方西與八妞

Levi&Scott

在「方西與八妞」Le français & El español Scott 和 Levi 會以輕鬆閒聊的方式用法語跟西語胡言亂語。 但吵鬧之餘還是會以我們對於語言專業的知識 cover 以下幾個特點: - 語言特性 - 第二外語讓你賺到了什麼 - 國外生存經 - 生活大小事 讓我們攜手進入一個打屁閒聊卻又不失專業的聊天視窗吧。 Powered by Firstory Hosting

Episodes

  1. 03/01/2021

    EP4 - 天天講的「去」這個動詞原來大有學問!

    歐洲的語言有個特性,越是在生活中常用到的動詞,它就越重要,人稱變化、動詞變化也越是複雜。今天我們來邂逅第一個動詞 - Go - 的法文與西文的用法吧! (00:00:36) Go 在西文中的說法 (00:01:33) 淺談西文動詞變化 (00:02:09) 淺談拉丁語系與印歐語系語言 (00:03:32) 西文中 Go 的多種用法 (00:05:46) 西文中主詞你我他使用時機 (00:10:01) B 與 V 的西文發音小撇步 (00:12:10) 法文中 Go 的多種用法 (00:13:52) 法文中「鼻元音」(nasal sounds) 的特殊念法 (00:15:39) 淺談法文的過去時態 (Le passé composé) (00:17:51) 淺談法文的不遠未來時態 (Le futur proche) Spanish: 1. Voy a Barcelona. 我要去巴賽隆納。 Fui a Barcelona. 我去了巴賽隆納。 He ido a Barcelona. 我去過巴賽隆納。 2. Me va bien con mi pareja. 我和我另一半處得很好。 3. A: ¿Cómo te va? B: Bien / Mal / ... A: 你好嗎? B: 好/不好/ ... 4. Vamos a hacerlo. 我們來做(這件事)。 5. ir vs irse, Voy a la cama. 我要(上床)去睡了。 Me voy, hasta luego. 先走囉~掰掰。 French: 1. Je suis allé à Londres. (I went to London.) 我之前去了倫敦。 2. Cela me va. (It suits/fits me.) 那我很可以/那很適合我。 3. Ça va bien? (Is everything going well?) 一切都好嗎? Je vais mal. (I'm not well.) 我很不好。 4. Nous allons le faire. (We're gonna do it.) 我們會做(某件事)。 Powered by Firstory Hosting

    19 min
  2. 02/13/2021

    EP2 - 我叫什麼名字怎麼說?反身動詞?用「你」稱呼你?

    第二集就來跟大家聊聊,我們要怎麼用西語及法語來介紹自己吧! (00:00:49) 未來節目可能的走向 (00:01:35) 要與大家分享的西語法語內容 (00:01:48) 西文的自我介紹 (00:02:56) 法文的自我介紹 (00:04:06) 反身動詞 (00:06:47) 尊敬的詢問姓名 (00:07:13) 西文的您與你 (00:08:36) 我可以用「你」稱呼你嗎? (00:10:30) 法文的反身動詞與被動語態 Spanish: - Soy Scott. (我是 Scott。) - Me llamo Scott. (我叫做 Scott。) - Tengo treinta años. (我三十歲) - Mucho gusto. (很高興認識你。) Encantado/a (de conocerte). (很高興認識你。) - ¿Cómo te llamas? (你叫什麼名字?) - ¿Cómo se llama usted? (您叫什麼名字?) - me llamo / te llamas / se llama (我叫做 / 你叫做 / 他叫做) - Usted (您) - ¿Puedo tutearte? (我可以用「你」稱呼你嗎?) - ¿Puedo tutearle? (我可以用「你」稱呼您嗎?) French: - Je m’appelle Levi. (我叫 Levi。) - Mon nom est Levi. (我叫 Levi。) - J’ai trente ans. (我三十歲。) - Enchanté. (很高興認識你。) - Appeler (稱呼) - S’appeler (稱呼自己) - Comment (如何) - Tu (平常的你) Comment tu t’appelles? (你叫什麼名字?) Tu t’appelles comment? (你叫什麼名字?) - Vous (尊敬的你) Comment vous vous appelez? (您叫什麼名字?) Vous vous appelez comment? (您叫什麼名字?) - Tutoyer (用比較親暱的「你」稱呼某人) - Vouvoyer (用比較尊敬的「您」稱呼某人) - Le bâtiment se trouve quelque part. (這棟建築位於某處。) Powered by Firstory Hosting

    12 min

About

在「方西與八妞」Le français & El español Scott 和 Levi 會以輕鬆閒聊的方式用法語跟西語胡言亂語。 但吵鬧之餘還是會以我們對於語言專業的知識 cover 以下幾個特點: - 語言特性 - 第二外語讓你賺到了什麼 - 國外生存經 - 生活大小事 讓我們攜手進入一個打屁閒聊卻又不失專業的聊天視窗吧。 Powered by Firstory Hosting