Midoriの「へぇ」な日本語ラジオ~台湾と世界の文化''ちがい''をのぞいてみた

midori

この番組は、日本語教師のMidoriが日本語のレッスンで知った面白い情報をシェアしたり、様々なゲストを招いてその人しか知らない仕事や趣味について教えてもらうことで、新しい世界を広げることを目指したチャンネルです。 ゲストとの会話は、中国語と日本語のバイリンガル形式で行う回と、日本語のみで行う回があります。 真面目に語学学習をするためのチャンネルというよりも、今まで知らなかった新しい世界が広がるような話を通じて、聴いたら思わず「へぇ~」と言ってしまうような内容を配信できればと思っています。そして気がついたら語学学習になっていた!となれば最高です。 #學日文 #中国語学習 #台湾 #日本 #Japanese #Chinese #台湾華語 #中国語 #日本語 #日文 #語学学習 #日常会話 #日常對話

  1. 5h ago

    120.外国語学習、中上級者が一番しんどい説/學外語,其實中高級程度才是最辛苦的!?

    外国語の勉強って、実は中上級レベルが一番しんどいかも? 勉強してもなかなか上達を実感できないし、周囲からの期待はどんどん高くなる。さらに、外国語が上手になったからこそ、思わぬ誤解を招いてしまうことも。 今回は、初級の頃にはなかった「中上級者ならではのしんどさ」について、日本語教師の視点から考えてみました。 學外語的過程中,會不會其實到了中高級程度才是最辛苦的? 明明很努力學習,卻很難感受到自己的進步,身邊的人對自己的期待也越來越高。而且,有時候正因為外語說得不錯,反而更容易造成意想不到的誤會。 這次想從日文老師的角度,聊聊那些初學時不會遇到,只有到了中高級程度才會體會到的辛苦之處。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan(Instagram) https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています! 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達! 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中!ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本,歡迎大家來看看! https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了! https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください!こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中! 可以通過以下鏈接匿名提問,我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求,請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast #學日文

    120.外国語学習、中上級者が一番しんどい説/學外語,其實中高級程度才是最辛苦的!?
  2. Oct 25

    119.台湾に6年住んでわかった、台北より住みたい意外な街/在台灣住了6年才發現:比起台北,我更想住的竟然是這座城市!

    台湾に約6年間住んでいた私が、もう一度台湾に住むなら選びたい街。それは、台北ではなく意外なあの街です。 台湾人からは「つまらない」「物価が高い」と言われることもありますが、実際に暮らしてみると、意外な魅力がたくさんありました。 今回は、長く住んだからこそわかったメリットとデメリット、そして私がその街を選ぶ理由についてお話しします。 在台灣住了大約6年的我,如果有機會再回台灣生活,最想選擇的地方竟然不是台北,而是一座意想不到的城市。 雖然有些台灣人覺得這裡「很無聊」「物價很高」,但實際住過之後,我發現這座城市其實有不少意想不到的優點。 這次想和大家聊聊,長期住在這裡才體會到的優缺點,以及為什麼我會想再次選擇這座城市。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan(Instagram) https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています! 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達! 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中!ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本,歡迎大家來看看! https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了! https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください!こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中! 可以通過以下鏈接匿名提問,我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求,請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast #學日文

    119.台湾に6年住んでわかった、台北より住みたい意外な街/在台灣住了6年才發現:比起台北,我更想住的竟然是這座城市!
  3. Oct 18

    118.AIには何でも話せる。でも、人には話せなくなる?/什麼都能跟 AI 說,卻越來越難向人開口?

    仕事でもプライベートでも、毎日AIに助けてもらっている私。人間関係のモヤモヤまで話すうちに、「こんなに頼っていて大丈夫?」と気になりました。 いつでも話を聞いてくれるAI。その快適さに慣れたら、人との関係はどう変わるのでしょうか? 今回は、研究と自分の経験をもとに、AIに相談することについて考えます。 不管是工作還是生活,我每天都受到 AI 不少幫助。但當我連人際關係中的煩惱都開始向它傾訴時,也不禁想:「這麼依賴 AI,真的沒問題嗎?」 AI 隨時都願意聽我們說話。但習慣了這種自在的交流後,我們與人的關係會如何改變呢? 這一集,我會結合研究與自身經驗,聊聊向 AI 諮詢心事這件事。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan(Instagram) https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています! 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達! 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中!ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本,歡迎大家來看看! https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了! https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください!こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中! 可以通過以下鏈接匿名提問,我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求,請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast #學日文

    118.AIには何でも話せる。でも、人には話せなくなる?/什麼都能跟 AI 說,卻越來越難向人開口?
  4. Oct 11

    117.日本に住んでいるのに、日本人の友達ができないのはなぜ?明明住在日本,為什麼還是交不到日本朋友?

