Девчонки умнее стариков

Литературная премия «Ясная Поляна»

Очень разные книжные обозревательницы обсуждают новинки русской прозы и лучшие переводные романы нового сезона премии «Ясная Поляна», регулярно критикуют выбор жюри и патриархат в целом. В каждом эпизоде разговор о двух книгах: одна попала в короткий список, другая нет. Про что эти книги, куда смотрит жюри и почему девчонки не всегда с этим согласны.

  1. 3h ago

    Этой планете я бы поставила ноль: «По орбите» Саманты Харви и «Обширная территория» Симона Лопеса Трухильо

    Шесть астронавтов проводят сутки на МКС, совершая 16 витков вокруг Земли, — Наташа рассказывает о романе британской писательницы Саманты Харви «По орбите». Книга в шорт-листе. И хотя в ней почти ничего не происходит, это лучшее, что случалось с романом о космосе. Женя хвалит дебют чилийского писателя Симона Лопеса Трухильо «Обширная территория», котором рабочий лесхоза впадает в кому после контакта с грибными спорами, а в себя приходит уже мессией. Экотриллер, критика капитализма и философское эссе одновременно. Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2026 Книги выпуска: Саманта Харви. По орбите. Polyandria NoAge, 2025. Перевод с англ. Екатерины Даровской. Симон Лопес Трухильо. Обширная территория. Ad Marginem, 2025. Перевод с исп. Анны Папченко. В выпуске также упоминаются: «Смерть пахнет сандалом» Мо Яня, «Ветер западный» и «Бесформенная тревога: год без сна» Саманты Харви, «Мой год отдыха и релакса» Оттессы Мошфег, «Женщина, которая легла в кровать на год» Сью Таунсенд, «Волны» Вирджинии Вулф, «Вегетация» Алексея Иванова, «Северный лес» Дэниела Мейсона, сериалы «Одна из многих» (Pluribus) и «Одни из нас» (The Last of Us). Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко
 Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

 Редакторка: Арина Киселева Продюсерка: Женя Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Обложка: Алла Белоусова Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

    49 min
  2. Jun 4

    Нескромное обаяние мужчин постарше: «Серенада для Нади» Зюльфю Ливанели и «Кайрос» Дженни Эрпенбек

    Стамбул нулевых, немецкие евреи в турецких университетах, шпионы на берегу Чёрного моря и пожилой профессор, который приезжает из Гарварда и переворачивает жизнь молодой пиарщицы. В этом выпуске у Жени книга из шорт-листа — роман турецкого писателя Зюльфю Ливанели «Серенада для Нади». Исторически насыщенно, местами увлекательно и очень «влюблённо» в героя. У Наташи — «Кайрос» немецкой писательницы Дженни Эрпенбек: история токсичных отношений 19-летней Катарины и 53-летнего Ханса как метафора распада ГДР. Книга осталась в длинном списке, хотя бинго жюри там собрано полностью. Девчонки подозревают, что дело в слишком неприятном мужском персонаже. Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2026 Книги выпуска: Омер Зюльфю Ливанели. Серенада для Нади. Забытая трагедия Второй мировой. КоЛибри, 2025. Перевод с тур. Сабиры Серазидиновой.  Дженни Эрпенбек. Кайрос. Синдбад, 2026. Перевод с нем. Веры Ахтырской. В выпуске также упоминаются: «История моего брата» и «Счастье» Омера Зюльфю Ливанели, «Мадам Хаят» Ахмета Алтана, «Мимесис. Изображение действительности в западноевропейской литературе» Эриха Ауэрбаха, «Музей невинности» Орхана Памука и «Праведные убийцы» Инго Шульце. Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко
 Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

 Редакторка: Арина Киселева Продюсерка: Женя Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Обложка: Алла Белоусова Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

    56 min
  3. Нет в мире справедливости, но есть шортлист: «Одинокая ласточка» Чжан Лин и «Сделаны из вины» Йоанны Элми

    May 28

    Нет в мире справедливости, но есть шортлист: «Одинокая ласточка» Чжан Лин и «Сделаны из вины» Йоанны Элми

