二十四節氣的智慧故事

舊振南 X 正聲廣播電台

我們知道一年之中有分春夏秋冬, 但對有五千年歷史的智慧老祖宗來說, 其實是有二十四個氣候, 每兩個禮拜都有一個季節 春耕 夏耘 秋收 冬藏 春分 冬至 小暑 大寒 二十四個節氣是什麼 南哥說舊故事 帶你認識二十四節氣的智慧故事 每周三更新, 隔週還有舊振南小喜時間的訪談唷~ 合作邀約請email: jlee@jzn.com.tw 任何對節目的建議及回饋請私訊漢餅文化館臉書 https://www.facebook.com/jznpastryhouse

  1. 21/06/2023

    The story of dragon boat festival-端午節的由來英文版

    Welcome back! Do you think the weather is getting hotter and hotter? Yes, summer is here! In summer, there is an important tradition for Chinese people: the Dragon Boat festival. The Dragon boat Festival happens on the fifth day of the fifth lunar month. During the festival, people eat rice dumplings and row dragon boats. The rice dumplings are delicious and the dragon boat competitions are exciting. Do you know where the Dragon Boat festival came from? According to legend, the Dragon Boat Festival is to commemorate the poet Qu Yuan. Qu Yan was very loyal to his country and the people.However, the king listened to a treacherous court official, so he was banished from the country, Qu Yan was very sad and unhappy, so he jumped into the Miluo river with stone tied to him. The people of the state were very sad when they found so they went to the Miluo river to pay tribute to Qu Yuan. The people rowed boats back and forth in the Miluo river, hoping to find Qu Yan’s body for burial. In order to prevent Qu Yan’s body from being eaten by the fish and shrimp in the river, the people prepared bamboo leaves wrapped in rice and put it into the river for the fish and shrimp to eat. Since then, the act became the tradition of rowing dragon boats and eating rice dumplings, or Zongzi on the Dragon Boat festival. Another legend of the Dragon Boat festival is the legend of the White Snake. In the Song dynasty, there were two snake spirits who had been practicing for thousands of years, Bai-Suzhen and XiaoQing. One day in a bright spring, the two sisters went down the mountain to play int the West Lake. Suddenly, it rained and they both got wet. Just as they were looking for a place to hide from the rain, a scholar handed over an umbrella. Bai-Suzhen looked at the scholar and felt a familiarity. As it turns out, the scholar had saved her in her previous life. Bai-Suzhen said: Thank you so much. What is your name? The scholars answered: “My name is Xu Xian. I live by the lake. You can use this umbrella!” Bai-Suzhen said: “My name is Bai-Suzhen. She is my sister XiaoQing. We live in Baifu not far from here. If you have time, you can come to my house as a guest.” After a while of talking to each other, Bai-Suzhen and Xu Xian’s relationship got better and better. Not soon after, they became husband and wife. Bai-Suzhen also helped Xu Xian to open a pharmacy. Xu Xian was a kind person and had excellent medical skills. Many people sought medical treatment from them, and they lived a happy life. One day, a monk named Fahai who came from Jinshan Temple passed by and saw Xu Xian, who exerted a demonic energy. Later, he found out that Xu Xian’s wife was actually a thousand year old spirit. He said to Xu Xian: “Your wife is a snake demon. If you continue to be together, you will be hurt by her over time.” Xu Xian said angrily: “My wife is so kind, how could she be a snake demon? And how could she possibly harm me?” Fahai knew that Xu Xian had a hard time believing what he said, so he told Xu Xian: “If you don’t believe it, give her some regular wine on the Dragon Boat Festival, and then see if she will change back to her original form.” Upon hearing what Fahai said, Xu Xian thought to himself “I’ll just try it out, if the lady doesn't transform, then the monk is lying.” So, on the Dragon Boat Festival, Xu Xian managed to make Bai-Suzhen drink the wine mixed with realgar. Unexpectedly, Bai-Suzhen really turned into a snake. Xu Xian was so frightened that he fainted, and he has been ill since then. In order to save Xu Xian, Bai-Suzhen went to Xianshan to steal fairy grass. Monk Fahai thinks that Bai-Suzhen is a snake demon and will always harm people, so he took the opportunity to take Xu Xian to the Jinshan Temple and put him under house arrest. Then, he looked for an opportunity to get rid of the snake demon as Bai-Suzhen and XiaoQing went to Jinshan Temple to rescue Xu Xian. Bai-Suzhen said to Fahai, "Although I am a snake demon, I have no intention of harming anyone. I just want to live a good life with my husband. Why do you want to break us up?" Fahai said angrily: "Humans and demons shouldn't be together in the first place, so you and the other snake should go back to the mountain and continue to practice!" Bai-Suzhen said: “No! I must save my husband today.” Bai-Suzhen, XiaoQing, and Fahai fought fiercely. In desperation, Bai-Suzhen led the water from the West Lake to flood the Jinshan Temple. In the end, Bai-Suzhen lost her magic power to Fahai, and was covered by Fahai with a golden bowl. The couple was separated. It is because of this legend that there was the custom of sprinkling realgar to avoid evil spirits on the Dragon Boat Festival. However, realgar is poisonous, so you can't drink it. Even Bai-Suzhen will be poisoned and show her true shape. Some people will hang calamus and wormwood on the door during the Dragon Boat Festival, or wear sachets, all of which can help avoid bad luck! There are many mosquitoes in summer, and it is easy to breed diseases, so everyone should pay more attention. Children should wash their hands and disinfect more, pay attention to hygiene, and then the virus can be driven away. I hope everyone stays safe during this festival! See you next time!

