母語On Air

NER國立教育廣播電臺

🎧 母語 On Air|說出家的語言 💬 在台灣,除了華語之外, 還有許多美麗的「國家語言」正悄悄訴說著這片土地的故事。 不論是親切的 台灣客語、悠揚的 台灣原住民族語、 還是溫暖的台灣台語、馬祖語……等 每一種母語,都是文化記憶的聲音。 💡 在《母語 On Air》中, 我們邀請老師、長輩、年輕創作者與你重新感受母語的魅力。 因為——每一句母語,都是我們的故事。 Powered by Firstory Hosting

  1. 4h ago

    🎧🍚 臺灣客語|生趣个老古人言|天天吃飯,卻不知道米價?你也是「食米毋知米價」嗎?

    食飯坩中央:毋捌世事。吃米飯不曉得米的價錢。形容只知享受,不知生活疾苦的人。 17世紀初ê文獻《東番記》中曾經記載臺灣:「無水田,治畬種禾,山花開則耕,禾熟,拔其穗,粒米比中華稍長,且甘香。採苦草,雜米釀,間有佳者,豪飲能一斗。」 無水田,治畬種禾,山花開則耕,禾熟,拔其穗, 粒米比中華稍長,且甘香。採苦草,雜米釀, 間有佳者,豪飲能一斗。 〔種作、飲酒〕 東番人(台灣人)袂曉水田ê種作方式,是先採用放火燒園,閣來才用簡單ê方式種稻仔,當山花(菅芒花)開ê時才開始種作,等稻仔飽穗了後(夠水),才開始收成《稻穗》。東番人所種出來ê米比中國所生產--ê有較長小可,東番米鼻起來芳芳,閣有甘甜氣。東番人有時嘛挽野外ê青草,摻米做伙用來『激酒』。有當時仔,嘛會激出有芳氣ê燒酒,興啉ê時,酒會當啉規甕(斗)--ê。(畬sia,先放火燒園,才種作ê方式。) 台灣在地稻米:園仔米、埔仔米(旱稻、陸稻) 漢人移民稻米:尖仔米(秈稻)、秫米(糯稻)(水稻) 日治時代:在來米(舂稻)、蓬萊米(粳稻) 「畬sia」就是山園(旱田)ê耕作方式,「禾」是收成ê稻仔,叫陸稻/旱稻。後來,隨著漢人大量移民遷徙到臺灣,也引進當時中國ê品種,所致原本ê「園稻」就予中國稻──秫米tsu̍t-bí(糯米)佮占仔米tsiam-á-bí(秈米 ㄒㄧㄢ/在來米)所取代。 19世紀末年,日本佔領台灣初期,總督府對臺灣稻米種類捌作全面性ê調查:臺灣稻米種類有403種,其中園稻24種(華語:陸稻)。水稻品種當中,占/尖仔米290種(華語:秈稻)、秫米89種(華語:糯稻),表示臺灣稻米ê品種大多數是占/尖仔米(秈米)。 尖/占仔米對斯當時ê臺灣人是日常ê滋味,但是佇台灣ê日本人煞食袂慣勢。 日本人日常食--ê壽司、飯丸,所使用ê米種是「粳米keⁿ-bíㄍㄥ」煮起來較軟。(台灣蓬萊米屬粳米一種,是日據時代由台灣本土ê尖仔米(秈米),改良後稱在來米。和日本水稻混種改良ê米種) 俗語:粳米縛粽難做堆,性情無合油攪水。 〔補充〕 在來米:臺灣稻米類型之一。屬於秈稻型的稻米。臺灣早期由中國大陸引入秈稻品種,日治時代由日本人引進粳稻品種。為了區別起見,改良後的秈稻品種稱作「在來米」;改良後的粳稻品種則稱作「蓬萊米」(hông-lâi-bí)。 蓬萊米:粳米,圓短、透明,為一般食用米。由日本引進種米,在臺灣栽培育成。因為要與臺灣生產的在來米和日本原產的米有所區別,因此命名為「蓬萊米」。多用來煮乾飯。 #每週六學臺灣客語 #每週三學原住民族語 #學台語請轉台到作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw -------- 主持人:小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓:阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4 -------- Powered by Firstory Hosting

    🎧🍚 臺灣客語|生趣个老古人言|天天吃飯,卻不知道米價?你也是「食米毋知米價」嗎?
  2. 17h ago

    🌿🌲 輕鬆學族語|布農族語|森林裡有什麼?一起學族語,勇敢跨越每一道挑戰!

