Spanish Stories for Kids

Marcelo
  • 4.7 (112)
  • STORIES FOR KIDS
  • UPDATED WEEKLY

Short, original stories in Spanish — gentle enough for kids, useful enough for adults. Each episode features a new tale with simple vocabulary, a phrase of the day, and a vocabulary recap to help you actually remember what you heard. Whether you're raising bilingual kids or learning Spanish on your own, one story a week is all it takes to start. 📚 Want to read along? Transcripts, translations, and vocab guides on Patreon — link in each episode description.

  1. 4D AGO

    El pájaro de madera

    Andrés walks into his grandfather's empty workshop with a small, warm hope in his hands, ready to make a gift for his grandmother. What he finds is work that asks for his first imperfect tries and a kind of magic that refines what he begins. Turn this episode into a Spanish lesson — for your family or yourself: ✓ Story Learner ($5/mo) — Transcript + translation + vocab guide→ Join on Patreon Have a story you'd love to hear on the podcast? We'd love to read it! Email us at hello@spanishstoriesforkids.com ==== Andrés entra al viejo taller de su abuelo con una esperanza cálida en las manos, listo para hacerle un regalo a su abuela. Lo que encuentra es un trabajo que pide sus primeros intentos imperfectos y una especie de magia que refina lo que él empieza. Convierte este episodio en una lección de español — para tu familia o para ti: ✓ Story Learner ($5/mes) — Transcripción + traducción + guía de vocabulario→ Únete en Patreon ¿Tienes una historia que te gustaría que leamos? ¡Nos encantará compartirla!Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com

    10 min

  2. FEB 6

    Las galletas de Paula

    Paula joins Carolina among flour, eggs, and the comforting scent of vanilla, and together they turn messy first attempts into golden, crispy cookies that somehow taste like hugs. Along the way Paula learns to trust herself, to practice, and to sprinkle a secret ingredient into everything she makes: cariño. ----- A small favor: Take this quick survey to help us understand how you are using the podcast and what resources would make it more valuable for you and your family if you are using it to learn Spanish. ---  Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? Become a member of our Patreon community and turn every episode into a full Spanish learning experience. Have a story you'd love to hear on the podcast? We'd love to read it! Email us at hello@spanishstoriesforkids.com ++++ Paula acompaña a Carolina entre harina, huevos y el aroma reconfortante de la vainilla, y juntas convierten los primeros intentos — algo desordenados — en galletas doradas y crujientes que de alguna manera saben a abrazos. En el camino, Paula aprende a confiar en sí misma, a practicar, y a ponerle un ingrediente secreto a todo lo que hace: cariño. --------- Un pequeño favor: Completa esta encuesta rápida para ayudarnos a entender cómo usas el podcast y qué recursos serían más útiles para ti y tu familia si lo están usando para aprender español. --------- ¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario? Hazte miembro de nuestra comunidad en Patreon y convierte cada episodio en una experiencia completa para aprender español. ¿Tienes una historia que te gustaría escuchar en el podcast? ¡Nos encantaría leerla!Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com

    12 min

  3. JAN 31

    La pulsera de dos colores

    Isabel está sentada en el piso frío, rodeada de bloques caídos y un gran sentimiento de arrepentimiento, preguntándose cómo un empujón pudo alejar a su mejor amiga. Esta historia la sigue mientras recuerdos, una foto vieja y una pulsera partida la guían con ternura de regreso a quien más extraña. ¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario? Hazte miembro de nuestra comunidad en Patreon y transforma cada episodio en una experiencia completa para aprender español. ¿Tienes una historia que te gustaría que leamos? ¡Nos encantará compartirla! Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com +++++ Isabel is sitting on the cold floor, surrounded by fallen blocks and a big feeling of regret, wondering how a single push could push away her best friend. This story follows her as memories, an old photo, and a half-and-half bracelet gently guide her back to the person she misses most. Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? Become a member of our Patreon community and turn every episode into a full Spanish learning experience. Have a story you'd love to hear on the podcast? We'd love to read it! Email us at hello@spanishstoriesforkids.com

    12 min

  4. JAN 23

    Mateo y la mariposa

    Mateo plants seeds in his grandmother’s tiny corner of the garden and discovers that his laughter can make things grow, even after a mistake that makes his heart heavy. This is a story about a boy learning to bring joy back to himself and to the plants he loves. Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? Become a member of our Patreon community and turn every episode into a full Spanish learning experience. Have a story you'd love to hear on the podcast? We'd love to read it! Email us at hello@spanishstoriesforkids.com ============= Mateo planta semillas en el pequeño rincón del jardín de su abuela y descubre que su risa puede hacer que las cosas crezcan, incluso después de un error que le pesa en el corazón. Es la historia de un niño que aprende a devolver la alegría a sí mismo y a las plantas que cuida. ¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario? Hazte miembro de nuestra comunidad en Patreon y transforma cada episodio en una experiencia completa para aprender español. ¿Tienes una historia que te gustaría que leamos? ¡Nos encantará compartirla! Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com