    7 min
  2. 20/06/2023

    夏至-吃過夏至麵,一天短一線

    各位大朋友小朋友大家好,又到了南哥說舊故事的時間了。時節已經來到 夏至,大家有沒有覺得天氣真的是很熱呢?但夏天才過一半而已。夏至是一年當中白天最長的一天,這天太陽會直射北迴歸線,因此也是北半球白晝最長、黑夜最短的一天,也就是說啊,過了夏至以後,白天會變得越來越短,晚上就會變得越來越長喔。小朋友們可以觀察每天下課的時候都是幾點天黑的呢?就可以發現節氣跟大自然之間的奧妙喔。而夏至有什麼習俗呢?夏至前後適逢小麥收割,人們用剛收割的麥子磨成新麵粉做成麵條,一方面是慶祝豐收,另一方面也是嘗新的意思。其次,因為夏至這天白晝最長,夜晚最短,而食物中什麼食物最長呢?當然是麵條拉~所以古人在夏至吃麵條是希望把白天吃「短」,可能是因為白天短一點工作的時間就可以變短。因而有「吃過夏至麵,一天短一線」之說。今天南哥就來說一個跟吃麵有關而且很感人的故事喔~一碗涼麵。 小喜姊姊回來了喔~ 上週一碗涼麵的故事有沒有好感動呢?小喜姊姊真的聽得一把鼻涕一把眼淚的,幫助別人真的是世上最划算的事,一點點小小的付出就可以得到大大的滿足,沒有什麼比這樣的投資來得更聰明唷。而且啊夏至居然還有吃麵這樣的習俗,小喜姊姊也是第一次聽到呢,小朋友們最愛吃麵了,不管是寬麵,烏龍麵,蕎麥麵,鹹水意麵等等講到我都要流口水了呢~今天我們要請到故事當中麵店的老闆娘來上小喜時間,要來跟他聊聊夏至,還有讓人感動的這母子三人的故事唷~

