مجلة أسبوعية تستضيف زوار باريس من العالم العربي وتلتقي بالنجوم والمبدعين في إطار الأنشطة التي يقومون بها كما تلقي الضوء على التظاهرات الفنية والثقافية العربية في العاصمة الفرنسية.

  1. 04/28/2021

    كارول قصيري نجار رئيسة الجامعة الثقافية اللبنانية في فرنسا: انطلاق "الأيام اللبنانية في باريس"

    تستضيف كابي لطيف كارول قصيري نجار رئيسة الجامعة الثقافية اللبنانية العالمية فرع فرنسا، ورئيسة لجنة تنظيم "الأيام اللبنانية في باريس". ألوان لبنان في باريس  منذ عام 2015 تنظّم الجامعة الثقافية اللبنانية في العالم فرع فرنسا مع جمعيات فرنسية تظاهرة ""، حيث ترتدي العاصمة الفرنسية ألوان لبنان. عن هذا الحدث الذي اكتسب طابعاً مختلفاً هذا العام، تحدثنا كارول قصيري نجار قائلة: "تسببتْ عدة أحداث العام الماضي -كاحتجاجات السترات الصفراء ومن ثم جائحة كورونا وما رافقها من حجر- في إرجاء التظاهرة، من هنا كان إصرارنا على إجراء الفعاليات هذه السنة بالرغم من الإغلاق. ولجأنا لهذه الغاية إلى تفعيل الحضور الافتراضي عبر منصات التواصل الاجتماعي، وخاصة منصة -زووم ZOOM- الأمر الذي سيجعل المشاركة متاحة من جميع أنحاء العالم. أدعو إذن كل المهتمين بتراث وثقافة وتاريخ لبنان للانضمام إلينا في 1 - 2 أيار/ مايو من الساعة الواحدة ظهراً وحتى الساعة التاسعة مساءً".

    10 min
  2. 04/28/2021

    الموسيقي جاد عزقول: الغيتار كالحياة.. والعود حبّي الجديد

    تستضيف كابي لطيف الموسيقي وعازف الغيتار اللبناني الأميركي العالمي جاد عزقول، في حديث حول إنجازاته وبصماته ونجاحاته، آلة الغيتار التي وصل من خلالها إلى كل أنحاء العالم وآلة العود التي بدأ مؤخراً بتعلّم العزف عليها. دروس المعلّم أبيل كارليفارو يقيم عازف الغيتار اللبناني الأميركي العالمي جاد عزقول في سويسرا وهو حائز على جوائز عالمية. يقوم حالياً بتقديم "ماستر كلاس" الدورات التدريبية لطلاب الغيتار حول العالم عير منصات التواصل الاجتماعي عن بُعد. وتعتبر الاوروغواي محطة هامة في مشواره، فهي التي جمعته بالموسيقي الكبير ومعلّم الغيتار أبيل كارليفارو، الذي أصبح أستاذه فيما بعد وترك أثراً عظيماً في شخصيته الفنية. عن هذا اللقاء المثمر يقول: "كارليفارو علمني الصبر والثقة بالنفس بعد أن كنت بدأت أفكر بالتخلي عن آلة الغيتار. وبفضله فهمت أنّ لكل عقبة حلّ وأن التفكير في الموسيقى أهم وأجدى من تكرار التدريبات لساعات دون طائل". أجمل عرض عن ذكرى أجمل عرض قدّمه، يقول الموسيقي جاد عزقول: "أعتقد أنه الحفل الذي أحييته عام 1980 بالتعاون مع جامعة بيروت الأميركية في خضم الحرب اللبنانية. كانت العاصمة آنذاك مقسمة طائفياً، فاقترح المنظمون إجراء عرض في كل قسم، الأمر الذي رفضت قطعياً حيث أني اعتبرته بمثابة تطبيع مع الانقسام الطائفي وتكريس له. تمكنت في النهاية من العزف في صالة واقعة على الخط الفاصل بين القسمين، وكان بالفعل حفلاً رائعاً حضره حشد هائل حاز على استحسان الجميع وكتبت عنه الصحافة".