    「日本に住んでいるけど、日本人の友達ができません。」 学生さんから聞くこの悩み。実は、日本人の私も、新しい日本人の友達を作るのは難しいと感じています。 今回は、私の台湾生活の経験や身近な友人の話から、友達作りが難しい理由と、仲良くなるための具体的な方法を考えてみました。 「我住在日本,卻交不到日本朋友。」 學生有時會向我訴說這個煩惱。其實,身為日本人的我,也覺得要交到新的日本朋友並不容易。 這一集,我會從自己在台灣生活的經驗,以及身邊朋友的故事出發,聊聊交朋友為什麼這麼難,也分享幾個讓彼此慢慢熟起來的具體方法。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan(Instagram) https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています! 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達! 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中!ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本,歡迎大家來看看! https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了! https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください!こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中! 可以通過以下鏈接匿名提問,我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求,請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast #學日文

    117.日本に住んでいるのに、日本人の友達ができないのはなぜ?明明住在日本,為什麼還是交不到日本朋友?
  5. Oct 4

    116.外国に住むと、その国の悪口を言いたくなる? 在國外住久了,就會忍不住說當地的壞話?

    日本に住む外国人から、日本への愚痴を聞くことがあります。でも、私が台湾に住んでいたときも、周りの日本人はよく台湾への文句を言っていました。 好きで住んでいる国なのに、なぜ愚痴が出るのでしょうか? 旅行と長く暮らすことの違い、そして友達に愚痴ることとSNSで発信することの違いについて話します。 在國外住久了,就會忍不住說當地的壞話? 我有時會聽到住在日本的外國人抱怨日本。不過,我住在台灣的時候,身邊的日本人也常常抱怨台灣。 明明喜歡這個地方,為什麼還是會有怨言呢?這集來聊聊旅行和長期生活的差別,以及跟朋友訴苦,和在社群平台上公開抱怨有什麼不同。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan(Instagram) https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています! 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達! 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中!ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本,歡迎大家來看看! https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了! https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください!こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中! 可以通過以下鏈接匿名提問,我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求,請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast #學日文

    116.外国に住むと、その国の悪口を言いたくなる? 在國外住久了,就會忍不住說當地的壞話?
  6. Sep 27

    115.日本語が上手なのに、なぜ会話が続かない?日文明明很好,為什麼卻聊不下去?

    日本語は上手なのに、なぜか会話が広がらない人。反対に、まだ初級でも、話しているとどんどん話題が広がる人。 この違いは、単なる日本語力の差なのでしょうか? 今回は「Need for Cognition (認知欲求)」という心理学の尺度をヒントに、考えることの好き嫌いや、話題への興味、複雑な考えを簡単な日本語で伝える力について考えてみました。 有些人日文明明很好,聊天時話題卻不知為何總是延伸不下去。相反地,也有人雖然還在初級,聊著聊著話題卻會不斷延伸。 這之間的差別,真的只是日文能力的差距嗎? 這一集,我從心理學中的「Need for Cognition(認知需求)」量表出發,聊聊一個人喜不喜歡思考、對某個話題有沒有興趣,以及能不能用簡單的日文表達複雜的想法。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan(Instagram) https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています! 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達! 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中!ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本,歡迎大家來看看! https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了! https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください!こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中! 可以通過以下鏈接匿名提問,我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求,請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast #學日文

