Short Talks

DongHo

This is my first podcast, please have fun listening and give feedback :)

  1. 02/08/2020

    Episode 20

    Hello, this is Wanda Carson calling for James Yamaguchi. James, I'm a reporter at the Local Business Journal, and I was referred to you by Kareen Christenson of your marketing department. She said that you would be a good person to talk with for my upcoming piece on new downtown development, and I'd like to arrange a time this week that we could meet for an interview. I'll need only about 20 minutes of your time. I want to talk mostly about the Twin Towers building, and also about developments in the works for next year. Could you please call me at 555-737-6233? Again, my name's Wanda Carlson of the Local Business Journal. Thank you. Goodbye. [VN] ===> Xin chào, tôi là Wanda Carson gọi cho James Yamaguchi. James, tôi là một phóng viên ở Tờ báo Kinh doanh Địa phương, và tôi được Kareen Christenson trong bộ phận marketing chỉ đến gặp bạn. Cô ấy nói tôi nên nói chuyện với bạn cho mẩu tin sắp tới của tôi về dự án phát triển đô thị mới, và tôi muốn sắp xếp thời gian gặp trong tuần này để chúng ta có thể gặp phỏng vấn. Tôi chỉ cần khoảng 20 phút của bạn thôi. Tôi muốn nói phần chính về Tòa tháp Đôi, và cũng như về những dự án phát triển trong năm sau. Bạn có thể vui lòng gọi cho tôi ở số 555-737-6233 được không? Một lần nữa, tên tôi là Wanda Carlson của Tờ báo Kinh doanh Địa phương. Cám ơn. Tạm biệt.

  2. 02/08/2020

    Episode 17

    Feeling run down? Low on energy? Like you'll never make it through the day? Then it's time for you to Rev Up. One package of Rev Up contains enough vitamins and minerals to energize you for five straight hours. And the best part is, you won't come crashing down even more tired than when you started. Mix amazing Rev Up with a glass of cold water, and you'll feel energized and ready to tackle the busy day ahead of you. Rev Up contains more than 100 percent of the vital nutrients your body needs to help you think clearly and perform at maximum efficiency. Rev Up comes in three great flavors -- grape, lime and cherry -- and is available at supermarkets throughout the Tri-County area. When you're down, Rev it Up, with Rev Up. [VN] ===> Cảm thấy kiệt sức? Thiếu năng lượng? Cứ như là bạn chẳng thể nào sống nổi qua ngày? Vậy đã đến lúc bạn cần đến Rev Up. Một gói Rev Up chứa đủ vitamin và khoáng chất để bổ sung năng lượng cho bạn suốt 5 tiếng liền. Và phần tốt nhất là, bạn sẽ không bị kiệt sức và gục ngã và trở nên mệt mỏi hơn lúc mới bắt đầu. Trộn Rev Up với một cốc nước lạnh, và bạn sẽ cảm thấy tràn đầy năng lượng và sẵn sàng đối mặt với một ngày bận rộn phía trước. Rev Up chứa hơn 100% dưỡng chất thiết yếu mà cơ thể bạn cần để giúp bạn suy nghĩ sáng suốt và làm việc với hiệu suất tối đa. Rev Up có 3 mùi - nho, chanh và anh đào - và có bán tại các siêu thị khắp khu vực Tri-County. Khi bạn cảm thấy mệt mỏi, cho tinh thần tăng lên, bằng Rev Up.

  3. 02/08/2020

    Episode 14

    Many people have great ideas, yet they have much difficulty in getting their own businesses off the ground. If you are the entrepreneurial type and are interested in starting your own business, here are a couple of words of interest from previous entrepreneurs such as Michael Bell and Susan McDonald, who have started their own businesses. First, you may have a great idea, but great ideas don't run a business. To run a great business, it is always recommended that you have a business plan. This way if you're not sure where you are headed during the course of your business, you can always refer to the business plan that you constructed before you started your business. [VN] ===> Nhiều người có ý tưởng rất hay, nhưng rất khó khăn trong việc làm cho doanh nghiệp của họ thành công. Nếu bạn thuộc tuýp người thích khởi nghiệp và hứng thú với việc tự kinh doanh, sau đây là một vài lời rất thú vị từ những người khởi nghiệp trước như Michael Bell và Susan McDonald, những người đã tự mở công ty cho chính mình. Trước hết, có thể bạn cần phải có một ý tưởng tuyệt vời, nhưng những ý tưởng tuyệt vời không vận hành được một công ty. Để vận hành được công ty, bạn chắc chắn cần phải có kế hoạch kinh doanh. Bằng cách này nếu bạn không chắc liệu có đang đi đúng hướng trong lúc kinh doanh hay không, bạn có thể quay lại kế hoạch kinh doanh ban đầu mà bạn đề ra trước khi bạn bắt đầu kinh doanh.

  4. 02/08/2020

    Episode 13

    My brother John just became a soccer referee. He will referee for the first time next month. He has been playing soccer for about three years, and he has always wanted to be a referee. A referee is a person who watches the soccer game and decides if the players are doing anything that they shouldn't be doing, like using their hands, or committing a foul, like kicking another player. It happens more often than you might expect. If the referee finds a player doing anything like this, he can give the player a penalty. If a player gets three penalties, he must leave the game. It's a very serious punishment, and the players can get very upset. Players sometime get very angry with the referee, so it can be quite stressful. Soccer referees have to know the rules of soccer very well. My brother loves soccer and I know that he will be a great referee. [VN] ===> Anh trai tôi, John, vừa mới trở thành trọng tài bóng đá. Anh ấy sẽ làm trọng tài lần đầu tiên trong tháng tới. Anh ấy đã chơi bóng đá khoảng 3 năm và luôn muốn trở thành một trọng tài. Trọng tài là một người theo dõi trận bóng đá và quyết định xem liệu là người chơi có làm gì mà họ không nên làm hay không, chẳng hạn như dùng tay, hay chơi xấu, như đá người chơi khác. Chuyện đó xảy ra nhiều hơn là bạn tưởng. Nếu trọng tài thấy người chơi làm một chuyện như vậy, trọng tài có quyền phạt người chơi. Nếu người chơi nhận 3 thẻ phạt thì buộc phải rời khỏi trận đấu. Đó là một hình phạt rất nghiêm trọng, và người chơi có thể sẽ trở nên rất tức giận. Người chơi đôi khi trở nên rất giận trọng tài nên cũng khá là căng thẳng. Trọng tài bóng đá phải biết luật chơi bóng đá rất rõ. Anh tôi thích bóng đá và tôi biết anh ấy sẽ là một trọng tài tuyệt vời.

About

This is my first podcast, please have fun listening and give feedback :)