    10 min
  3. 04/28/2021

    "همسات" جوزيان بولس تبعث الأمل في مسارح بيروت

    تستضيف كابي لطيف المنتجة والكاتبة والممثلة اللبنانية جوزيان بولس للحديث عن مسرحية "همسات Whispers"،المبادرة التي تدعم مسارح لبنان. مسرحية "همسات" من إخراج لينا أبيض، تضم أسماء فنية لامعة مثل نادين لبكي، جورج خبّاز، ريتا حايك وبديع أبو شقرا.  تُعرض على منصة يوتيوب في كل أنحاء العالم وتقدّم ريعها لدعم المسرح في لبنان، الذي يعاني من الإغلاق منذ جائحة كورونا بالإضافة لكارثة مرفأ بيروت والتدهور الاقتصادي.  عن هذه المبادرة تقول المنتجة جوزيان بولس: «مسرحية همسات عرضت في تشرين الثاني/ نوفمبر الماضي وجمعت قرابة 70 مليون ليرة لبنانية، تمّت تقدمتها لترميم المسارح المتضررة من جراء انفجار 4 آب. لكن ما زلنا بحاجة لتمويل الأعمال المسرحية، الأمر الذي أصبح أكثر صعوبة في ظل الضائقة المالية التي يعاني منها اللبنانيون. لذا فكرنا بترجمة المسرحية إلى الفرنسية والإنكليزية لنعيد بثها على اليوتيوب والتبرع بالمردود لدعم مسرحيات الشباب علّنا نبث الأمل فيهم ونثنيهم عن الهجرة".

    10 min
  4. 04/23/2021

    الفنان أسامة جبّور: وفي لمسرح جرش

    تستضيف كابي لطيف المطرب الأردني أسامة جبّور للحديث عن جديده، عن الحركة الفنية خلال فترة الحجر الصحي وعن الأغنية الأردنية. كورونا والفن عن حال الساحة الفنية وما آل إليه بسبب انتشار فيروس كورونا، وعن كيفية إمضائه لفترة الحجر الصحي يقول أسامة جبّور: "كورونا أثرت على الوضع الفني وفرضت ما يشبه الإقامة الجبرية على الفنانين. ناهيك عن خسارتنا لفنانين ومثقفين عظام كعقل بلتاجي وجريس سماوي بكل ما لهما من إسهامات في انطلاق واستمرارية مهرجان جرش، الذي يعتبر من أهم مهرجانات العالم العربي. أرجو أن تنتهي هذه الأزمة بأسرع ما يمكن وبأقل الخسائر". أسامة جبور والموسيقار يعد أسامة جبّور أول مطرب أردني غنى على مسرح جرش، عن علاقته المميزة بالموسيقار الراحل ملحم بركات وعن تلك الفترة الفنية المميزة، يقول: "ملحم بركات أستاذي وصديقي، كانت تربطني به علاقة وطيدة إنسانياً وفنياً، فقد أعطاني عدة ألحان صنعت نجاحي في محافل هامة من جرش وقرطاج ودار الأوبرا إلى مهرجانات الخليج والعالم العربي. إضافة لتعاوني مع أسماء أخرى لامعة مثل نور الملاح والياس كرم".

    10 min
  5. 04/20/2021

    فارس خشان: "كورونا زهرة ربيعية" أمام "شياطين لبنان"