    Премьера четвертого сезона!!! Наташа радуется, Женя недовольна — нам всем этого очень не хватало! Теперь все эпизоды есть и на сайте премии «Ясная Поляна» в новом разделе Подкасты. Вы можете воспользоваться поиском по книгам и послушать эпизод прямо на странице выбранной книги.  Наташа радуется, что роман китайской писательницы Чжан Лин «Одинокая ласточка» вошёл в шортлист. У него необычная структура: три друга-рассказчика и безмолвная главная героиня, Китай времён Второй мировой и немного мистики. Женя недовольна тем, что роман болгарской писательницы Йоанны Элми «Сделаны из вины» жюри проигнорировало. Через истории трёх женщин одной семьи в нём рассказывается и о наследовании травм, и о Болгарии 90-х, и об эмиграции. Как итог: три мужчины говорят о женщине, три женщины говорят сами за себя — угадайте, какая из книг в шортлисте. Посмотреть короткий список номинации «Иностранная литература» 2026 Книги выпуска: Чжан Лин. Одинокая ласточка. Фантом Пресс, 2025. Перевод с кит. Ольги Кремлиной. Йоанна Элми. Сделаны из вины. Polyandria NoAge, 2025. Перевод с болг. Антонины Тверицкой. В выпуске также упоминаются:
 «Учительница музыки» Дженис Ли, «Гурии» Камеля Дауда, «Кокон» Чжан Юэжань, «Колокол» Недялко Славова, «Шум» Рои Хена и «Сезон отравленных плодов» Веры Богдановой. Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко
 Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

 Редакторка: Арина Киселева Продюсерка: Женя Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Обложка: Алла Белоусова Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

    57 min
  4. Season 4 Trailer

    Трейлер четвертого сезона подкаста «Девчонки умнее стариков»

    Слушайте на всех платформах 28 мая 2026 года, и далее каждую неделю, четвёртый сезон подкаста «Девчонки умнее стариков» — о современной литературе и гендерной оптике! При поддержке компании Samsung Electronics. Состав прежний: литературная обозревательница, журналистка и критик Наташа Ломыкина и книжная активистка и блогер «Книгагид» Женя Власенко. В каждом эпизоде разговор о двух книгах: одна попала в короткий список литературной премии премии «Ясная Поляна», другая — нет. Про что эти книги, на что смотрит жюри и почему ведущие часто не согласны с выбором — слушайте каждый четверг. Сезон стартует через два дня после объявления короткого списка номинации «Иностранная литература». Будет обсуждение лучших переводных романов и новинок русскоязычной прозы, спецвыпуск по «Пропущенным шедеврам» и гостевой эпизод про книги номинации «Молодость» 24-го сезона премии «Ясная Поляна». В финале сезона ведущие вручат специальный приз «Выбор подкаста» и пригласят авторку (или автора, ну вдруг) на интервью в гостевой эпизод.  Не пропустите премьеру 28 мая 2026 года! Подпишитесь на подкаст «Девчонки умнее стариков» на удобной платформе. Следите за анонсами в телеграм-канале подкаста или в сообществе премии ВКонтакте.

    3 min
  5. Написать текст под мужским псевдонимом: специальный выпуск с Асей Демишкевич. Финал сезона!

    10/30/2025

    Написать текст под мужским псевдонимом: специальный выпуск с Асей Демишкевич. Финал сезона!

    Почему так мало супергероинь в современной русскоязычной литературе? Можно ли отстраниться от мрака собственных историй? И нормально ли писать по роману в год? А также: лучшие вопросы слушателей. В финале третьего сезона Женя и Наташа беседуют с писательницей Асей Демишкевич — обладательницей специального приза Выбор подкаста «Девчонки умнее стариков» за сильную героиню Киру в романе «Под рекой», которая сумела выплыть из водоворота жизни, не спутав берега добра и зла.  Список лауреатов премии «Ясная Поляна» 2025 года В выпуске упоминаются:
 «Под рекой» и «Раз мальчишка, два мальчишка» Аси Демишкевич, «Палаццо Мадамы. Воображаемый музей Ирины Антоновой» Льва Данилкина, «Анна Каренина» Льва Толстого, «Белград» Нади Алексеевой, «Литораль» Ксении Буржской, «Запасный выход» Ильи Кочергина, «Лесков: Прозеванный гений» Майи Кучерской, «Прощание с Матерой» Валентина Распутина, «Зона затопления» Романа Сенчина, «Я остаюсь здесь» Марко Бальцано, «Иди за рекой» Шелли Рид, «Двор прадеда Гриши» Владислава Отрошенко, цикл «Моя борьба» Карла Уве Кнаусгора, трилогия Оксаны Васякиной, «Выгон» Эми Липтрот, «Зачем быть счастливой, если можно быть нормальной?» и «Не только апельсины» Джанет Уинтерсон. Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко
 Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

