カセツウ Podcast！

酒井 秀介
  • 0.0 (0)
  • MARKETING
  • UPDATED BIWEEKLY

通訳者・翻訳者向けに日々マーケティングやマインドセットについてお伝えしています。 ＜YouTubeチャンネルはコチラ＞ www.youtube.com/channel/UC6kCYfrVi_73rJCzSMyv8Uw/

  1. 翻訳者ってまだ稼げますか？

    JAN 23

    翻訳者ってまだ稼げますか？

    先日の記事では「通訳者って、まだ稼げますか？」という問いについて話しました。今日は「じゃあ、翻訳者は？」です。 「翻訳者って、まだ稼げる可能性はあるんでしょうか？」 ブログ記事はこちら

    5 min
  2. 通訳者ってまだ稼げますか？

    JAN 21

    通訳者ってまだ稼げますか？

    「通訳者って、まだ稼げる可能性はあるんでしょうか？」 通訳者さん向けに開催したオンラインスナック（要は交流会ですね）にいらした方のお一人からこんな投げかけをいただきました。 ブログ記事はこちらから

    4 min

  3. 12/27/2025

    数年ぶりのPodcastです

    何年も再開しようと思っていたPodcastがここにきて再開できたのも理由があります。

    6 min

  4. 02/16/2023

    心理学やコーチング系の通訳の仕事はある？

    以下のご質問（一部伏せています）に対しての回答です。 ▼ はじめまして、*******と申します。通訳の仕事を約25年間やっております。主に心理学、コーチング、自己開発、および精神文化のセミナーやワークショップの逐次通訳をやってきました。他の仕事をしながら副業としてやってきたので、特に事業として「通訳やってまーす」と看板出したことがありません。 そこで酒井さんに相談したくなったのは、やはりコロナの時代に2020年突然リアル開催のセミナー、特に外国から講師を招いてのセミナー開催が難しくなってしまったことで仕事がかなり減ってしまったというところで、ここ3年ぐらいで仕事がほぼ無くなったという事実に直面しています。 今までは自分を売り込まなくても「あの講師の通訳は*******さんしかいない」とか思ってくださる方が多くて、仕事はきていたのですが、今そういう仕事の話が来なくなっています。 私は一般のビジネス文脈というよりも心のあり方、感情リテラシー、心理学的安全性、サステナビリティー、リーダーシップ等の文脈が得意なので、一般の通訳agencyに登録するのは意味あるのかな、どのようにしたら自分の才能を発揮できる仕事が見つかるのか、ぜひ酒井さんにご相談できたらと思っています。   もしアドバイスがあればよろしくお願いしたいと思います。

    6 min

  5. 03/18/2021

    パラレルキャリアと効率の問題

    「いつも分散すると力が発揮できないって言ってますけど、パラレルキャリアってリソースの分散になりませんか？」 グループコンサルでそんな投げかけがあったのでそれに対する答えの一部をシェアします。 「リソースは集中させるべき」と「パラレルキャリアを構築しよう」は矛盾するのか？ 僕の中では答えは出てるんです。 あなたも酒井に相談したいと思ったらまずはガイダンスにどうぞ。 ↓↓↓↓↓ https://resast.jp/pc_reserves_v2/select_course/10067?course_id=58000&selected_service_provider_id=10067

    4 min

  6. 02/09/2021

    通訳分野・翻訳分野を絞るべきか？その理由は？

    カセツウのグループコンサルの一部の音声です。 「慣れない分野の問い合わせが来たらどうしてますか？」 その問いから始まったテーマについて話しました。 ＜メルマガ登録はコチラから＞ https://kase2.net/np/usf/75ecazbx5cp78r.html

    3 min

  7. 01/31/2021

    翻訳の（翻訳に限らず）効率を上げたいときにまず取り組むべきこと

    カセツウのグループコンサルの一部の音声です。 「効率が悪い気がするんです」 「どうやったら仕事の効率が上がるんでしょう」 という問いかけに僕なりに回答してみました。 最後の僕の言葉に対して参加者からは「それをすると仕事がなくなるのです」という言葉が出てきましたが、それに対してももちろんその後で解説しています。その部分は非公開ですが、同じように「そんなことをすると仕事がなくなる」と思う方もいるかと思うのでいちおう補記しておきました(^_^)

    2 min

  8. 01/27/2021

    目標がコロコロ変わるとダメ？

    カセツウメンバー向けのグループコンサルでの話。 「状況が変わったこともあって目標がまた変わりそうなんですが、目標がコロコロ変わってしまうのはどうなんでしょう？目標を立てることから逃げてるだけなのかなって…？」 これに対するフィードバック（一部）です。

    3 min
See All (21)

About

通訳者・翻訳者向けに日々マーケティングやマインドセットについてお伝えしています。 ＜YouTubeチャンネルはコチラ＞ www.youtube.com/channel/UC6kCYfrVi_73rJCzSMyv8Uw/

Information

  • Creator
    酒井 秀介
  • Years Active
    2020 - 2026
  • Episodes
    21
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © 酒井 秀介
  • Show Website
    カセツウ Podcast！