    20 min
  3. 20/05/2023

    小滿-謙虛的故事 合輯

    不知不覺夏天已經悄悄的來到,如果大家家裡附近有稻田的,大家有沒有發現已經結了滿滿的稻穗在上頭了呢?因為「小滿」的節氣要到了呢! 小滿是二十四節氣裡夏天的第二個節氣,有小朋友一聽到「小」滿應該會問,「是不是還有大滿啊?!」不過啊二十四節氣中,還真是沒有「大滿」。 在二十四節中,「小」和「大」做兄弟的有三對,他們分別是小暑大暑、小雪大雪、小寒大寒。可是只有小滿,沒有大滿。 那什麼是滿呢?小滿的意思是說,這個時節莊稼已經長得比較豐滿和茂盛了,麥子類的植物,顆粒逐漸飽滿,但還沒有完全成熟。可能是亞洲人個性含蓄,總是不會把話說滿,所以穀粒飽滿只有小滿,沒有大滿喔。 物至於此,小得盈滿,謂之小滿。這正是古人的思想精髓。正所謂“水滿則溢,月滿則虧”水滿了就會溢出來,而月亮變圓了之後又慢慢出現缺口。任何事情都是這樣,一旦達到巔峰就意味著衰敗,而最美的時光正是巔峰前的那一段輝煌,也就是小滿。還有人說 “滿招損,謙受益”。滿也有太過自信滿滿的意思喔,只有謙虛才能受益,好啦,今天呢 南哥就來說一個謙虛的人的故事-京劇大師梅蘭芳 上週小滿的故事大家還喜歡嗎?大家有沒有聽懂滿帶來的含義呢?小喜姊姊真的是很喜歡這句話就是:越結實的稻穗,越低頭。小朋友們都要當個謙虛的好孩子,懂得尊重別人,無論是貧窮富貴,無論是什麼樣的職業,都要有禮貌的對待她人,別人才會喜歡跟你做朋友唷。今天小喜姊姊又要穿越時空,請到知名的京劇大師梅蘭芳來上小喜時間,讓我們來請問梅老師如何當一個謙虛的人喔~ 希望你喜歡我的故事 有更多的問題請email給小喜姊姊 jlee@jzn.com.tw 啾咪~

    12 min
  4. 19/04/2023

    穀雨-倉頡造字創穀雨 合輯

    穀雨就字面上的意思呢,就是從天上掉米穀粒下來,像下雨一樣,表示大家都有飯吃 都不會餓肚子的意思。而穀雨是二十四節氣中的第六個節氣,也是春季的最後一個節氣,俗話說「清明斷雪,穀雨斷霜」,穀雨節氣的到來 意味著寒冷潮濕的天氣已經結束,有利於農作物中穀類作物的生長喔。有意思的是,這時台灣地區很多農夫都在種植新的秧苗及作物,最需要雨水的滋潤,恰好這時候的雨水也比較多,每年的第一場大雨一般就出現在這時期。 那為什麼穀雨節氣會叫做穀雨呢?其實跟發明國字的人倉頡有很大的關係喔,就讓南哥來說給你聽~ 小喜時間:古代字真的很有意思喔,例如明天的明,就是一個日加上一個月組合而成的。所以明天就是過了一個日再過一個月就是明天瞜,是不是很有意思呢?還有還有魚這個字,你把它顛倒過來看,是不是真的很像水族館裡的孔雀魚呢?更有趣的是我們常常會在路上看到藥局的藥這個字,小朋友有沒有想過,因為古代的人的藥都是吃藥草,所以快樂的樂上面多了草字頭就變成藥摟。吃對了藥,人就變開心快樂了。這個造字真的太有智慧了。而且小喜姊姊好難想像沒有文字的日子。那我們二十四節氣的故事就無法傳承下來了,因為這些故事都是好幾千年老祖宗的智慧用文字累積下來的。因為有了文字再加上網路,讓整個資訊好便利,人類都變聰明了呀~ 今天小喜姊姊就請到了偉大的倉頡來上小喜時間,順便來幫大家上一堂古代字~

    13 min

About

我們知道一年之中有分春夏秋冬, 但對有五千年歷史的智慧老祖宗來說, 其實是有二十四個氣候, 每兩個禮拜都有一個季節 春耕 夏耘 秋收 冬藏 春分 冬至 小暑 大寒 二十四個節氣是什麼 南哥說舊故事 帶你認識二十四節氣的智慧故事 每周三更新, 隔週還有舊振南小喜時間的訪談唷~ 合作邀約請email: jlee@jzn.com.tw 任何對節目的建議及回饋請私訊漢餅文化館臉書 https://www.facebook.com/jznpastryhouse

You Might Also Like