    🌳 走進幽暗的森林,前方會遇見什麼呢?是蜿蜒的小路、未知的挑戰,還是等待我們探索的新世界?🔍 「幽暗的森林」、「很多事情要處理」、「帶著我們走」,還有「越過森林」,這些充滿冒險感的句子,用布農族語怎麼說? 這一集《輕鬆學族語》,帶大家學習4個實用詞彙,一起展開一場森林探索之旅! ✨ 本集學習重點: 🌲 madumdum|幽暗👉 madumdum tu ludun|幽暗的森林 📋 palkadan|要做的事👉 supah a palkadan|很多事情要處理 🚶 madas|帶著👉 madas mita mudadan|帶著我們走 🏞️ lahaip|越過👉 lahaip sia libus|越過森林 從幽暗的森林到未知的道路,每一句族語,都能帶我們認識不同的生活情境,也讓語言學習變得更有畫面! 💚 學族語就像探索森林,一步一步往前走,每天都能有新的發現! 💬 今天最想學會的一句: 🌲 lahaip sia libus——越過森林! 🎧 快來收聽《輕鬆學族語》,每天學一句布農族語,跟著聲音探索語言的美好,讓母語自然融入生活! #每週六學臺灣客語 #每週三學原住民族語 #學台語請轉台到作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw -------- 主持人:小蔡、姞荷 來賓:阿索‧該拿 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4 -------- Powered by Firstory Hosting

    🌿🌲 輕鬆學族語|布農族語|森林裡有什麼?一起學族語,勇敢跨越每一道挑戰!
  3. Oct 30

    🎧🐑 臺灣客語|生趣个老古人言|同樣是放牧,為什麼放羊最辛苦?認識「掌牛有尞,掌馬有騎,掌羊跌溜膝頭皮」

    🐂 放牛可以悠閒休息,🐎 放馬還能騎馬看風景,怎麼輪到放羊,就得追著羊群跑,甚至跌得膝蓋破皮?😆 客家老古人言用一句生動又幽默的諺語,道出不同工作的甘苦! 「掌牛有尞,掌馬有騎,掌羊跌溜膝頭皮。」 🌿 同樣是放牧,辛苦程度卻大不同! 「掌牛有尞」是說放牛的人有空閒可以休息;「掌馬有騎」是說放馬的人還能騎馬;但「掌羊跌溜膝頭皮」,則形容羊群四處亂跑,牧羊人得不停追趕,甚至跌倒擦破膝蓋! 這句諺語不只是描繪早期農村的放牧生活,更藏著一個值得思考的道理: 💡 每份工作都有不同的辛苦,別只看見別人的輕鬆,卻忽略了背後的付出。 就像現代生活中,有人坐辦公室、有人在外奔波、有人忙著照顧家庭,每個角色都有不為人知的辛勞。 ✨ 多一點理解,少一點比較;看見別人的不容易,也珍惜自己的努力。 🗣️ 客家諺語:掌牛有尞,掌馬有騎,掌羊跌溜膝頭皮 📍四縣腔zongˋ ngiuˇ iuˊ liau zongˋ maˊ iuˊ kiˇ zongˋ iongˇ diedˋ liu qidˋ teuˇ piˇ 📍海陸腔zhongˊ ngiu rhiuˋ liau+ zhongˊ maˋ rhiuˋ ki zhongˊ rhong died liuˇ cid teu pi 💬 你有沒有遇過看起來很輕鬆,實際做起來卻超辛苦的工作呢? 🎧 快來收聽《生趣个老古人言》,一起從幽默有趣的客家諺語中學客語,認識早期農村生活,也體會老祖先流傳下來的處世智慧! #每週六學臺灣客語 #每週三學原住民族語 #學台語請轉台到作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw -------- 主持人:小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓:阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4 -------- Powered by Firstory Hosting

    🎧🐑 臺灣客語|生趣个老古人言|同樣是放牧,為什麼放羊最辛苦?認識「掌牛有尞,掌馬有騎,掌羊跌溜膝頭皮」
  4. Oct 30

    💪 輕鬆學族語|布農族語|忙到停不下來?「我很忙」用族語怎麼說?

