法语世界

全球首创——法国电视一台的节目将于明年登陆奈飞

从明年夏季开始,世界各国的网友,尤其是法语国家的网友可以在网络平台奈飞( Netflix) 上,观看法国的综艺《兰塔岛》(Koh Lanta)、连续剧《高智商潜能》(HPI)或是晚间 8 点的新闻联播:根据本周三宣布的一项独特合作,这家美国网络视频平台将从 2026 年夏季开始播放法国电视一台集团所有频道和流媒体和视频点播平台 TF1+ 的内容。

这项播放协议的期限和金额尚未透露,法国电视一台提供旗下的五个直播频道,其中包括在法国收视率领先的电视一台(TF1)、新闻频道LCI、以及TMC、TFX 和 TF1剧集和电影频道,以及 视频点播平台TF1+ 上播放的节目,从女歌手诺尔文·勒鲁瓦 (Nolwenn Leroy) 主演的电视连续剧《Brocéliande》到综艺《好声音》以及体育赛事。据一份新闻稿称,所有这些节目“不用离开奈飞环境”及其推荐系统就可观看。此次合作是全球首创,因为这家流媒体巨头此前从未向其他电视运营商开放过自己的平台。

近年来,法国电视一台集团与奈飞进行了广泛的合作,在2019年联合制作了 《慈善集市》等剧集,最近的有《光之城》。

奈飞的联合首席执行官彼得斯告诉法新社,这些连续剧的成功“表明(市场)有明确的需求”,他很高兴能与“法国最大的(私营)视听公司”合作。

他还补充道:“我们认为这是一次机会,因为法国观众将奈飞平台视为观看电视节目的方式。” 但法国电视一台的这一决定可能令人意外,因为这家欧洲最强大的视听集团之一的目标是将 2024 年初推出的 流媒体和视频点播平台 TF1+ 打造成为法国,乃至法语国家领先的免费流媒体平台。

法国集团的首席执行官 Rodolphe Belmer 向法新社保证说:“TF1+ 现在是、将来也仍将继续是我们战略的核心”,他表示,在目前观众群体正日益分散、点播观看日益增多的背景下,双方的合作是“真正的互补”。

他认为,奈飞的用户“数量众多”,而且对这中付费服务​​情有独钟,和它合作应该能够增加法国电视一台节目的观众群,而这些节目“完全或主要通过广告盈利”,从而“为法语观众提供尽可能优质的节目”。

新模式

首席执行官也解释说:“我们当然考虑过自己的点播平台 TF1+ 的蚕食效应,并为之进行了大量分析”,分析结果表明这一运作,“在观众方面将对我们产生了显著的积极影响”,之前他经常强调自己的平台收到来自免费平台油管(YouTube)的竞争。

奈飞平台2022 年在法国的用户家庭数量突破 1000 万户,并在今年 4 月上调了法国地区的服务价格。首席执行官彼得斯表示,与电视一台集团的合作将令奈飞的内容更加丰富,受益匪浅。这位高管告诉法新社:“电视一台TF1 非常擅长体育赛事的报道和直播,而我们目前在这些领域的实力还不是很强,尽管我们正在开发这些内容”。

奈飞在 2024 年底的体育赛事上面表现很是突出,它直播了美国职业橄榄球联盟 (NFL) 的两场比赛,以及油管网红杰克·保罗 (Jake Paul) 和拳王迈克·泰森 (Mike Tyson) 之间的拳击比赛。

彼得斯还很高兴奈飞能够播放法国电视一台 TF1 提供的电视肥皂剧,如《明日属于我们》(Tomorrow Belongs to Us) 和《一切从这里开始》(Here It All Begins),他相信用户会喜欢这类剧集。

彼得斯先生表示,上周五在奈飞上首演,之后本周一在电视一台和一台加上播放的剧集《光之城》的“良好表现”就证明了“这种合作模式的威力”。

当被问及新协议下的广告收入分配时,两位负责人都 未置可否。

至于将这一合作关系扩展到法国及海外其他公司的可能性,奈飞和电视一台目前都还没有任何计划。

奈飞负责人彼得斯解释说:“坦率地说,在考虑下一步之前,我们还有很多工作要做。这是一种新的模式……我们希望每个人都满意。”

电视一台集团的负责人贝尔默也补充说:“(目前)我们完全专注于”这项协议,它不仅需要抓住消费者,还需要与广告市场建立牢固的合作。”