New Books in Japanese Studies Marshall Poe

Rakugo is a live performance art that has penetrated the borders of Japan and continues to gain popularity overseas. The rakugo stage once dominated by Japanese raconteurs now features foreign storytellers, as well as Japanese performers, both amateur and professional, who endeavor to entertain us in English. The only requirements for rakugo storytelling are a folding fan, a hand towel, and your imagination!
In Talking About Rakugo 1: The Japanese Art of Storytelling (2022), learn what distinguishes rakugo from Japan's other traditional performing arts, become acquainted with its greatest contributors, enjoy some of rakugo's most popular classical stories, and meet the performers of today.
In this episode, the rakugo storyteller Kanariya Eiraku also gives an audio demonstration of a classic rakugo story that has been adapted to a modern-day audience. English translations for other classic rakugo stories can be found in his other book, Eiraku's 100 English Rakugo Scripts.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Though fascinated with the land of their tradition’s birth, virtually no Japanese Buddhists visited the Indian subcontinent before the nineteenth century. In the richly illustrated Seeking Śākyamuni: South Asia in the Formation of Modern Japanese Buddhism (U Chicago Press, 2019), Richard M. Jaffe reveals the experiences of the first Japanese Buddhists who traveled to South Asia in search of Buddhist knowledge beginning in 1873. Analyzing the impact of these voyages on Japanese conceptions of Buddhism, he argues that South Asia developed into a pivotal nexus for the development of twentieth-century Japanese Buddhism. Jaffe shows that Japan’s growing economic ties to the subcontinent following World War I fostered even more Japanese pilgrimage and study at Buddhism’s foundational sites. Tracking the Japanese travelers who returned home, as well as South Asians who visited Japan, Jaffe describes how the resulting flows of knowledge, personal connections, linguistic expertise, and material artifacts of South and Southeast Asian Buddhism instantiated the growing popular consciousness of Buddhism as a pan-Asian tradition—in the heart of Japan.
Dr. Richard M Jaffe is a Religious Studies Professor at Duke University focusing on Japanese Buddhism. He is also the director of the Asian/Pacific Studies Institute at Duke.
Samee Siddiqui is a former journalist who is currently a PhD Candidate at the Department of History, University of North Carolina at Chapel Hill. His dissertation explores discussions relating to religion, race, and empire between South Asian and Japanese figures in Tokyo from 1905 until 1945. You can find him on twitter @ssiddiqui83
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Dr Pierce Salguero sits down with Justin B. Stein, a specialist in modern Japanese religion and the preeminent historian of Reiki. We discuss Justin’s new book, Alternate Currents: Reiki’s Circulation in the Twentieth-Century North Pacific (U Hawaii Press, 2023), about the transnational origins of Reiki, and also get into his perspective as a both a scholar and a Reiki practitioner. Along the way, we ask what Reiki has to do with Buddhism, what subtle energy feels like up close, and what kinds of extraordinary experiences might occur when you open up to energy of the universe.
Remember, if you want to hear from more experts on Buddhism, Asian medicine, and embodied spirituality, subscribe to Blue Beryl for monthly episodes. Please enjoy!
Resources mentioned in the episode:


C. Pierce Salguero, Buddhism and Medicine: An Anthology of Modern and Contemporary Sources (2020). Justin’s translation is Chapter 5, “Psychosomatic Buddhist Medicine at the Dawn of Modern Japan”

Justin B. Stein, Alternate Currents: Reiki’s Circulation in the Twentieth-Century North Pacific (2023).

BBP interview with Nathan Michon

Dr. Pierce Salguero is a transdisciplinary scholar of health humanities who is fascinated by historical and contemporary intersections between Buddhism, medicine, and crosscultural exchange. He has a Ph.D. in History of Medicine from the Johns Hopkins School of Medicine (2010), and teaches Asian history, medicine, and religion at Penn State University’s Abington College, located near Philadelphia. www.piercesalguero.com.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

A collected series of intertwined poetic essays written by acclaimed Japanese poet Hiromi Ito--part nature writing, part travelogue, part existential philosophy. Written between April 2012 and November 2013, Tree Spirits Grass Spirits (Nightboat Books, 2023) adopts a non-linear narrative flow that mimics the growth of plants, and can be read as a companion piece to Ito's beloved poem "Wild Grass on the Riverbank". Rather than the vertiginously violent poetics of the latter, Tree Spirits Grass Spirits serves as what we might call a phyto-autobiography: a recounting of one's life through the logic of flora. Ito's graciously potent and philosophical prose examines immigration, language, gender, care work, and death, all through her close (indeed, at times obsessive) attention to plant life.
For a better understanding of this collection and the author, the following books are recommended by translator Dr. Jon Pitt:

Hiromi Ito - Wild Grass on the Riverbank


Hiromi Ito - The Thorn Puller


Robin Wall Kimmerer - Braiding Sweetgrass


Hope Jahren - Lab Girl


Jeanie Shinozuka - Biotic Borders


Banu Subrahmaniam - Ghost Stories for Darwin



Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Adam Kabat’s The River Imp and the Stinky Jewel and Other Tales: Monster Comics from Edo Japan (Columbia UP, 2023) is an in-depth introduction to the rich and ribald world of kibyōshi, a short-lived (1778-1807) subgenre of books combining text and illustration on the same page, much like comic books and manga today. This book presents a selection of five kibyōshi in which monsters play central roles. Each of these short books is reproduced in its entirety, accompanied by Kabat’s translations and commentary. Kabat’s selection of tales communicates the entertainment value and thematic variety of these stories, as well as their deep web of interconnections with contemporary culture and the urban economy. The book will be of interest not only to scholars of premodern history and literature, but also to a larger audience including the growing ranks of manga and anime fans.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies

Glynne Walley, translator of classic Japanese novel Hakkenden, joins us on the podcast again to talk about his second translated volume: Hakkenden, Part 2: His Master’s Blade (Cornell East Asia Series: 2024).
Unlike Part 1—which is all preamble!—in Part 2 we meet some of the fabled eight dog warriors and the Confucian virtues they represent: Shino, for filial piety; Gakuzo, for duty; Dosetsu, for loyalty. There’s betrayal, drama…and a lot of secret, intertwined family relationships.
Glynne Walley is an Associate Professor of Japanese Literature at the University of Oregon and author of Good Dogs: Edification, Entertainment & Kyokutei Bakin's Nansō Satomi hakkenden (Cornell East Asia Series, 2017), the first monograph-length study of Hakkenden, a landmark of premodern Japanese fiction.
Today, Glynne and I talk about Part 2, how the novel connected to readers at the time—and how Hakkenden ends up being a lot like our Marvel Cinematic Universe.
Catch our first interview with Glynne on Part 1 here!
You can find more reviews, excerpts, interviews, and essays at The Asian Review of Books. Follow on Twitter at @BookReviewsAsia.
Nicholas Gordon is an editor for a global magazine, and a reviewer for the Asian Review of Books. He can be found on Twitter at @nickrigordon.
Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices
Support our show by becoming a premium member! https://newbooksnetwork.supportingcast.fm/japanese-studies