英语美文｜掌握英语的 “反套路”：没有秘诀，唯有 “重复再重复”

掌握英语的 “反套路”：没有秘诀，只有 “重复再重复”

很多人学英语时总在追逐 “速成技巧”，

却陷入 “学了就忘” 的循环。今天分享的文章恰恰戳破了 “捷径神话”：

掌握英语从无秘诀，他就藏在平凡重复的练习里，这才是掌握英语流利的真正答案。

relentless /rɪˈlentləs/：adj. 不懈的；无情的

repetition /ˌrepəˈtɪʃn/：n. 重复；反复

unwavering /ʌnˈweɪvərɪŋ/：adj. 坚定的；不动摇的

consistency /kənˈsɪstənsi/：n. 一致性；连贯性

shortcut /ˈʃɔːrtkʌt/：n. 捷径

fluency /ˈfluːənsi/：n. 流利；流畅

echo /ˈekoʊ/：n. 回响；回声 v. 回响；重复

mundane /mʌnˈdeɪn/：adj. 平凡的；普通的

outlast /ˌaʊtˈlæst/：v. 比...持久；经受住

There's no secret to mastering English, just relentless repetition and unwavering consistency.

掌握英语没有秘诀，唯有不懈重复和始终如一的坚持。

Forget shortcuts.

忘掉捷径。

Fluency is built word by word, day by day.

流利度靠一字一句搭建，靠一日一日积累。

Speak until your mouth remembers.

说到嘴唇形成记忆。

Listen until your brain echoes, and write until your hands ache.

听到脑海产生回响，写到指尖发酸发胀。

Progress hides in the mundane.

进步藏在普通的练习里。

Reread, rephrase, replay, stumble, repeat, forget, repeat, bored, repeat.

重读、改写、复听、卡壳、重复、遗忘、再重复、感到乏味、继续重复。

The magic isn't in a hack. It's in the thousandth time you try.

奇迹不在捷径里，藏在第一千次尝试中。

Stay stubborn, stay slow, outlast doubt.

固执坚持，缓步前行，让怀疑无处存身。

更多卡卡老师分享公众号：卡卡课堂 卡卡老师微信：kakayingyu001

送你一份卡卡老师学习大礼包，帮助你在英文学习路上少走弯路