    تستضيف كابي لطيف المحلل السياسي والصحفي والكاتب والروائي فارس خشان، بمناسبة صدور روايته الجديدة "كورونا زهرة ربيعية" باللغة العربية و"شياطين لبنان – les diables du Liban" باللغة الفرنسية. كورونا: ربيع أم موت؟ عن سبب اختيار تسمية الرواية الجديدة "كورونا زهرة ربيعية" التي توحي بإضفاء طابع إيجابي على الجائحة، يقول الروائي فارس خشان: "إن أجرينا -نحن اللبنانيون- مقاربة بين كورونا، وبين الممارسات السياسية والأمنية والعسكرية والفقر والاضطهاد والفساد التي تعمّ وطننا، نكتشف أن الفيروس أمرٌ بسيط أمام المصائب التي تعصف بنا. فبالمحصلة يمكن تجنب خطر كورونا المميت عبر أخذ اللقاح واتباع أساليب الوقاية، لكن ما السبيل لحماية اللبناني من جميع تلك الأخطار التي يرزح تحت وطأتها؟ هذا الكتاب محاولة لتسليط الضوء على كل الحقائق التي تسبق لحظة الموت". جحيم يحكمه شياطين عن كتابه "شياطين لبنان" الذي صدر بالفرنسية، يقول المحلل السياسي فارس خشان: "لطالما طرحت في كتاباتي إشكالية الطبقة الحاكمة للبنان والتي ذهبت به إلى ما يشبه الجحيم. في الماضي كانت الآراء منقسمة بين من يوافق على هذا الطرح وبين من يرفضه. أما اليوم عندما أصف سياسيي لبنان بالشياطين، فالجميع يعتبر هذا الوصف محقاً. هذا دليل على التخريب الممنهج الذي أُخضع له لبنان على مر السنوات العديدة الماضية، بصورة لا تقبل الجدال".  دائرة مغلقة  عن المسؤولية التي يتحملها اللبناني عملاً بمبدأ "كما تكونوا يولّى عليكم"، يقول الصحفي فارس خشان: "أرفض هذه المقولة. اللبناني ليس سبباً لوجود تلك الطبقة المجرمة في السلطة، بل إن منطقه الذي يعيد انتخابها هو نتاجاً لسياسة الطائفية والاتكالية والشعارات الجميلة الكاذبة التي تمارَس عليه منذ عقود. الرهان هو على إعادة خلق أدوات جديدة لصناعة وعي الشعب، فيتمكن الشعب بدوره من إعادة بناء الدولة. هي دائرة مغلقة لن يكسرها سوى أقلية من الأحرار، تحرر أكثرية من العبيد".

    10 min
  6. 04/08/2021

    ندى بو حيدر: بالكلمة تُبنى وترتقي الأجيال

    تستضيف كابي لطيف الشاعرة والإعلامية اللبنانية ندى بو حيدر طربيه، في حديث عن الشعر ورسالته، عن "خاتم حبر" آخر دواوينها وعن الألقاب والجوائز التي حصلت عليها مؤخراً. لبنان تتناول ندى بو حيدر طربيه في قصائدها مواضيع وجدانية وتعالجها بأسلوب يتسم بالرقة ويجنح نحو الروحانيات. كتبت عن الحب، عن الأم وعن الوطن. عن شعورها حيال الأزمة اللبنانية، تقول: "لبنان بالنسبة لي أبي الروحي وموطن الجمال والمثقفين والمبدعين، لذا فإن رؤيته عليلاً لأمرٌ يدمي القلب. آمل أن يتعافى قريباً وينهض من جديد ليكون على الصورة التي تليق به وبتاريخه وحضارته". ترجمات  حصدت ندى بو حيدر طربيه مؤخراً عدة جوائز وتكريمات، وأدرج اسمها ضمن قائمة النساء الأكثر تميزاً للعام المنصرم. عن رأيها بهذه الإنجازات، تقول: "لا شك أن التكريم في الوطن مهم جداً، لكن حيث أن معظم المبدعين اللبنانيين مضطرون للاعتماد على أنفسهم في ظل نقص رعاية الهيئات الثقافية المحلية، يصبح للنجاح في نهاية المطاف طعم آخر، خاصة حين تصل أصداؤه إلى الخارج الذي بدوره يكرم المبدع فيفتح أمامه آفاق جديدة ويضعه أمام مسؤوليته المتعاظمة. على صعيد شخصي، ترجمت بعضاً من قصائدي للغة الفرنسية بالتعاون مع الشاعر الفرنكفوني صلاح الأشقر، ونجحت التجربة وأعتزم استكمالها عبر الترجمة للإنكليزية عمّا قريب".

    10 min
  7. 04/07/2021

    غسان صليبا: "معقول اللي صار" تعبير صادق عن معاناة اللبنانيين

    تستضيف كابي لطيف الفنان غسان صليبا، بمناسبة إطلاق أغنيته المهداة لبيروت "معقول اللي صار". كما يتحدث عن أبرز المحطات في مشواره الفني كتعاونه مع عظماء المسرح اللبناني كالرحابنة، كركلا، وروميو لحود. صرخة ألم عن إصداره الجديد، أغنية "معقول اللي صار"، ثمرة تعاونه مع جاد الياس الرحباني، يقول غسان صليبا: "جاد فنان يعمل بصمت ورقي آل الرحباني، وهو يعيش الواقع اللبناني بكل ما فيه من معاناة. وحيث أنه تضرر من انفجار 4 آب بسبب قرب منزله ومنزل ذويه والاستديو الخاص به من المرفأ، ألّف هذه الأغنية. وحين عرضها علي وافقت على الفور لفرط ما أثرت بي، ولا عجب أن الجمهور أحبها بهذه السرعة وفيها كل تلك الأحاسيس الصادقة التي تعبّر عن ألم جميع اللبنانيين". بيروت الجمال أما عن رأيه بأزمة لبنان وعن علاقته ببيروت وما تعنيه له، يقول خوليو العرب: "بيروت مدينة التناقضات، صغيرة لكنها جامعة لكل ما هو جميل. يؤلمني حالها اليوم إلا أني ما زلت متفائلاً بقدرتها على النهوض. الأزمات لا تستمر إلا ما لا نهاية، والتغيير نحو الأفضل وارد متى وجد حب الوطن، الوعي والإرادة الطيبة لدى المسؤولين كما لدى الشعب".