    115.日本語が上手なのに、なぜ会話が続かない?日文明明很好,為什麼卻聊不下去?
  7. Sep 20

    114.寝ない人ほど優秀!?「1日30分睡眠」と日本人の寝てない自慢/越少睡的人越優秀!?「一天只睡30分鐘」與日本人炫耀自己沒睡的文化

    「17年間、1日30分しか寝ていない」と主張する男性のライブ配信と、世界的な睡眠研究者の医学賞受賞――。 正反対にも見える二つのニュースをきっかけに、日本人の「寝てない自慢」や睡眠負債、努力でショートスリーパーになれるのかについて考えてみました。 睡眠を削れば、本当に人生で使える時間は増えるのでしょうか? 一名聲稱「17年來每天只睡30分鐘」的男子進行直播,而另一邊,世界級的睡眠研究者則獲頒了重要的醫學獎——。 從這兩則看似完全相反的新聞出發,聊聊日本人「炫耀自己沒睡」的文化、睡眠負債,以及人是否真的能靠努力成為短睡者(short sleeper)。 減少睡眠時間,真的能增加人生中可以運用的時間嗎? 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan(Instagram) https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています! 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達! 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中!ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本,歡迎大家來看看! https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了! https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください!こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中! 可以通過以下鏈接匿名提問,我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求,請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast #學日文

    114.寝ない人ほど優秀!?「1日30分睡眠」と日本人の寝てない自慢/越少睡的人越優秀!?「一天只睡30分鐘」與日本人炫耀自己沒睡的文化
  8. Sep 13

    113.日本のヤンキー、アメリカでは普通の人!?日本的「ヤンキー(8+9)」在美國竟然只是普通人!?

    日本ではちょっと特殊な存在の「ヤンキー」。 でも、アメリカ人の学生に「ラブ上等」の話を聞いてみると、「アメリカだったら普通の人」と言われました。 さらに、台湾人に日本の暴走族について聞いてみると、また違った反応が…! 今回は「元ヤン」「暴走族」など、現代の日本のヤンキー文化を紹介しながら、国によって違う「不良っぽい人」のイメージについて話します。 在日本,「ヤンキー」算是一種比較特別、很有自己風格的人。 但我跟一位美國學生聊到《Badly in Love(ラブ上等)》時,他竟然跟我說:「這種人在美國很普通啊。」 另外,我也問了一位台灣朋友,他怎麼看日本的「暴走族」,沒想到他的反應又完全不一樣……! 這一集會介紹「元ヤン(以前是ヤンキー的人)」、「暴走族」等跟現代日本ヤンキー文化有關的詞,也會聊聊日本、美國和台灣對「看起來像8+9的人」的印象有什麼不同。 📚 リアル日本語図鑑 Real Nihongo Zukan(Instagram) https://www.instagram.com/real.nihongo/ ↑教科書には載っていない、リアルな日本語表現をイラストで紹介しています! 用可愛的插圖介紹課本裡學不到的真實日語表達! 📺過去エピソードを字幕付きでYouTubeにも公開中!ぜひチェックしてみてください。 過去的 Podcast 也開始陸續推出附字幕的 YouTube 版本,歡迎大家來看看! https://www.youtube.com/@nihongowithmidori 🧵Threadsやってます/我開始用Threads了! https://www.threads.com/@nihongo.with.midori よかったらフォローもぜひ◎歡迎追蹤一下唷◎ 以下のリンクから匿名で質問できますので、ぜひぜひ質問を送ってください!こちらのPodcastで質問に答えたいと思います☆感想も大募集中! 可以通過以下鏈接匿名提問,我會在這裡的 Podcast 上回答您的問題☆ https://tellonym.me/midori.podcast お問い合わせ、お仕事のご依頼はこちらまでお願いします↓ 如有任何詢問或工作合作需求,請聯絡我↓ miniless1010@gmail.com #日文Podcast #學日文

    113.日本のヤンキー、アメリカでは普通の人!?日本的「ヤンキー(8+9)」在美國竟然只是普通人!?

About

この番組は、日本語教師のMidoriが日本語のレッスンで知った面白い情報をシェアしたり、様々なゲストを招いてその人しか知らない仕事や趣味について教えてもらうことで、新しい世界を広げることを目指したチャンネルです。 ゲストとの会話は、中国語と日本語のバイリンガル形式で行う回と、日本語のみで行う回があります。 真面目に語学学習をするためのチャンネルというよりも、今まで知らなかった新しい世界が広がるような話を通じて、聴いたら思わず「へぇ~」と言ってしまうような内容を配信できればと思っています。そして気がついたら語学学習になっていた!となれば最高です。 #學日文 #中国語学習 #台湾 #日本 #Japanese #Chinese #台湾華語 #中国語 #日本語 #日文 #語学学習 #日常会話 #日常對話

You Might Also Like