Podcasty Muzeum POLIN

Muzeum POLIN
  • 0.0 (0)
  • SOCIETY & CULTURE
  • UPDATED MONTHLY

Tuutaj posłuchasz podcastów Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie. Do tej pory nagraliśmy: "Jakby nas ziemia pochłonęła. Pamiętniki z płonącego getta" reportaż literacki Katarzyny Kobylarczyk, który towarzyszy wystawie czasowej "Wokół nas morze ognia". "Nie bądź obojętny", czyli cykl rozmów Karoliny Wigury m.in. z filozofami, socjologami, historykami o obojętności w różnych kontekstach.

  1. Moc słów. Rola tłumacza I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

    4D AGO

    Moc słów. Rola tłumacza I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

    🎧 Rola tłumacza Gościni: Agnieszka Maciejowska – tłumaczka z języka hebrajskiego, m.in. twórczości Etgara Kereta, była dyrektorka Instytutu Polskiego w Tel Awiwie. Czy język traci w tłumaczeniu, a jeśli tak – co dokładnie? Rozmowa o sztuce przekładu, odpowiedzialności tłumacza i o granicach przekładalności, zwłaszcza w przypadku poezji i tekstów z obcych kultur. Słowa mają wielką moc. Potrafią przynieść ulgę, ale też ranić. Pomagają porozumieć się z innymi – i z samym sobą – lecz bywają zawodne, nieprecyzyjne, a czasem bezradne wobec doświadczenia. W cyklu podcastów "Tu Mikołaj Grynberg" – Moc słów przyglądamy się językowi jako narzędziu pamięci, komunikacji i interpretacji świata. 🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie: https://polin.pl/pl/wydarzenie/cykl-podcastow-tu-mikolaj-grynberg-moc-slow

    37 min
  2. Moc słów. Język hebrajski i język polski I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

    FEB 19

    Moc słów. Język hebrajski i język polski I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

    🎧 Język hebrajski i język polski Gościni: Shoshana Ronen – badaczka i wykładowczyni Uniwersytetu Warszawskiego, zajmująca się literaturą hebrajską po Zagładzie i refleksją żydowską po Auschwitz. Jak żyje się jednocześnie w dwóch językach i dwóch porządkach kulturowych? Rozmowa o hebrajskim i polskim jako językach pamięci, historii i tożsamości. Słowa mają wielką moc. Potrafią przynieść ulgę, ale też ranić. Pomagają porozumieć się z innymi – i z samym sobą – lecz bywają zawodne, nieprecyzyjne, a czasem bezradne wobec doświadczenia. W cyklu podcastów "Tu Mikołaj Grynberg" – Moc słów przyglądamy się językowi jako narzędziu pamięci, komunikacji i interpretacji świata. 🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie: https://polin.pl/pl/wydarzenie/cykl-podcastow-tu-mikolaj-grynberg-moc-slow

    45 min
  3. Moc słów. Poezja w języku jidysz I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

    FEB 5

    Moc słów. Poezja w języku jidysz I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

    Poezja w języku jidysz Gościni: Karolina Szymaniak - jidyszystka, literaturoznawczyni i tłumaczka zajmująca się nowoczesną literaturą jidysz, modernizmem i twórczością kobiet.  Poezja w języku jidysz była językiem nowoczesności, codzienności i awangardy, a zarazem nośnikiem pamięci i doświadczenia. Rozmowę otwiera recytacja fragmentu wiersza Debory Vogel w oryginale. Słowa mają wielką moc. Potrafią przynieść ulgę, ale też ranić. Pomagają porozumieć się z innymi i z samym sobą, lecz bywają zawodne, nieprecyzyjne, a czasem bezradne wobec doświadczenia. W cyklu podcastów "Tu Mikołaj Grynberg" - Moc słów przyglądamy się językowi jako narzędziu pamięci, komunikacji i interpretacji świata.  🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie: https://polin.pl/pl/wydarzenie/cykl-podcastow-tu-mikolaj-grynberg-moc-slow

    47 min
  4. Kol Iwrit. Głos hebrajskiego.

    12/19/2025

    Kol Iwrit. Głos hebrajskiego.

