ஆஸ்திரேலியாவை அறிந்துகொள்வோம்

SBS Audio
SBS Audio
  • 0.0 (0)
  • Society & Culture
  • Updated Weekly

சுகாதாரம், வீடு, வேலை, ஆஸ்திரேலிய சட்டங்கள், விசா மற்றும் குடியுரிமை உட்பட, ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறும்போது நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்து பயனுள்ள தகவல்களையும் தமிழ்மொழியில் கேளுங்கள்.

  1. 6d ago

    What are my rights if stopped by police in Australia? - காவல்துறை அதிகாரமும், உங்கள் உரிமைகளும் – தெரிந்துகொள்ள வேண்டியது என்ன?

    Police officers have a range of operational powers they can exercise under legislation, including to ask questions, give ‘move on’ directions and conduct searches. Here’s what you need to know about your basic rights and obligations in a police interaction. - நீங்கள் காவல்துறையினரால் ஒரு பொது இடத்தில் நிறுத்தப்படும்போது அல்லது வாகனம் ஓட்டும்போது தடுத்து நிறுத்தப்படும் சந்தர்ப்பங்களில், உங்களுக்கு இருக்கும் உரிமைகளையும் கடமைகளையும் அறிந்துகொள்வது, உங்கள் சட்ட உரிமைகளைப் பாதுகாத்துக்கொள்ள உதவும். இதுதொடர்பில் Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்

  2. Aug 12

    When can my teenager start work in Australia? - ஆஸ்திரேலியாவில் 18 வயதுக்கு உட்பட்டவர்கள் எப்போது வேலை செய்யத் தொடங்கலாம்?

    Teenagers in Australia can undertake paid work under certain restrictions, with general employment rights also protecting young workers. Here’s what you need to know as a parent or guardian of a worker under 18. - ஆஸ்திரேலியாவில், 18 வயதிற்கு கீழ் உள்ள குழந்தைகள் குறிப்பிட்ட நிபந்தனைகளில் சம்பள வேலை செய்யலாம். வேலை செய்யும் இடங்களில் உங்கள் பிள்ளை நியாயமாக நடத்தப்படுவதையும், அவர்களின் முதல் வேலை அனுபவம் சிறப்பாக அமையவும் நீங்கள் அறிந்துகொள்ள வேண்டிய முக்கிய விடயங்களைப் இந்த விவரணத்தில் பார்க்கலாம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Zoe Thomaidou, தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

  3. Aug 7

    What is the Garma Festival and why is it important? - Garma என்றால் என்ன? அது ஏன் முக்கியமானது?

    The Garma Festival is Australia’s largest Indigenous cultural gathering where thousands of people travel to a remote town in Nhulunbuy on northeast Arnhem Land in the Northern Territory. Here's what happens at Garma and who can attend. - ஒவ்வொரு ஆண்டும் செய்திகளில் Garma Festival குறித்த செய்திகளை நீங்கள் கேட்கலாம். குறிப்பாக, ஆஸ்திரேலிய அரசியல் தலைவர்கள் வடகிழக்கு Arnhem Land பகுதிக்கு சென்று இந்த விழாவில் கலந்து கொள்ளும் போது, இது அதிக கவனம் பெறுகிறது. ஆனால், கார்மா என்றால் என்ன? மேலும், இது ஆஸ்திரேலியாவின் மிக முக்கியமான வருடாந்திரக் கூட்டங்களில் ஒன்றாக ஏன் மாறியுள்ளது, போன்ற விடயங்களைப் இந்த விவரணத்தில் பார்க்கலாம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Alyssa Chandler தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

  4. Jul 31

    What are the rules for taking photos in Australia? - ஆஸ்திரேலியாவில் புகைப்படம் எடுப்பதற்கு முன் தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய விதி

    Whether you’re new to taking photographs, a social media content creator or a professional photographer, it’s important to be aware of where you can and can’t take photographs. Here’s what to consider before you take that perfect photograph, legally. - நீங்கள் சமூக ஊடகப் பதிவுகளை உருவாக்குபவராக இருந்தாலும், தொழில்முறை புகைப்படக் கலைஞராக இருந்தாலும் அல்லது புகைப்படம் எடுக்கத் தொடங்கியவராக இருந்தாலும், எங்கு புகைப்படம் எடுக்கலாம், எங்கு எடுக்கக்கூடாது என்பதற்கான சட்ட விதிகளை அறிந்திருப்பது மிகவும் முக்கியம். சட்டவிதிகளைப் பின்பற்றி சிறந்த புகைப்படங்களை எடுப்பதற்கு முன் கவனிக்க வேண்டிய முக்கிய அம்சங்களைப் பற்றி தெரிந்துகொள்வோம். இதனை ஆங்கிலத்தில் தயாரித்தவர் Phil Tucak தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

  5. Jul 24

    2026 Census: What you need to know to ensure you’re counted - 2026 Census கணக்கெடுப்பில் இடம்பெற நீங்கள் தெரிந்துகொள்ள வேண்டியவை

