Quran Karim with Persian Translation - Reciter: Shatry| قرآن کریم همراه با ترجمه فارسی - تلاوت

Quran Karim
  • 4.7 (3)
  • MENTAL HEALTH

قرآن مجید - کلام الله مجید Quran Majeed - God's Message تلاوت استاد شاطری Reciter : Abu Bakr Shatry همراه با ترجمه صوتی فارسی Persian Translation+Audio به انضمام ترجمه متنی انگلیسی English Translation+Text

  1. Azan by Mehdi Yarrahi | اذان با صدای مهدی یراحی

    05/20/2021

    Azan by Mehdi Yarrahi | اذان با صدای مهدی یراحی

    الله اکبر الله اکبر الله اکبر الله اکبر اشهد ان لا اله الا الله اشهد ان لا اله الا الله اشهد ان محمداً رسول‌الله اشهد ان محمداً رسول‌الله اشهد ان علیاً ولی‌الله اشهد ان علیاً ولی‌الله حی علی الصلاه حی علی الصلاه حی علی الفلاح حی علی الفلاح حی علی خیر العمل حی علی خیر العمل الله اکبر الله اکبر لا اله الّا الله لا اله الّا الله

    5 min
  2. 114 - An-Nas

    04/10/2021

    114 - An-Nas

    سوره ۱۱۴: الناس - جزء ۳۰ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان  قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ ﴿۱﴾ بگو پناه مي‏برم به پروردگار مردم. (۱)  مَلِكِ النَّاسِ ﴿۲﴾ به مالك و حاكم مردم. (۲)  إِلَهِ النَّاسِ ﴿۳﴾ به خدا و معبود مردم (۳)  مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ ﴿۴﴾ از شر وسواس خناس. (۴)  الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ ﴿۵﴾ كه در سينه‏ هاي انسانها وسوسه مي‏كند. (۵)  مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿۶﴾ خواه از جن باشد يا از انسان! (۶)

    1 min
  3. 113 - Al-Falaq

    04/10/2021

    113 - Al-Falaq

    سوره ۱۱۳: الفلق - جزء ۳۰ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان  قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ ﴿۱﴾ بگو پناه ميبرم به پروردگار سپيده صبح. (۱)  مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ ﴿۲﴾ از شر تمام آنچه آفريده است. (۲)  وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ ﴿۳﴾ و از شر هر موجود مزاحمي هنگامي كه وارد مي‏شود. (۳)  وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ ﴿۴﴾ و از شر آنها كه در گره‏ ها مي‏دمند (و هر تصميمي را سست مي‏كنند). (۴)  وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ ﴿۵﴾ و از شر هر حسودي هنگامي كه حسد مي‏ورزد. (۵)

    1 min
  4. 112 - Al-Ikhlas

    04/10/2021

    112 - Al-Ikhlas

    سوره ۱۱۲: الإخلاص - جزء ۳۰ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان  قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ ﴿۱﴾ بگو: خداوند يكتا و يگانه است. (۱)  اللَّهُ الصَّمَدُ ﴿۲﴾ خداوندي است كه همه نيازمندان قصد او مي‏كنند: (۲)  لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿۳﴾ نزاد و زاده نشد. (۳)  وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿۴﴾ و براي او هرگز شبيه و مانندي نبوده است. (۴)

    1 min
  5. 111 - Al-Masadd

    04/10/2021

    111 - Al-Masadd

    سوره ۱۱۱: المسد - جزء ۳۰ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان  تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ﴿۱﴾ بريده باد هر دو دست ابولهب (و مرگ بر او باد). (۱)  مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُهُ وَمَا كَسَبَ ﴿۲﴾ هرگز مال و ثروت او و آنچه را به دست آورد به حالش سودي نبخشيد. (۲)  سَيَصْلَى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍ ﴿۳﴾ و به زودي وارد آتشي مي‏شود كه داراي شعله فروزان است. (۳)  وَامْرَأَتُهُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ ﴿۴﴾ و همچنين همسرش در حالي كه هيزم به دوش مي‏كشد، (۴)  فِي جِيدِهَا حَبْلٌ مِنْ مَسَدٍ ﴿۵﴾ و در گردنش طنابي از ليف خرما است! (۵)

    1 min
  6. 110 - An-Nasr

    04/10/2021

    110 - An-Nasr

    سوره ۱۱۰: النصر - جزء ۳۰ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان  إِذَا جَاءَ نَصْرُ اللَّهِ وَالْفَتْحُ ﴿۱﴾ هنگامي كه ياري خدا و پيروزي فرا رسد. (۱)  وَرَأَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُونَ فِي دِينِ اللَّهِ أَفْوَاجًا ﴿۲﴾ و مردم را ببيني گروه گروه وارد دين خدا مي‏شوند. (۲)  فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُ إِنَّهُ كَانَ تَوَّابًا ﴿۳﴾ پروردگارت را تسبيح و حمد كن، و از او آمرزش بخواه كه او بسيار توبه پذير است. (۳)

    1 min
  7. 109 - Al-Kafiroon

    04/10/2021

    109 - Al-Kafiroon

    سوره ۱۰۹: الكافرون - جزء ۳۰ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان  قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ ﴿۱﴾ بگو اي كافران! (۱)  لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ ﴿۲﴾ آنچه را شما مي‏پرستيد من نمي‏پرستم. (۲)  وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿۳﴾ و نه شما آنچه را من پرستش مي‏كنم مي‏پرستيد. (۳)  وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ ﴿۴﴾ و نه من هرگز آنچه را شما پرستش كرده‏ ايد مي‏پرستم (۴)  وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ ﴿۵﴾ و نه شما آنچه را كه من مي‏پرستم عبادت مي‏كنيد. (۵)  لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ ﴿۶﴾ (حال كه چنين است) آئين شما براي خودتان و آئين من براي خودم! (۶)

    1 min
  8. 108 - Al-Kauther

    04/10/2021

    108 - Al-Kauther

    سوره ۱۰۸: الكوثر - جزء ۳۰ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ به نام خداوند رحمتگر مهربان  إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ ﴿۱﴾ ما به تو كوثر (خير و بركت فراوان) عطا كرديم. (۱)  فَصَلِّ لِرَبِّكَ وَانْحَرْ ﴿۲﴾ اكنون كه چنين است براي پروردگارت نماز بخوان و قرباني كن. (۲)  إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ الْأَبْتَرُ ﴿۳﴾ مسلما دشمن تو ابتر و بلا عقب است. (۳)

    1 min
See All (115)

Ratings & Reviews

4.7
out of 5
3 Ratings

About

قرآن مجید - کلام الله مجید Quran Majeed - God's Message تلاوت استاد شاطری Reciter : Abu Bakr Shatry همراه با ترجمه صوتی فارسی Persian Translation+Audio به انضمام ترجمه متنی انگلیسی English Translation+Text

Information

You Might Also Like