 Редакторка: Арина Киселева Продюсерка: Женя Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Обложка: Алла Белоусова Благодарим студию для съемки и записи подкастов Teplica Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

    1h 9m
  6. Боди-хоррор как метафора и верните мне мой 2008: «Фаюм» Евгения Кремчукова и «Средняя продолжительность жизни» Максима Семеляка

    10/09/2025

    Боди-хоррор как метафора и верните мне мой 2008: «Фаюм» Евгения Кремчукова и «Средняя продолжительность жизни» Максима Семеляка

    Выиграйте библиотеку книг 23 сезона премии — участвуйте https://clck.ru/3Pdk53 Девчонки заканчивают обсуждать номинацию «Современная русская проза». У Наташи последний роман из шорт-листа — «Фаюм» Евгения Кремчукова. В нем герой обзаводится второй головой, сочиняет биографии на заказ и участвует в реконструкции декабристского восстания. У Жени снова автофикшн — «Средняя продолжительность жизни» Максима Семеляка. Роман начинается с вандализма, продолжается абсурдом и ничем особо не заканчивается — в отличие от нулевых. Смотреть короткий список номинации «Современная русская проза» премии «Ясная Поляна» 2025 Книги выпуска: Евгений Кремчуков. Фаюм. М.: Альпина. Проза, 2024. Максим Семеляк. Средняя продолжительность жизни. М.: Альпина. Проза, 2025. В выпуске также упоминаются:
 «Значит, ураган», «Музыка для мужика», «Ленинград. Невероятная и правдивая история группы» Максима Семеляка, рассказ «Сувенир на память» из сборника «Случай в маскараде» Майи Кучерской, Федор Достоевский, «Катехон» Сухбата Афлатуни, Мишель Уэльбек, «Сорока на виселице» Эдуарда Веркина, Владимир Сорокин, Евгений Водолазкин, «Волшебный хор» Евгения Кремчукова, «Свечи апокалипсиса» Татьяны Замировской, «Рана» Оксаны Васякиной, «Запасный выход» Ильи Кочергина, «Странно пахнет душа» Игоря Шулинского, «99 франков» Фредерика Бегбедера, «Духless» Сергея Минаева, «Голод» Светланы Павловой и Венедикт Ерофеев. Последний шанс повлиять на исход читательского голосования! Отдать голос за понравившуюся книгу можно по ссылке. Бесплатный доступ по промокоду PROZA2025 действует на Литрес ко всем книгам финалистов до 15 октября 2025. Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко
 Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

 Редакторка: Арина Киселева Продюсерка: Женя Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Обложка: Алла Белоусова Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

    57 min
  7. Сожженный экскурсовод, драконья девочка и полный когнатехон: «Катехон» Сухбата Афлатуни и «Когната» Алексея Сальникова

    10/02/2025

    Сожженный экскурсовод, драконья девочка и полный когнатехон: «Катехон» Сухбата Афлатуни и «Когната» Алексея Сальникова

    Оставьте голос за понравившуюся книгу в номинации Выбор читателей https://clck.ru/3PWSgL  Женя рассказывает о философском романе «Катехон» Сухбата Афлатуни. Главный герой Фархад, он же экскурсовод, он же Сожженный, влюблен в переводчицу Анну. А еще находится в вечном поиске Катехона, который способен спасти мир от апокалипсиса. Запутано? Именно так. Поэтому сюжет обсуждать трудно, остаётся лишь делиться впечатлениями. У Жени они скорее критические, тогда как у членов жюри, похоже, положительные — книга вошла в шорт-лист. Наташа рассказывает о «Когнате» Алексея Сальникова — фантастическом романе, родившемся из аудиосериала. Это история чекиста, который умеет путешествовать между миром человеческим и драконьим, а потому получает задание — доставить драконью девочку-аристократку обратно в ее королевство. Смотреть короткий список номинации «Современная русская проза» премии «Ясная Поляна» 2025 Книги выпуска: Сухбат Афлатуни. Катехон. М.: Редакция Елены Шубиной, 2024. Алексей Сальников. Когната. Яндекс Книги & Редакция Елены Шубиной, 2024. В выпуске также упоминаются:
 «Индиана Джонс и последний крестовый поход» Стивена Спилберга, Владимир Набоков, «Мастер и Маргарита» Михаила Булгакова, Виктор Пелевин, Евгений Водолазкин, Кристофер Нолан, «Сорока на виселице» Эдуарда Веркина, кинофраншиза «Звездные войны», Джон Р. Р. Толкин, Аркадий и Борис Стругацкие, Владислав Крапивин, «Игра престолов», «Семь способов засолки душ» Веры Богдановой, «Когната. Подробнее о Косте и его друзьях» Алексея Сальникова, «Вегетация» Алексея Иванова и «Адвокатка Бабы-яги» Евгении Некрасовой.  До 15 октября 2025 бесплатный доступ к книгам финалистов 23 сезона на Литрес по промокоду PROZA2025. Активировать промокод можно по ссылке Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко
 Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