    📋 工作一件接著一件,忙得不可開交!你是不是也常常把「我很忙」掛在嘴邊呢?😆 「我很忙」、「我們在工作」、「放棄工作」,還有「我竭力地」,這些生活中常用的表達,用布農族語該怎麼說? 這一集《輕鬆學族語》,帶大家從工作與努力的日常情境出發,一起學習4個實用的布農族語詞彙! ✨ 本集學習重點: ⏰ talpataz|忙👉 talpataz saikim|我很忙 💼 kuzakuza|工作👉 kuzakuza kaimin|我們在工作 🚶 lahtan|放棄👉 lahtan kukuzaun|放棄工作 💪 macinmananu|竭力地👉 macinmananu saikin|我竭力地 從忙碌的工作日常,到努力完成眼前的事情,每一句族語,都能成為生活中實用的表達。 🌱 學習族語不必一次記住很多,每天累積一點點,就是讓母語持續傳承的力量! 💬 今天先學會一句: ⏰ talpataz saikim——我很忙! 下次有人問你最近在忙什麼,不妨試著用布農族語回答看看! 🎧 快來收聽《輕鬆學族語》,從日常生活開始,每天學一句族語,讓母語自然融入我們的每一天! #每週六學臺灣客語 #每週三學原住民族語 #學台語請轉台到作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw -------- 主持人:小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓:阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4 -------- Powered by Firstory Hosting

  5. Oct 24

    🎧⚖️ 臺灣客語|生趣个老古人言|官司打贏就算贏?這句客家諺語讓你想不到! 😲 「官司打得,狗屎食得。」

    什麼?打官司竟然跟吃狗屎有關係?這句聽起來有點驚人的客家老古人言,其實藏著值得深思的處世智慧! ⚖️ 官司可以打,就像狗屎可以吃,但不代表是件好事! 這句諺語用誇張又鮮明的比喻,提醒我們:遇到爭執時,別急著把事情鬧大,因為打官司不僅耗費時間、金錢與心力,還可能傷了彼此的感情。 在早期客家農村社會,鄰里之間重視人情與和氣,遇到糾紛,往往希望先透過溝通與協調解決,避免小事演變成難以收拾的大事。 💡 放到現代生活中,這句話依然很受用! 🤝 意見不同時,先溝通,別急著爭輸贏。💬 發生誤會時,多一點理解,少一點衝動。⚖️ 遇到糾紛時,理性協商,也別忘了保障自己的合法權益。 ✨ 有時候,真正的智慧不是爭到贏,而是找到更好的解決方式! 🗣️ 客家諺語:官司打得,狗屎食得。 📍四縣腔gonˊ siiˊ daˋ dedˋ gieuˋ siiˋ siid dedˋ 📍海陸腔gonˋ siiˋ daˊ ded gieuˊ shiˊ shidˋ ded 💬 你覺得遇到爭執時,是據理力爭比較重要,還是尋求雙方都能接受的解決方式呢? 🎧 快來收聽《生趣个老古人言》,一起從幽默生動的客家諺語中學客語,也學習老祖先流傳下來的生活智慧! #每週六學臺灣客語 #每週三學原住民族語 #學台語請轉台到作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw -------- 主持人:小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓:阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4 -------- Powered by Firstory Hosting

    🎧⚖️ 臺灣客語|生趣个老古人言|官司打贏就算贏?這句客家諺語讓你想不到!  😲 「官司打得,狗屎食得。」
  6. Oct 22

    🌿🏡 輕鬆學族語|布農族語|爸爸去哪裡工作?一起學族語,說聲「我們回家吧!」

    🏔️ 爸爸出門工作,可能要走很遠的路;但不管走得多遠,最溫暖的地方,還是家!❤️ 「我的爸爸」、「去很遠的地方工作」、「一起回家」,這些充滿家庭情感的生活用語,用布農族語怎麼說呢? 這一集《輕鬆學族語》,帶大家學習4個實用詞彙,從爸爸工作的地方,到一家人一起回家的溫馨時刻,感受族語與生活的連結! ✨ 本集學習重點: 🌲 lingpang|林班👉 kusia lingpang|去林班 👨 tama|爸爸👉 inak tu tama|我的爸爸 🏔️ dahvian|遠👉 ku dahvian kuzakuza|去很遠的地方工作 🏡 kulumah|回家👉 muskun kulumah|一起回家 從爸爸外出工作,到家人相聚的時刻,每一句族語,都承載著生活的記憶與情感。 💚 無論走得多遠,家永遠是最溫暖的方向。 💬 今天最想學會的一句: 🏡 muskun kulumah——一起回家! 下次和家人準備回家時,不妨試著用布農族語說說看! 🎧 快來收聽《輕鬆學族語》,每天學一句族語,讓母語陪伴我們生活,也把家的溫暖一代代傳下去! #每週六學臺灣客語 #每週三學原住民族語 #學台語請轉台到作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw -------- 主持人:小蔡、姞荷 來賓:阿索‧該拿 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4 -------- Powered by Firstory Hosting

    🌿🏡 輕鬆學族語|布農族語|爸爸去哪裡工作?一起學族語,說聲「我們回家吧!」
  7. Oct 16

    🎧📚 臺灣客語|生趣个老古人言|畢業就不用學了?老祖先說:吂出學堂,先學肚量!