    12 min

  5. JAN 16

    Valentina y el jardín

    Valentina is an eight-year-old who discovers something almost magical in her grandmother’s garden: the flowers seem to smell her feelings back to her. Her quiet, curious heart leads her from wonder to a gentle responsibility as she learns what those scents truly cost. As Valentina experiments with joy, calm, and courage, the garden becomes a mirror for her emotions — bright, fragrant, and sometimes fragile. This is a warm, tender story about noticing small wonders, learning to care for what we love, and finding the strength inside ourselves when the magic needs a little rest. Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? ⁠Become a member⁠ and turn every episode into a full Spanish learning experience. Have a story you'd love to hear on the podcast? We'd love to read it! Email us at hello@spanishstoriesforkids.com ________ Valentina es una niña de ocho años que descubre algo casi mágico en el jardín de su abuela: las flores parecen oler sus sentimientos y devolvérselos. Su corazón curioso la lleva, desde la maravilla hasta una suave responsabilidad, mientras aprende el precio de esos perfumes. Mientras Valentina experimenta con la alegría, la calma y la valentía, el jardín se convierte en un espejo de sus emociones —brillante, fragante y a veces delicado. Es una historia cálida y tierna sobre notar pequeños milagros, cuidar lo que amamos y encontrar la fuerza dentro de nosotras cuando la magia necesita descansar. 🌸 ¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario? ⁠Hazte miembro⁠ de nuestra comunidad en Patreon y transforma cada episodio en una experiencia completa para aprender español. ¿Tienes una historia que te gustaría que leamos? ¡Nos encantará compartirla! Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com

    9 min

  6. JAN 9

    El espejo que muestra bondad

    In The Mirror That Shows Kindness, Luna struggles with self-doubt. No matter what she does — drawing, playing, reading — she always feels like others do it better. But when she finds a mysterious mirror in a shop at the market, she begins to see something else: the quiet ways she’s kind, the talents she didn’t realize she had, and the light she brings just by being herself. This story explores self-worth, friendship, and the power of learning to see yourself the way someone who loves you might. 🌟 Want the full transcript, English translation, and vocabulary spotlight? Become a member and turn every episode into a rich Spanish learning experience. Got a story idea you’d love to hear on the podcast? Email us at hello@spanishstoriesforkids.com __________ En El espejo que muestra bondad, Luna siempre se compara con los demás y siente que no es lo suficientemente buena. Pero todo cambia cuando encuentra un espejo mágico que no solo muestra su reflejo, sino también las cosas buenas que lleva por dentro: su bondad, su talento y su forma de acompañar a los demás. Una historia sobre autoestima, amistad y aprender a reconocerte con ojos más amables. ¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y el vocabulario clave? Hazte miembro y convierte cada episodio en una experiencia completa para aprender español. ¿Tienes una historia que te gustaría escuchar en el podcast? Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com

    10 min

  7. JAN 2

    El libro de historias mágicas

    In The Book of Magic Stories, Lucía has a head full of adventures but struggles to get her words onto the page. When she discovers a mysterious book that writes stories as they’re spoken, everything changes. What begins as a personal discovery turns into something bigger when Lucía invites her friends to create stories together. This episode is about finding your voice, sharing ideas out loud, and how creativity grows when it’s shared with others. A story that celebrates imagination, friendship, and the courage to let your words be heard. Want the full transcript, English translation, and vocabulary list?⁠Become a member⁠ and turn every episode into a full Spanish learning experience. Find us at: patreon.com/spanishstoriesforkids Have a story you’d love to hear on the podcast? We’d love to read it. Email us at hello@spanishstoriesforkids.com _______________ ¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario? ⁠Hazte miembro⁠ en patreon.com/spanishstoriesforkids y convierte cada episodio en una experiencia completa para aprender español. En El libro de historias mágicas, Lucía tiene la cabeza llena de aventuras, pero no sabe cómo escribirlas. Todo cambia cuando encuentra un libro especial que escribe las historias mientras ella las cuenta en voz alta. Lo que empieza como algo personal crece cuando Lucía invita a sus amigas a crear historias juntas. Este episodio habla de encontrar tu voz, compartir ideas y descubrir cómo la creatividad brilla más cuando se comparte. Un cuento sobre imaginación, amistad y el valor de expresarte. ¿Tienes una historia que te gustaría que leamos en el podcast? Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com

    9 min

  8. 12/26/2025

    El farol que ilumina caminos

    Want the full transcript, English translation, and vocabulary list? ⁠Become a member⁠ and turn every episode into a full Spanish learning experience. In The Lantern That Lights Paths, Isabel avoids the forest trail every day—until a magical lantern appears to show her there’s more light than fear on the other side. As she practices walking the path, Isabel learns to trust her own courage... and eventually shares that light with someone else who needs it. A story about bravery, growing in confidence, and how small steps forward can lead to something beautiful. Have a story you’d love to hear on the podcast? We’d love to read it! Email us at hello@spanishstoriesforkids.com _____________ ¿Quieres la transcripción completa, la traducción al inglés y la lista de vocabulario? ⁠Hazte miembro⁠ y convierte cada cuento en una experiencia completa para aprender español. En El farol que ilumina caminos, Isabel evita el sendero del bosque todos los días… hasta que aparece un farol mágico que le enseña que hay más luz que miedo del otro lado. Con cada paso, Isabel gana confianza y descubre que su valentía también puede ayudar a otros. Una historia sobre superar temores, crecer poco a poco y compartir lo aprendido con quienes lo necesitan. ¿Tienes una historia que te gustaría que leamos? ¡Nos encantará compartirla! Escríbenos a hello@spanishstoriesforkids.com

    10 min
See All (83)

Trailers

4.7
out of 5
112 Ratings

About

Short, original stories in Spanish — gentle enough for kids, useful enough for adults. Each episode features a new tale with simple vocabulary, a phrase of the day, and a vocabulary recap to help you actually remember what you heard. Whether you're raising bilingual kids or learning Spanish on your own, one story a week is all it takes to start. 📚 Want to read along? Transcripts, translations, and vocab guides on Patreon — link in each episode description.

Information

You Might Also Like