Покажи язык

Ксения Ерёмина
  • 0.0 (0)
  • LANGUAGE LEARNING
  • DAILY SERIES

Подкаст о том, как мы осваиваем языки, а языки - осваивают наш мозг.Одни гости изучают иностранные языки как специалисты или как студенты, а другие не относятся к этой области напрямую, но своим опытом и знаниями могут предложить новый, порой неожиданный угол зрения. Автор: Ксения Ерёмина, преподаватель английского и лингвоэтузиаст.  Больше смешного и научного о языках - на ТГ-канале https://t.me/busy_eng_fox

See All
  1. Японский как искусство отсекать всё лишнее

    EPISODE 1

    Японский как искусство отсекать всё лишнее

    Гостья: Евгения Хузиятова, японовед, переводчица художественной литературы с японского на русский О чём поговорили: какую роль поэзия занимает в русской и японской культурах,как структура языка влияет на внешний вид стихов,почему хайку - это инстаграм,как один военачальник зашифровал в своём хайку планирование мятежа,откуда в японском так много расплывчатости и неясности,как в японском языке обстоят дела с личными местоимениями, грамматическим родом и категорией множественности,что общего между Великобританией и Японией,почему Япония - это культура стыда,какие у японцев отношения с божествами,как японец скажет "нет",как иерархия регулирует коммуникацию на работе,как по-японски объясниться в любви,что стало романов "Война и мир" в переводе на японский,как "суси" стали "суши". Где найти Евгению: - ТГ-канал Японского клуба в Белграде - Страница на Литрес с книгами, которые перевела Евгения ТГ-канал Ксении об усвоении языков сквозь призму психологии и нейронаук

    1h 38m
  2. Сербский. Урок по гедонизму

    EPISODE 2

    Сербский. Урок по гедонизму

    Гостья: Анна Ростокина, переводчик-сербист  О чём поговорили: каким был Белград в 2005-м году,в чём сербы - настоящие мастера,почему в сербской речи почти не используются личные местоимения,куда вечно девается звук "л",что такое "мерак", "бидермайер", "сеир" и "райсфершлус","полако" - эмигрантский миф или сербский стиль жизни,стоит ли искать единую формулу, объясняющая всю сербскую культуру,правда ли, что в сербском есть отдельные названия для разных приёмов кофе, какие в Сербии два национальных бренда,что такое "тарзанский английский". Где найти Анну: - ТГ-канал "Однажды в Сербии" - "Путеводитель по сербскому менталитету" Момо Капора в переводе Анны ТГ-канал Ксении об усвоении языков сквозь призму психологии и нейронаук

    1h 31m
  3. Немецкий. Точка отсчёта Рождественских традиций

    EPISODE 3

    Немецкий. Точка отсчёта Рождественских традиций

    Гостья: Карина Киянова, преподавательница немецкого, германист, кандидат филологических наук, независимая исследовательница О чём поговорили: кто приносит подарки немецким детям,откуда взялась традиция наряжать ёлку,что может рассказать "дождик",как Рождество называли в ГДР,зачем вешать на ёлку огурец,какую немецкую рекламу нужно смотреть с носовым платочком,что в Германии и Австрии смотрят под Рождество,в какую детективную историю угодило платье Золушки,кого называют отцом немецкого юмора,чем немецкие рождественские песни отличаются от английских,какая связь между немецкой песней о ёлочке и одним американским штатом,какое немецкое слово можно назвать самым рождественским.  Где найти Карину: - ТГ-канал 'Kopfkino' ТГ-канал Ксении об усвоении языков сквозь призму психологии и нейронаук В этом эпизоде мы упоминали: - реклама EDEKA #heimkommen  - реклама EDEKA Die besondere Weihnachtsgeschichte des Herrn Schmidt  - фильм "Три орешка для Золушки" (Drei Haselnüsse für Aschenbrödel, 1973) - фильм "Императрица Сисси" (Sissi, 1955) - скетч Loriot: Weihnachten bei Hoppenstedts - скетч Familie Heinz Bekker: Alle Jahre wieder  - скетч Dinner for One  - песня 'O Tannenbaum' - песня 'Stille Nacht, Heilige Nacht' - песня 'Kling, Glöckchen, klingelingeling'

    1h 40m
  4. Армянский. Чужой среди своих

    EPISODE 4

    Армянский. Чужой среди своих

    Гостья: Алиса Аветисян, преподавательница армянского как иностранного О чём поговорили: каково это - преподавать свой родной язык как иностранный,где практиковать армянский, когда все вокруг говорят с тобой по-русски,есть ли у армянского ближайшие родственники среди других языков,в чём секрет армянского алфавита,какие армянские слова невозможно перевести на другие языки,любит ли армянский заимствования из других языков,что тяжелее всего даётся русскоговорящим студентам,сколько в армянском диалектиков,кого читать из армянских классиков,в чём феномен Нарине Абгарян. Где найти Алису: - ТГ-канал 'Armenian with Alyssa' ТГ-канал Ксении об усвоении языков сквозь призму психологии и нейронаук

    1h 12m
  5. Финский. История об упорстве

    EPISODE 5

    Финский. История об упорстве

    Гость: Инесса Исаченко, преподаватель финского, директор языкового центра ЛингваКонтакт в Санкт-Петербурге О чём поговорили: Откуда есть пошёл финский язык, что сложнее всего даётся изучающим финский и как сделать этот процесс приятнее, как у финнов складываются отношения с английским и шведским, почему муми-тролли - финская визитная карточка, хотя книги написаны на шведском, причём тут японцы и Тоторо, какие новые прочтения получил легендарный эпос Калевала, на что финский вдохновил Толкина, в чём отличие между литературным и разговорным финским и в каком порядке их осваивать, что такое "сису", "пьяные кальсоны" и "кошкины крестины". Где найти языковой центр ЛингваКонтакт: - Сайт - ТГ-канал  - Нельзяграм - Ютуб-канал ТГ-канал Ксении об усвоении языков сквозь призму психологии и нейронаук

    1h 21m
See All Season 4 (5)

About

Подкаст о том, как мы осваиваем языки, а языки - осваивают наш мозг.Одни гости изучают иностранные языки как специалисты или как студенты, а другие не относятся к этой области напрямую, но своим опытом и знаниями могут предложить новый, порой неожиданный угол зрения. Автор: Ксения Ерёмина, преподаватель английского и лингвоэтузиаст.  Больше смешного и научного о языках - на ТГ-канале https://t.me/busy_eng_fox

Information

  • Creator
    Ксения Ерёмина
  • Episodes
    41
  • Seasons
    4
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    2026 © Ксения Ерёмина. Все права защищены.
  • Show Website
    Покажи язык

You Might Also Like