    🎓 畢業證書拿到了,學習就結束了嗎?人生這所學校,可沒有真正的畢業典禮!😉 客家老古人言用一句話,告訴我們什麼才是值得一輩子學習的事! 「吂出學堂,先學肚量。」 📖 「學堂」代表學習知識的地方,而「肚量」不只是知識的累積,更包含一個人的心胸、見識與處世智慧。 這句諺語提醒我們:學習不只在課堂裡,更要懂得增長見識、開闊心胸,培養面對人生的智慧。 🌱 真正的成長,不只是懂得更多,而是心胸也變得更寬廣。 生活中,我們每天都在學習: 💡 遇到新事物,保持好奇,願意學習。🤝 面對不同意見,學會尊重與包容。🌍 走出熟悉的環境,累積經驗、開拓眼界。 客家人重視教育與勤學精神,而這句老古人言也傳達了「活到老、學到老」的生活態度。 ✨ 學問可以讓人更有知識,肚量則能讓人更有智慧! 🗣️ 客家諺語: 📍四縣腔mangˇ cudˋ hog tongˇ xienˊ hog duˋ liong 📍海陸腔mang chud hogˋ tong senˋ hogˋ duˊ liong+ 💬 你覺得長大後,最重要的一堂人生課是什麼?是學會包容、懂得溝通,還是勇敢面對挑戰呢? 🎧 快來收聽《生趣个老古人言》,一起從客家諺語中學客語,也學習老祖先流傳下來的人生智慧! #每週六學臺灣客語 #每週三學原住民族語 #學台語請轉台到作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw -------- 主持人:小蔡、姞荷、廖芳瀅 來賓:阿索‧該拿、張淑玲老師 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4 -------- Powered by Firstory Hosting

    🎧📚 臺灣客語|生趣个老古人言|畢業就不用學了?老祖先說:吂出學堂,先學肚量!
  8. Oct 16

    🌿💚 輕鬆學族語|布農族語|「不要忘記」怎麼說?把媽媽的愛記在心裡!

    有些話,值得一輩子記住;有些愛,永遠放在心裡。❤️ 「不要忘記」、「不能懶惰」,還有「母親的慈愛」,這些充滿生活智慧與溫暖情感的話,用布農族語怎麼說呢? 這一集《輕鬆學族語》,帶大家學習4個實用詞彙,從日常提醒到親情表達,一起感受布農族語的溫度! ✨ 本集學習重點: 💭 sipungul|忘記👉 katu sipungul|不要忘記 💪 makasa|懶惰👉 katu makasa|不能懶惰 ❤️ itu|……的👉 itu cina tu daidaz|母親的慈愛 💝 pisainun|記在👉 pisainun sia is-ang|記在心裡 一句「不要忘記」,可以是生活中的貼心提醒;一句「記在心裡」,更承載著對家人的愛與珍惜。 🌱 學族語,不只是記住單字,更是把珍貴的語言與情感,一起留在心裡。 💬 今天先記住兩句: ❤️ katu sipungul——不要忘記💝 pisainun sia is-ang——記在心裡 🎧 快來收聽《輕鬆學族語》,每天學一句布農族語,讓母語成為陪伴生活的溫暖聲音! #每週六學臺灣客語 #每週三學原住民族語 #學台語請轉台到作伙學台語頻道 ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議,請e-mail 至:service@ner.gov.tw -------- 主持人:小蔡、姞荷 來賓:阿索‧該拿 -------- 🎙教育電臺🎙 📻官網:https://bit.ly/39ISswV 🔗粉絲團:https://bit.ly/nerpodcastlink 🛜Youtube頻道:http://bit.ly/3TOGfx4 -------- Powered by Firstory Hosting

    🌿💚 輕鬆學族語|布農族語|「不要忘記」怎麼說?把媽媽的愛記在心裡!

About

🎧 母語 On Air|說出家的語言 💬 在台灣,除了華語之外, 還有許多美麗的「國家語言」正悄悄訴說著這片土地的故事。 不論是親切的 台灣客語、悠揚的 台灣原住民族語、 還是溫暖的台灣台語、馬祖語……等 每一種母語,都是文化記憶的聲音。 💡 在《母語 On Air》中, 我們邀請老師、長輩、年輕創作者與你重新感受母語的魅力。 因為——每一句母語,都是我們的故事。 Powered by Firstory Hosting