Rough Translation

0.0 (0)
News Commentary
Updated weekly

How are the things we're talking about being talked about somewhere else in the world? Gregory Warner tells stories that follow familiar conversations into unfamiliar territory. At a time when the world seems small but it's as hard as ever to escape our echo chambers, Rough Translation takes you places.

27/12/2023 · Bonus

Rough Translation New Years Message

As we head toward a new year, former Rough Translation host Gregory Warner reflects on "goal disengagement" — letting go of past goals, rather than coming up with New Year resolutions. He recommends three of his favorite episodes aligned with this theme for Rough Translation fans and new listeners. Episodes are in the show notes below. And we encourage you to visit our archives with some timeless Rough Translation gems. When Failure is a 4-Letter Word: https://www.npr.org/2019/07/05/738963753/when-failure-is-a-four-letter-word War Poems: https://www.npr.org/2018/07/02/625501009/war-poems American Surrogate: https://www.npr.org/2017/10/17/547332434/american-surrogate Discover Rough Translation's archive of timeless episodes here: https://www.npr.org/podcasts/510324/rough-translation See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy
30/08/2023 · Bonus

Hold the Sitar: The Making of the Love Commandos Theme Song

In this bonus episode of Love Commandos, Gregory Warner interviews musician John Ellis, who composed Rough Translation's original theme music in 2017, and songwriters Amira Gill and VASU, who jointly created the new theme song for Love Commandos. They discuss their musical processes, and how they incorporate stories into their music. Love Commandos will be releasing more bonus episodes like this one over the next few weeks, where the team will continue to take listeners behind the scenes of the show and continue exploring the themes of love and marriage in modern India. To access those episodes, sign up for Embedded+ at plus.npr.org/embedded. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy
23/08/2023

Calling It Quits

In Episode 5 of Love Commandos, couples seeking to shut down the Love Commandos' shelter band together for a risky plan. Want to hear bonus episodes of Love Commandos? Sign up for Embedded+ at plus.npr.org/embedded. Subscribe to host Gregory Warner's Rough Transition substack newsletter. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy
16/08/2023

Forever Yours

On Episode 4 of Love Commandos, couples in the shelter feel pressured to stay indefinitely. We try to figure out why. Want to hear episodes of Love Commandos a week before everyone else? Sign up for Embedded+ at plus.npr.org/embedded. Subscribe to host Gregory Warner's Rough Transition substack newsletter. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy
09/08/2023

The Honeymoon

On Episode 3 of Love Commandos, stories of life inside the Love Commandos shelter begin to diverge as co-founder Sanjoy Sachdev shows a different side.Want to hear episodes of Love Commandos a week before everyone else? Sign up for Embedded+ at plus.npr.org/embedded. And subscribe to host Gregory Warner's Rough Transition Substack. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy
02/08/2023

After The Wedding

On episode 2 of Love Commandos, an inter-caste couple in India hits a breaking point. They make one last-ditch phone call to try to stay together. Want to hear episodes of Love Commandos a week before everyone else? Sign up for Embedded+ at plus.npr.org/embedded. Subscribe to host Gregory Warner's Rough Transition newsletter on Substack. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy
26/07/2023

The Vow

When falling in love can mean risking your life, the Love Commandos in India will protect you. But at what cost? This is episode 1 of our series Love Commandos. Want to hear episodes of Love Commandos a week before everyone else? Sign up for Embedded+ at plus.npr.org/embedded. And follow host Gregory Warner on Substack here. See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy
Season 8 Trailer

New Season: Love Commandos. Starting Wednesday, July 26th.

They seemed like superheroes. In a country where arranged marriage is the norm, the Love Commandos promise to protect love couples and help them marry. But is this a group of protectors in the way they promise to be? See pcm.adswizz.com for information about our collection and use of personal data for sponsorship and to manage your podcast sponsorship preferences. NPR Privacy Policy

See All (102)

Hip-hop emerged from the voices of the unheard. But freedom doesn't ring the same for everyone. Inside all corners of the culture, Black women and queer folk have dealt with the same oppression the music was built to escape. Season 2 of Louder Than A Riot examines who hip-hop marginalizes, and how misogynoir — the specific racist misogyny against Black women — is embedded into the fabric of the culture that we love.From Rico Nasty facing harassment from toxic fans, to Saucy Santana's unapologetically femme aesthetics in a queerphobic industry, to the assault case that put Megan Thee Stallion's image on trial, each episode of Louder Than A Riot unpacks the unspoken rules of rap that discriminate against a select few and have held the entire culture back. Hosted by NPR Music's Sidney Madden and Rodney Carmichael, Louder Than A Riot confronts power from every angle – from the power the genre wields over its artists, to the power plays that its rulebreakers take in order to get heard. In the midst of a so-called Renaissance for women in rap, these stories reveal a rot at the core of the culture that reflects how voices, bodies, and rights are still policed in America.

0.0 (0)

Society & Culture
Unseeable forces control human behavior and shape our ideas, beliefs, and assumptions. Invisibilia—Latin for invisible things—fuses narrative storytelling with science that will make you see your own life differently.

4.0 (1)

Personal Journals
Bullseye is a celebration of the best of arts and culture in public radio form. Host Jesse Thorn sifts the wheat from the chaff to bring you in-depth interviews with the most revered and revolutionary minds in our culture. Bullseye has been featured in Time, The New York Times, GQ and McSweeney's, which called it "the kind of show people listen to in a more perfect world."

0.0 (0)

Society & Culture
Our bodies are adapting and changing to meet the demands of the Information Age. What is happening? And what can we do about it? This six-part series is an interactive investigation into the relationship between our technology and our bodies...and how we can fix it.

0.0 (0)

Health & Fitness
Go face to face with the person of the moment. NPR’s Newsmakers brings the biggest names in politics, business, sports, arts, and culture out of the headlines and into the interview chair to discuss the mark they’re making on the world.

0.0 (0)

News
The news you need to know today — and the stories that will stick with you tomorrow. Plus, special series and behind-the-scenes extras from Here & Now hosts Robin Young and Scott Tong with help from Producer Chris Bentley and the team at NPR and WBUR.

5.0 (1)

News

View Subscription FAQs

Gregory Warner

Host

How are the things we're talking about being talked about somewhere else in the world? Gregory Warner tells stories that follow familiar conversations into unfamiliar territory. At a time when the world seems small but it's as hard as ever to escape our echo chambers, Rough Translation takes you places.