영어책 읽어주는 새벽달

남수진

안녕하세요 19년차 낭독노동자. 두 아들의 엄마, 영어책 읽어주는 새벽달입니다. 잠자리에서 읽어주는 그림책은 엄마가 줄 수 있는 가장 아름다운 유산. 눈물나게 그리울 추억입니다. 유튜브와 팟캐스트, 팟빵을 통해 영어그림책을 낭독하고, 책에 얽히 사연 소개해드리려고 해요. 여러분들의 피드백과 사연도 아울러 부탁드립니다.

  1. 22/05/2020

    Joseph Had a Little Overcoat (연음을 잘하는 방법은 피아노를 잘치는 방법과 같습니다)

    2020.5.22.금 1. 다짜고짜 영어그림책 본문낭독, 영어만 (~1:35) 2. 영어그림책 그림맛보기 (1:35~2:06) 3. 아마존리뷰 (2:08~6:56) 4. 영어그림책 본문 해석 (6:57~ 5. 큰아들 피아노연주영상 (9:04~9:43) 6. 영어그림책 본문 해석 (~15:04) 7. 영어그림책 본문낭독, 영어만 (15:06~) 오늘 영상에서는 특별히 제 큰아들 1호가 잠깐 출연합니다. 작년 영상에서도 잠깐 소개한. ㅋ 피아노를 잘 치기 위해서는 그 곡을 수십번 수백번 반복해서 쳐보는 수 밖에 없죠. '내 손가락'이 기억할 수 있도록. 영어 연음을 원어민처럼 매끄럽게 하는 방법도 왕도도 지름길도 없어요. 그저 '내 입'이 기억할 수 있도록, 수십번 수백번 반복해서 소리내어 말해보는 (듣고 따라말하기 혹은 낭독) 수 밖에 없어요. 이소리와 이소리가 만나면 이렇게 소리가 나요. 라는 "법칙" 백날 배워도 소용없어요. 내 입으로 소리 백번 내보는게 낫지. 그렇게 '입'이 기억해야, 진짜 원어민을 만났을 때 나도모르게 '입안에서 이미 연음되어 버리 영어'가 후루룩 나오는거죠. 툭 쳤을때 말이죠. 오늘은 저희집 애들이 참 좋아했던 작가의 그림책 소개합니다. 어려분이 무심코 넘겼던 발음들이 총집합되어 있는 것 같은 그림책이라 왕초보분들에게 더욱더 소중한 연습?책이 될 것 같아요. 같은 문장이 계속 반복되서 이보다 더 좋은 패턴영어책이 또 있을까 싶으실꺼에요. 오늘도 그림책과 영어로 재미나게 노세요. (?) #연음, #영어와피아노, #라흐마니노프에뛰드

    17 min
  2. 02/04/2020

    It looked like spilt milk (왕초보엄마 입 열어주는 최고의 패턴영어교재, 영어그림책 소개1)

    마지막 에피소드 올린 것이 벌써 1년 반 전의 일이네요. 방송이 업로드 되지 않은 상태에서도 꾸준히 이 방송을 애청해주신 여러분들 덕분에 시즌2로 다시 인사드립니다. 시즌1에서는 그림책이 담은 메시지, 스토리에 초점을 맞췄다면 시즌2에서는 한줄짜리 영어그림책도 읽어주는 것이 부담되고 오글거리는 왕초보분들을 위해, 패턴영어가 반복되는, 라임이 아름다운, 언어 그 소리에 초점을 맞춘 영어그림책 위주로 소개해 드리려고 해요. 첫 그림책인 it looked like spilt milk 는 굉장히 유명한 그림책이고 한 페이지에 두문장 뿐이고 게다가 같은 문장이 매 페이지마다 반복됩니다. 맨 끝에 단어 하나만 바뀔 뿐이고요. 그런데 이게 왜 어렵다면요. 단어 하나하나 발음이 다 장애물이거든요. 원어민처럼 발음이 안 나와요. "밀크. 밀크." 이게 아니래요. 원어민 소리는 "미어 ㄹㅋ" 도대체 이 소리를 어떻게 내는 것인가. "스엥님 입안을 카메라로 찍어서 보고 싶어요. 혀 모양이랑 움직임" 이란 말이 나오는게 당연하고요. 그래서 정말 초심으로 돌아가, 씨즌2 시작합니다. 일년반동안 업로드를 멈췄던 "영어책읽어주는새벽달' 팟빵/팟캐스트 시즌 2를 시작해요. 그것도 아주아주아주 쉬운(이 아니라 쉬워보이는, 그러나 원어민처럼 발음해서 읽으려면 날 새야 하는) 그런 영어그림책을 pick 해서 한 권 한 권. 매주 한 권씩 클리어 하는 겁니다. 도장찍기 하듯. 봄쌀다마고치 프로젝트 중 하나고요. (해커스톡 + 영어그림책) 영어그림책 읽어주는 것이 솔찍히 아직도 자신없고 주눅드는 모든 분들, 함께 했으면 좋겠어요. 천리길도 한 걸음부터. 이렇게 일주일에 한권씩 낭독하다보면 굉장히 강도높은 연습이 됩니다. 1) 영어그림책 스크립트 2) 영어그림책 낭독녹음숙제검사표를 포함한 봄쌀영어다마고치 숙제검사표는 블로그에 올려두었어요. 각자 출력해서 오늘부터 당장 실행해보세요. https://blog.naver.com/afantibj/221887019647 3) 자막을 영상으로 보고 싶으신 분들은 유튜브로 시청하셔도 되요. https://youtu.be/CdKMaZ3ZbIU

    7 min

Acerca de

안녕하세요 19년차 낭독노동자. 두 아들의 엄마, 영어책 읽어주는 새벽달입니다. 잠자리에서 읽어주는 그림책은 엄마가 줄 수 있는 가장 아름다운 유산. 눈물나게 그리울 추억입니다. 유튜브와 팟캐스트, 팟빵을 통해 영어그림책을 낭독하고, 책에 얽히 사연 소개해드리려고 해요. 여러분들의 피드백과 사연도 아울러 부탁드립니다.

También te podría interesar