 学校の教室で使うフレーズ2

EP2:学校の教室で使うフレーズ2 1. ポルトガル語で「おはよう」は、何て言うん？ Como se diz ohayo em português? 2.Bom diaって、ポルトガル語でどう書くん？ Como se escreve bom dia em português? 3.すみません。理解できませんでした。 Desculpe, não entendi. 　 4. De nadaってどういう意味なん？ O que significa de nada? 5.すみません。遅れました。 Desculpe, eu estou atrasado(a). 6.本の3ページを開きんさい。 Abra o livro na página 3. 7.（フォーマルな朝の挨拶）ジョアナさんおはようございます。お元気ですか。 Bom dia, Dona Joana. Como vai a senhora? ("Dona" は、目上の結婚をしている女性でかつ子育てを終えた方に対して、尊敬を示す言葉。"Dona"をつけて呼ぶかどうかの判断は難しいところです。みんなから"Dona〜"と呼ばれている方に対しては同じように呼ぶのが賢明だと思います。) 8.(フォーマルな返事）元気です、ありがとうございます。貴方はお元気ですか。 Bem, obrigada. E o senhor? 9.(カジュアルな朝の挨拶）やぁ、ダニエル。元気？ Oi, Daniel. Tudo bem? 10.(カジュアルな返事）やぁ、マリア。元気よ。君は？ Oi, Maria! Tudo bem. E você? ◇挨拶いろいろ◇ ▶やぁ！：Oi!/ Olá!/ Opa! E aí?(会うことを期待していなかった人に会った時） 　 ▶元気ですか？：Como você está? /Tudo bem? /Como vai?/ Beleza? /Tudo joia?/ Tudo certo? 　 ▶はい、元気です。：Estou bem.または”Tô” bem. / Tudo bom.またはTudo bem.またはTudo./Bem, obrigado./Beleza!