    The 2026 Census is on Tuesday 11 August and every person in Australia on this night must be counted. Census data is used to understand where we live, the languages we use at home (including Auslan), the support we need and how Australia is changing as a nation. Being counted helps ensure your community, culture and beliefs are represented. Here’s what you need to know about completing the Census for your household. - 2026 Census -ஆஸ்திரேலிய மக்கள் தொகைக் கணக்கெடுப்பு ஆகஸ்ட் 11, செவ்வாய்க்கிழமை நடைபெறுகிறது. அன்று இரவு ஆஸ்திரேலியாவில் இருக்கும் ஒவ்வொருவரும் இந்தக் கணக்கெடுப்பில் பதிவு செய்யப்பட வேண்டும். மக்கள் எங்கு வசிக்கிறார்கள், வீட்டில் என்னென்ன மொழிகள் பேசப்படுகின்றன, சமூகங்களுக்கு என்ன மாதிரியான சேவைகள் மற்றும் ஆதரவுகள் தேவை, மேலும் ஆஸ்திரேலியா ஒரு நாடாக எவ்வாறு மாறி வருகிறது என்பதைக் கண்டறிய மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்புத் தரவுகள் பயன்படுத்தப்படுகின்றன. இந்தக் கணக்கெடுப்பில் பங்கேற்பதன் மூலம், உங்கள் சமூகமும், உங்கள் கலாச்சாரமும் சரியாக பிரதிநிதித்துவப்படுத்தப்படுவதை உறுதிப்படுத்த முடியும்.நீங்களும் உங்கள் குடும்பத்தினரும் கணக்கெடுப்பில் இடம்பெறுவதற்கு, சென்சஸ் படிவத்தை எவ்வாறு பூர்த்தி செய்வது என்பது குறித்த தவலை இந்த விவரணத்தில் பார்க்கலாம். Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

  6. Jul 17

    How to get into inclusive football in Australia - ஆஸ்திரேலியாவில் உள்ளூர் கால்பந்து அணியில் இணைந்து விளையாடுவது எப்படி?

    It’s no exaggeration when we hear that the FIFA World Cup is bringing the world together. After all, football is known as the world’s most popular sport. But football really begins on the suburban ovals and in the local clubs, with everyday players of all ages and abilities. Here’s how you can become one of them. - உலகின் மிகப் பிரபலமான விளையாட்டான கால்பந்து, குறிப்பாக ஃபிஃபா உலகக் கோப்பை, உலகம் முழுவதிலுமுள்ள மக்களை ஒன்றிணைக்கிறது என்று சொல்வது மிகையாகாது. ஆனால் கால்பந்தின் தொடக்கம் உள்ளூர் மைதானங்களிலும் சமூக விளையாட்டுக் கிளப்புகளிலும்தான். எல்லா வயதினரும், எல்லாத் திறன் கொண்டவர்களும் இதில் விளையாடுகிறார்கள்.நீங்களும் ஒரு உள்ளூர் கால்பந்து அணியில் இணைந்து விளையாடத் தொடங்குவது எப்படி என்பதை இப்போது பார்க்கலாம். Melissa Compagnoni ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

  7. Jul 10

    How do charities and individual fundraisers work in Australia? - ஆஸ்திரேலியாவில் தொண்டு நிறுவனங்களும் தனிநபர் நிதி திரட்டல்களும் எவ

    What are the rules around raising money and charities? How can you ensure you don't get scammed? Here is what you need to know if you're donating, raising money yourself or launching an online crowdfunding appeal. - ஆஸ்திரேலியாவில் தொண்டு நிறுவனங்களுக்கும் தனிநபர்களுக்கும் நிதி திரட்டுவது எப்படி, நன்கொடை வழங்கும் முன் கவனிக்க வேண்டிய அம்சங்கள் என்ன, சட்டரீதியாக தெரிந்துகொள்ள வேண்டிய முக்கிய தகவல்கள் பற்றி Zoe Thomaidou ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் சரண்யா பாலகிருஷ்ணன்.

  8. Jul 3

    What to expect when visiting the veterinarian - உங்கள் செல்லப்பிராணியை மருத்துவரிடம் கொண்டு செல்லும் போது கவனிக்கவேண்டிய

    Regular veterinary visits play an important role in keeping your pet healthy and happy. Find out what to expect at a veterinary clinic in Australia, from routine check-ups and vaccinations to advice on caring for your pet’s wellbeing. - ஆஸ்திரேலியாவில் விலங்குகள் நல மருத்துவமனைக்குச் செல்லும்போது என்னென்ன எதிர்பார்க்கலாம், வழக்கமான பரிசோதனைகள் மற்றும் அவசர சிகிச்சை பற்றி Phil Tucak ஆங்கிலத்தில் தயாரித்த விவரணத்தை தமிழில் தருகிறார் றேனுகா துரைசிங்கம்.

See All (177)

About

சுகாதாரம், வீடு, வேலை, ஆஸ்திரேலிய சட்டங்கள், விசா மற்றும் குடியுரிமை உட்பட, ஆஸ்திரேலியாவில் குடியேறும்போது நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய அனைத்து பயனுள்ள தகவல்களையும் தமிழ்மொழியில் கேளுங்கள்.

Information

More From SBS Audio