[진지함] 3막 03 포기할 수 없는 원칙

CECILY. I am more than content with what Mr. Moncrieff said. His voice alone inspires one with absolute credulity. GWENDOLEN. Then you think we should forgive them? CECILY. Yes. I mean no. GWENDOLEN. True! I had forgotten. There are principles at stake that one cannot surrender. Which of us should tell them? The task is not a pleasant one. CECILY. Could we not both speak at the same time? GWENDOLEN. An excellent idea! I nearly always speak at the same time as other people. Will you take the time from me? CECILY. Certainly. [Gwendolen beats time with uplifted finger.] GWENDOLEN and CECILY [Speaking together.] Your Christian names are still an insuperable barrier. That is all! JACK and ALGERNON [Speaking together.] Our Christian names! Is that all? But we are going to be christened this afternoon. --- 생략된 이야기: 잭도 그웬돌린을 만나기 위해 동생이 있는 척 했다고 말했습니다. 그웬돌린과 세실리는 남자들의 말에 내심 기뻐합니다. [세실리] 저도 몽크리프 씨 대답에 대만족이에요. 목소리만으로도 절대적인 믿음을 줘요. [그웬돌린] 그럼 우리가 저분들을 용서해야 할까요? [세실리] 네. 아니, 안 되죠. [그웬돌린] 맞아요! 잊고 있었어요. 절대로 물러설 수 없는 중대한 원칙이 아직 남아 있죠. 우리 둘 중에 누가 이야기할까요? 말하기가 좀 거북할 텐데. [세실리] 우리 같이 동시에 말할까요? [그웬돌린] 좋은 생각이에요! 전 원래 다른 사람이랑 동시에 말하고 그래요. 그럼 제가 박자를 셀 테니 맞춰 주세요. [세실리] 알겠어요. [그웬돌린] 하나, 둘, 셋! [그웬돌린][세실리] (함께 말한다.) 아직도 이름이 넘을 수 없는 벽이에요. 딱 하나, 이름 때문에 안 돼요! [잭][앨저넌] (함께 말한다.) 이름 때문이라고요? 이따가 세례 받으면서 세례명을 받을 거예요. ------------------ [목소리] Gwendolyn Fairfax: Elizabeth Klett Cecily Cardew: Arielle Lipshaw Jack Worthing: Dublin Gothic Algernon Moncrieff: John Fricker Merriman: mb Narrator: Tiffany Halla Colonna https://librivox.org/the-importance-of-being-earnest-version-3-by-oscar-wilde/ 우리말 및 따라 말하기 영어 음성은 인공지능 음성입니다. 관객 웃음소리는 제작자가 임의로 편집해 추가했습니다. 이미지는 인공지능으로 생성했습니다.