    10 min
  8. 03/30/2021

    أربعينيّة لقمان سليم: رسالة سلام في وجه السلاح

    تستضيف كابي لطيف الأديبة والناشرة اللبنانية رشا الأمير، للحديث عن الاحتفال بأربعينيّة شقيقها لقمان سليم، الكاتب والناشر والناشط السياسي اللبناني الذي اغتيل في لبنان الشهر الماضي، وسط استنكار الرأي العام العربي والعالمي. كما تستضيف المسرحي القدير رفعت طربيه وابنته آية ليل بمناسبة مشاركتهما في الأربعينية التي أقيمت صباح الواحد والعشرين من الجاري، في دارة الشهيد بالضاحية الجنوبية، بحضور حشد من الأقارب والشخصيات الفنية والثقافية اللبنانية. رشا الأمير: لقمان باقٍ حول هذا الاغتيال وهذه الاحتفالية تقول شقيقة الشهيد، الأديبة والناشرة رشا الأمير: "لقمان كان حاضراً في أربعينيّته كما سيكون حاضراً معنا دائماً في هذه الدارة العريقة، دارة الأجداد التي لطالما كانت وستبقى مكاناً للتعايش والسلام. ولن تفلح محاولات المجرمين في جعل صوت السلاح ومنطق الاستقواء يُسكت صوت القضية والعمل الجاد على إنهاء الكابوس اللبناني. تلك كانت الرسالة التي حرصنا على إيصالها عبر الاحتفال بهذه الأربعينية: مواجهة الدم والإجرام بالرقي والثقافة والورود". مؤسسة لقمان سليم زوجة لقمان سليم المخرجة الألمانية مونيكا بورغمان أعلنت خلال هذه الذكرى أن العائلة قررت إنشاء مؤسسة باسم لقمان سليم كما سننشر كتاباته وأفكاره ونأمل أن نبدأ في لبنان. تضيف رشا الأمير :"المؤسسة بدأت عملها وستهتمّ بالاغتيال السياسي في لبنان والعالم العربيّ والعالم وقد أحصينا من السبعينيّات إلى اليوم أكثر من 100 إغتيال". رفعت طربيه: لقمان انتدب نفسه لمهمة انتحارية الفنان المسرحي المخضرم رفعت طربيه كان حاضراً في الاحتفالية، وألقى كلمة مفعمة بنبض نخبة من شعراء لبنان تحية لروح لقمان سليم. عن هذه المشاركة، وعن فجيعته بالفقيد يقول: "لقمان عملة نادرة في وطن كلبنان. محزنة جداً هذه الاغتيالات السياسية السخيفة التي تُفقدنا تدريجياً خيرة مثقفي الوطن ونشطائه المخلصين، لأن صوتاً واحداً يريد أن يعلو ولا يقبل الحوار مع منطقٍ مخالف. افتتحتُ كلمتي بتحية لروح لقمان مستوحاة من نصوص لكل من سعيد عقل وريمون جبارة وطلال حيدر. ثم تلوتُ نصاً من وحي مقال كتبه غسّان شربل وقمت بتنسيقه بنفسي وهو رسالة افتراضية من لقمان للجموع الحاضرة تواسيهم، وتؤكد على أهمية القضية التي دفع حياته ثمناً لها".

    10 min

About

مجلة أسبوعية تستضيف زوار باريس من العالم العربي وتلتقي بالنجوم والمبدعين في إطار الأنشطة التي يقومون بها كما تلقي الضوء على التظاهرات الفنية والثقافية العربية في العاصمة الفرنسية.

More From مونت كارلو الدولية / MCD