Pardon My French with Cécile & Michelle

Michelle & Cécile
  • 5.0 (1)
  • Society & Culture
  • Updated Biweekly

Pardon My French is a podcast with Cécile and Michelle, two friends from both sides of the Atlantic living in Maine, discussing language, translation, poetry, writing, movies, and the stupid, splendid, perplexing world around them.

Episodes

  1. 10/22/2024

    Pardon My Poem With Jeri Theriault

    It's my enormous pleasure to have spoken to Maine poet Jeri Theriault about her most recent collection of poems, Self-Portrait as Homestead. We talk about the poems and their process, hard truths in writing, and how to put the reader in the middle of the experience of the poem. We also get a taste of her stunning work. Enjoy this episode with an artist and poet who has mastered her craft.

    Pardon My Poem With Jeri Theriault

  2. 08/01/2024

    Pardon My Poem With Sasha Goodwin

    I simply loved talking to Maine poet Sasha Goodwin on this episode of the pod! Her book "Centipede" won the 2023 Maine Writers and Publishers Alliance chapbook contest and it's wonderful. I've read it several times, and I will without a doubt read it several more. Join our chat and get the low down on her book, her years living in Seattle, and why she occasionally feels like a weird middle-aged goth.

    Pardon My Poem With Sasha Goodwin

  3. 07/11/2024

    Pardon My Poem with Poet Molly Fuller

    Pardon My Poem hits its stride (maybe?) with this delightful episode featuring Ohio poet Molly Fuller. Molly is my friend, and her work continually surprises me, inspires me, and unsettles me in the best of ways. Join the convo about Molly's book Always A Body, a stunning addition to her corpus. C'mon along!

    Pardon My Poem with Poet Molly Fuller

  4. 06/08/2024

    Pardon My Poem *Debut!* with Dennis Camire

    Pardon My Poem debuts with the incomparable Maine poet Dennis Camire. Dennis talks about his latest collection Anthology of Awe and Wonder currently available from Deerbrook Editions. He reveals the origins of this stunning collection and reads a couple of poems, too. Dennis was a huge get for the season's first episode - I couldn't be more grateful for this generous and revealing discussion. Enjoy!

    Pardon My Poem *Debut!* with Dennis Camire

  5. Season 2 Trailer

    Pardon My...Poetry!? An Interregnum with Coming Events

    In this short update, Michelle talks to audio producer David Brewbaker about a pivot for the pod, and Michelle considers an emotional support pillow with Cécile's face on it to fill the void during her temporary absence.

  6. 12/06/2023

    Cleo from 5 to 7: The Lush Nostalgia of Agnès Varda's 1962 French New Wave Drama

    Bienvenue! On this episode of the pod, Cécile and Michelle go deep, engaging in semiotic and narrative analyses as they dissect the intricacies of mise-en-scène in Agnès Varda's essential 1962 film. JK! We just chat it up. Join us in this freewheeling discussion of French New Wave Cinema, the startling beauty of Corinne Marchand, questionable undergarments, and the impact of Seasonal Affective Disorder. We're too good for men!

    Cleo from 5 to 7: The Lush Nostalgia of Agnès Varda's 1962 French New Wave Drama

  7. 10/26/2023

    A Serene Experience: Cécile Returns (from Japan!)

    Michelle's lost limb is back from Japan. Cécile shares her adventures, the girls play with letting AI do the pod, and we review our Barbenheimer experiences. Kon'nichiwa!

  8. 08/17/2023

    SUMMER MOVIE CONFAB: Jeanne Dielman, 23 quai du Commerce, 1080 Bruxelles

    Jeanne Dielman was voted the greatest film of all time by the British Film Institute last year and Cécile and Michelle set out to discover whether this 3:40 long movie is revelatory or simply tedium. Spoiler alert - we loved it.

  9. 07/19/2023

    Holding The Pole For You: The Girls Check In

    The Pardon My French girls check in to dish breezily after some time apart. Allons-y!

  10. 06/20/2023

    MOVIE CONFAB: Michael Haneke’s Happy End

    This week: We love Haneke! Leaps and lacunae! Did the daughter kill the mother? Should John Williams score this movie? We place our bets in this provocative talk where Cécile and Michelle metaphorically poop back and forth forever discussing this fascinating film by one of our favorite directors.

  11. 06/03/2023

    Rilke Appreciates a Strong Core: Archaic Torso of Apollo

    In this episode, Michelle and Cécile discuss the poem "Archaic Torso of Apollo" by Rainer Maria Rilke, focusing on its multiple translations and its stunning end. We have a pleogasm, we talk about being a poet and encountering poems in the world, and Cécile parses out the German. We find it all very interesting and intriguing and, hey, we say so. Please rejoignez-nous!

  12. 05/05/2023

    Pardon My French with Cécile & Michelle

    MAY 4, 2023EPISODE 1Welcome to Pardon My French! In this episode, Michelle and Cécile introduce themselves and give a preview of what the forthcoming episodes might include. Join us, n'est-ce pas?

  • 1 Trailer
    11 Episodes

Trailer

Ratings & Reviews

About

Pardon My French is a podcast with Cécile and Michelle, two friends from both sides of the Atlantic living in Maine, discussing language, translation, poetry, writing, movies, and the stupid, splendid, perplexing world around them.

Information