 Редакторка: Арина Киселева Продюсерка: Женя Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Обложка: Алла Белоусова Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

    56 min
  8. Лучше библиотекарша в космосе, чем гусар в завязке: «Трезвый гусар» Ильи Бояшова и «Сорока на виселице» Эдуарда Веркина

    09/25/2025

    Лучше библиотекарша в космосе, чем гусар в завязке: «Трезвый гусар» Ильи Бояшова и «Сорока на виселице» Эдуарда Веркина

    Началось голосование в номинации «Выбор читателей»! Отдать голос за понравившуюся книгу из шорт-листа номинации «Современная русская проза» можно по ссылке. Бесплатный доступ по промокоду PROZA2025 действует на Литрес ко всем книгам финалистов до 15 октября 2025. Наташа рассказывает о сборнике Ильи Бояшова «Трезвый гусар», в котором все герои то поддаются искушениям, то тоскуют о несбыточном. Первые две истории, написанные почти в гоголевском духе, ей понравились, а вот последняя, публицистическая, показалась совсем не к месту. Женя хвалит «Сороку на виселице» Эдуарда Веркина — фантастический роман о будущем, где всё настолько благополучно, что человечество начинает задумываться: а стоит ли вообще двигаться дальше? Книга осталась в длинном списке, и снова остаётся гадать, что помешало — жанр или сложность. Смотреть короткий список номинации «Современная русская проза» премии «Ясная Поляна» 2025 Книги выпуска: Илья Бояшов. Трезвый гусар. СПб.: Лимбус Пресс, 2024. Эдуард Веркин. Сорока на виселице. М.: Inspiria, 2025. В выпуске также упоминаются:
 «Путь Мури» Ильи Бояшова, «Дни Савелия» Григория Служителя, «Гоголиана» Владислава Отрошенко, цикл «Расследования гусара Матвея Мурина» Юлии Яковлевой, «Северный лес» Дэниела Мейсона, «Старосветские помещики» и «Мертвые души» Николая Гоголя, Аркадий и Борис Стругацкие, «Бесконечная шутка» Дэвида Фостера Уоллеса, «Запасный выход» Ильи Кочергина, кинофраншиза «Звездные войны», «Табия тридцать два» Алексея Конакова, «снарк снарк» Эдуарда Веркина и «Пуп света» Венко Андоновского. Оставить комментарии к выпуску можно в Telegram-канале подкаста и в сообществе премии «Ясная Поляна» Вконтакте Ведущие: Наташа Ломыкина и Женя Власенко
 Звук и монтаж: Сергей Христолюбов

 Редакторка: Арина Киселева Продюсерка: Женя Власенко Джингл: Sasha Chilikova (Madiken) Обложка: Алла Белоусова Подкаст выходит при поддержке соучредителя литературной премии «Ясная Поляна» — компании Samsung Electronics

    48 min

Trailers

5
out of 5
7 Ratings

About

Очень разные книжные обозревательницы обсуждают новинки русской прозы и лучшие переводные романы нового сезона премии «Ясная Поляна», регулярно критикуют выбор жюри и патриархат в целом. В каждом эпизоде разговор о двух книгах: одна попала в короткий список, другая нет. Про что эти книги, куда смотрит жюри и почему девчонки не всегда с этим согласны.

You Might Also Like