Transmissions Aïda Amara

Dans cet épisode, Aïda interroge Slimane sur son rapport à la paternité. Qu’a-t-il voulu transmettre à sa fille qui lui avait déjà été transmis par sa propre mère? Valeurs, langue, traditions ? Qu’est-ce qui a été perdu et pourquoi ? Slimane explique sa volonté de préparer sa fille à vivre en France, souvent au détriment de ses propres racines. Comment élever un enfant, lui donner confiance, tout en lui expliquant la complexité de son identité en France ? Comment préparer face aux discriminations, au racisme que l’enfant d’immigré peut rencontrer sur son chemin?

15 septembre 1975 : Slimane débarque à Paris. 

Slimane vit désormais à Paris, sa ville de coeur. Etudiant, il se frotte à la difficulté d'être Algérien en France dans les années 70-80. Racisme, discriminations, il doit assurer ses arrières face aux nostalgiques d'une Algérie française et aux contrôles au faciès réguliers. L'Algérie n'est jamais loin, entre militantisme et cafés kabyles qui accueillent les immigrés qui ont le mal du pays, Slimane vit désormais son Algérie en France. 



Extrait du documentaire "le voyage du kabyle" de Belkacem Tatem -> https://www.youtube.com/watch?v=jPZnrt761nE&t=1523s&ab_channel=TFKtv

Pourquoi faire le choix de quitter son pays ? Pourquoi la France ? Comment préparer son départ sans envisager un retour ? Dans cet épisode, Slimane revient sur sa décision de quitter l'Algérie pour faire des études à Paris. À peine majeur, il quitte son village, sa famille. Pour la première fois, Aïda demande à son père pourquoi il est parti. 

Mon père, Slimane, a 9 ans en 1962, année de l’indépendance de l’Algérie. Il crie «  Vive l’Algérie » comme les autres, mais ne comprend pas vraiment ce qu’il se passe.

Dans cet épisode, il se penche sur son enfance passée dans un village barricadé de Kabylie. Comment grandit-on dans un pays en guerre?

Comment jouer, rire quand on est un petit garçon dans un village entouré de barbelés, surveillé par des soldats français?

Que reste-t-il, une fois adulte, d’une enfance passée dans une région secouée par les affrontements, les exécutions sommaires et la misère?