    Czy wiesz, dlaczego na bączku chanukowym pojawiają się litery hebrajskiego alfabetu i kto wprowadził do współczesnego hebrajskiego słowo "pączki? Odpowiedzi na te pytania i wiele innych językowych i kulturowych ciekawostek usłyszycie podczas specjalnego odcinka podcastu „Kol Iwrit – głos hebrajskiego”, poświęconego Chanuce.W trakcie spotkania opowiemy o genezie nazwy święta oraz innych jego hebrajskich określeniach. Przyjrzymy się słownictwu związanym z tradycjami i obyczajami chanukowymi, a także zaprezentujemy fragmenty modlitw, błogosławieństw i piosenek chanukowych. Do odcinka dołączony będzie link ze słowniczkiem hebrajsko‑polskim, który pomoże utrwalić poznane słowa.  Zachęcamy również do odkrywania wcześniejszych odcinków podcastu „Kol Iwrit – głos hebrajskiego”, dostępnych na stronie Fundacji prof. Mojżesza Schorra www.schorr.pl w zakładce „hebrajski”.Podcast prowadzi Magdalena Sommer – tłumaczka literatury hebrajskiej i lektorka współczesnego języka hebrajskiego.

    24 min
  5. Po co nam historia?: Barbara Engelking – Dlaczego nie uczymy się z historii I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

    12/18/2025

    Po co nam historia?: Barbara Engelking – Dlaczego nie uczymy się z historii I Tu Mikołaj Grynberg I Muzeum POLIN

    🎧 Barbara Engelking – Dlaczego nie uczymy się z historii Gościni: prof. Barbara Engelking – psycholożka, badaczka Zagłady, kierowniczka Centrum Badań nad Zagładą Żydów IFiS PAN Czy historia naprawdę czegoś nas uczy? Barbara Engelking mówi o nadziei, która często okazuje się złudzeniem, o ludzkiej niezdolności do wyciągania wniosków z przeszłości – i o tym, co mimo wszystko warto z niej ocalić. Czym jest historia - nauczycielką, lustrem, a może ciężarem? Mikołaj Grynberg zaprasza do rozmów z osobami, które myślą o przeszłości w sposób nieoczywisty. Wspólnie zastanawiają się, czego możemy się z niej nauczyć, a czego wciąż nie potrafimy zrozumieć.  🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie: Cykl podcastów "Tu Mikołaj Grynberg" – Po co nam historia? | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie

    37 min
  6. "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 I Anna Wacławik I Co oznacza kolonializm? - Kamil Kijek

    12/16/2025

    "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 I Anna Wacławik I Co oznacza kolonializm? - Kamil Kijek

    Co oznacza kolonializm? Gość: Kamil Kijek – historyk, badacz historii Żydów i języka politycznego Czy Izrael to państwo kolonialne? A może jego historia wymyka się klasycznym definicjom kolonializmu? W tym odcinku rozmawiamy o tym, czym jest kolonializm osadniczy i dlaczego to pojęcie wzbudza tak silne emocje, gdy używa się go w kontekście współczesnego Izraela. Przyglądamy się, jak pojęcie kolonializmu wykorzystywane jest dziś w debacie o wojnie w Strefie Gazy – i co mówi o polityce, pamięci i języku, którym próbujemy opisać ten konflikt. Podcast „Świat po 7.10.2023” – sezon 2 Czy da się zrozumieć świat po ataku Hamasu na Izrael z 7 października 2023 roku – i po wojnie w Strefie Gazy, która trwa już ponad dwa lata? Co ten konflikt mówi o nas – i do nas – dziś? Drugi sezon podcastu Świat po 7.10.2023 to sześć rozmów o tym, jak wydarzenia na Bliskim Wschodzie wpływają na społeczeństwo, historię, media, język, humanitaryzm i naszą pamięć zbiorową. Rozmawiamy z ekspertkami i ekspertami z różnych dziedzin – pytamy nie tylko, co się wydarzyło, ale też co to znaczy dziś i będzie znaczyć jutro. Prowadzenie: Anna Wacławik (Radio TOK FM). 🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie:  Podcast "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie

    50 min
  7. "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 I Anna Wacławik I Pomoc humanitarna - Wojciech Wilk

    12/16/2025

    "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 I Anna Wacławik I Pomoc humanitarna - Wojciech Wilk

    Pomoc humanitarna: ratunek czy narzędzie wojny? Gość: Wojciech Wilk – ekspert ds. pomocy humanitarnej, prezes Polskiego Centrum Pomocy Międzynarodowej Czy pomoc humanitarna naprawdę ratuje życie – czy bywa częścią wojennej gry? Jak polityka, blokady i interesy wpływają na to, co trafia do stref konfliktu, a co zostaje zatrzymane na granicy? Rozmawiamy o tym, czy konwencje genewskie jeszcze działają, czy może są już tylko symbolicznym gestem – i jak wygląda codzienność pracy humanitarnej w realiach, w których neutralność to często fikcja. Podcast „Świat po 7.10.2023” – sezon 2 Czy da się zrozumieć świat po ataku Hamasu na Izrael z 7 października 2023 roku – i po wojnie w Strefie Gazy, która trwa już ponad dwa lata? Co ten konflikt mówi o nas – i do nas – dziś? Drugi sezon podcastu Świat po 7.10.2023 to sześć rozmów o tym, jak wydarzenia na Bliskim Wschodzie wpływają na społeczeństwo, historię, media, język, humanitaryzm i naszą pamięć zbiorową. Rozmawiamy z ekspertkami i ekspertami z różnych dziedzin – pytamy nie tylko, co się wydarzyło, ale też co to znaczy dziś i będzie znaczyć jutro. Prowadzenie: Anna Wacławik (Radio TOK FM). 🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie:  Podcast "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie

    51 min
  8. "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 I Anna Wacławik I Czy można zrozumieć ludobójstwo? - Patrycja Grzebyk

    12/16/2025

    "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 I Anna Wacławik I Czy można zrozumieć ludobójstwo? - Patrycja Grzebyk

    Czy można zrozumieć ludobójstwo? Gościni: Patrycja Grzebyk – prawniczka, specjalistka w zakresie prawa międzynarodowego To rozmowa o tym, czym w ogóle jest ludobójstwo – w prawie, historii i ludzkim doświadczeniu. Jakie warunki muszą być spełnione, by mówić o zbrodni ludobójstwa? I dlaczego tak trudno nazwać ją w momencie, kiedy się dzieje? To odcinek o pamięci, odpowiedzialności i tym, co zostaje przemilczane. Podcast „Świat po 7.10.2023” – sezon 2 Czy da się zrozumieć świat po ataku Hamasu na Izrael z 7 października 2023 roku – i po wojnie w Strefie Gazy, która trwa już ponad dwa lata? Co ten konflikt mówi o nas – i do nas – dziś? Drugi sezon podcastu Świat po 7.10.2023 to sześć rozmów o tym, jak wydarzenia na Bliskim Wschodzie wpływają na społeczeństwo, historię, media, język, humanitaryzm i naszą pamięć zbiorową. Rozmawiamy z ekspertkami i ekspertami z różnych dziedzin – pytamy nie tylko, co się wydarzyło, ale też co to znaczy dziś i będzie znaczyć jutro. Prowadzenie: Anna Wacławik (Radio TOK FM). 🔗 Transkrypcja podcastu oraz więcej informacji dostępne na stronie:  Podcast "Świat po 7.10.2023" – sezon 2 | Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie

    56 min
See All (52)

About

Tuutaj posłuchasz podcastów Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN w Warszawie. Do tej pory nagraliśmy: "Jakby nas ziemia pochłonęła. Pamiętniki z płonącego getta" reportaż literacki Katarzyny Kobylarczyk, który towarzyszy wystawie czasowej "Wokół nas morze ognia". "Nie bądź obojętny", czyli cykl rozmów Karoliny Wigury m.in. z filozofami, socjologami, historykami o obojętności w różnych kontekstach.

Information

  • Creator
    Muzeum POLIN
  • Years Active
    2023 - 2026
  • Episodes
    52
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Muzeum Historii Żydów Polskich POLIN
  • Show Website
    Podcasty Muzeum POLIN

You Might Also Like