Ep. 44 - From Emergency to Climate Resilience: Cities, Governance, and Possible Futures Resumo: Neste episódio refletimos sobre o papel das cidades na resposta à emergência climática e sobre os caminhos necessários para transformar vulnerabilidade em resiliência climática. A partir do projeto ERCC-BAE - Da emergência à resiliência climática: proposta de uma agenda de governança para cidades brasileiras, africanas e europeias, discute-se a importância da escala local na construção de respostas aos eventos climáticos extremos e explora-se os desafios da governança climática em diferentes contextos territoriais, tomando como ponto de partida cidades brasileiras como Goiânia, Jataí e Itumbiara e estabelecendo pontes com realidades africanas e europeias. Que informação climática e territorial é necessária para orientar a ação municipal? Como transformar conhecimento científico em estratégias, metas e medidas efetivamente aplicáveis? E o que podemos aprender quando colocamos em diálogo cidades tão distintas como Goiânia, Maputo, Porto, Sevilha ou Barcelona? Entre desafios metodológicos, bloqueios à ação climática e novas possibilidades de cooperação internacional, este episódio convida-nos a pensar a resiliência não apenas como capacidade de resposta à crise, mas como um processo de transformação da governação urbana e de construção de cidades mais preparadas, colaborativas e adaptadas a um clima em mudança. Abstrat: In this episode of Compor Mundos, we reflect on the role of cities in responding to the climate emergency and on the steps needed to transform vulnerability into climate resilience. Drawing on the ERCC-BAE project—“From Emergency to Climate Resilience: A Proposed Governance Agenda for Brazilian, African, and European Cities”—we discuss the importance of the local level in developing responses to extreme weather events and explore the challenges of climate governance in different territorial contexts, using Brazilian cities such as Goiânia, Jataí, and Itumbiara as our starting point and by building bridges with African and European realities. What climate and territorial information is needed to guide municipal action? How can scientific knowledge be transformed into effectively applicable strategies, goals, and measures? And what can we learn when we bring cities as diverse as Goiânia, Maputo, Porto, Seville, and Barcelona into dialogue with one another? Amid methodological challenges, obstacles to climate action, and new possibilities for international cooperation, this episode invites us to think of resilience not only as the ability to respond to a crisis, but as a process of transforming urban governance and building cities that are better prepared, more collaborative, and better adapted to a changing climate. Apresentação / Host: Hélder Silva Lopes Lab2PT - Laboratório de Paisagens Património e Território/IN2PAST - Laboratório Associado para a Investigação e Inovação em Património, Artes, Sustentabilidade e Território, Departamento de Geografia, Instituto de Ciências Sociais, Universidade do Minho; Membro da Rede Compor Mundos Convidado / Guest: Diego Tarley Nascimento Geógrafo especializado em clima, geotecnologias e análise ambiental, professor e pesquisador da Universidade Federal de Goiás, IESA - Instituto de Estudos Socioambientais, Brasil é, também, membro da International Association for Urban Climate e o Fórum Goiano de Mudanças Climáticas, as suas pesquisas abordam temas como tendências e eventos extremos de temperatura e precipitação, mudanças climáticas, uso e cobertura da terra e análise ambiental por imagens de satélite.