We spoke with Uprising Studios to learn more about Toymaker: Threads of Joy