Se ve a la lengua

Julie Thomasoro y Niko Tomé

0.0 (0)
COMEDY
UPDATED WEEKLY

Un podcast semanal cachondo a la vez que didáctico, para ti, que te fascina la comunicación en otros idiomas, te apasiona descubrir culturas, y conocer historias y curiosidades de otras latitudes. De la mano de Julie Thomasoro y Niko Tomé y sus embajadores, te invitamos a este divertido viaje sonoro alrededor del mundo. Se ve a la lengua, el podcast sobre idiomas donde aprenderás de todo... menos a hablarlos.

06/13/2025

02X39: Apellidos Malditos y Palabras del Verano

Hitler, Stalin, Milošević… hay apellidos que llegan con maldición incorporada. Niko investiga esos nombres que nadie quiere en su buzón, aunque algunos los lleven con orgullo y otros se lo han cambiado en cuanto han podido. Podrás averiguar en qué país aún hay un montón de Hitlers de nombre propio, o ¡cuántos hombres llamados Stalin hay en España! También repasamos casos de apellidos...¿Ficticios? Como Frankenstein, (que no, no era el monstruo), y MacGyver, que sí es legal llamarte así, si no debes nada a Hacienda. Y después del escalofrío onomástico, Julie saca objetos y palabras que solo salen del armario lingüístico cuando aprieta el calor. Repasamos esas joyas veraniegas del idioma: desde enguachinao hasta aguamala, pasando por cangrejeras, bermudas o frescoreta. Un episodio que huele a mar, crema solar y tardes de siesta, ideal para escuchar con un abanico en la mano y un buen mojito en la otra. ¡Felices vacaciones!

46 min
06/06/2025

02X38: Gentilicios, Tebeos y Lesbianas y El Llanito: Spanglish con acento de Gibraltar

¿Qué pasa si metes en una coctelera inglés, español, genovés, hebreo y una buena dosis de arte andaluz? Te sale el llanito. El dialecto de Gibraltar es tan peculiar como su peñón, y contiene frases que parecen salidas de un guion de comedia. En este episodio, analizamos su historia, su gramática que va por libre y algunas frases virales ¡que harían sudar a un traductor automático! Y después: ¿Qué tienen en común una hamburguesa, un gato madrileño y una persiana? Todos fueron gentilicios… hasta que dejaron de serlo. Repasamos con humor cómo algunas palabras de lugares acabaron en nuestras bocas, en el estante de los cómics o como raza de perro. Spoiler: ¡Lesbos no dio solo playas!

40 min
05/30/2025

02X37: Guía express de El Eternauta y Viaje de bebidas etílicas legendarias

En este episodio nos metemos de lleno en el universo de “El Eternauta”, la serie de Netflix protagonizada por Ricardo Darín, para rescatar esas joyitas del habla porteña que hacen que un español medio se quede más perdido que turco en la neblina. Niko ejerce de “traductor” de expresiones tan argentinas que un español necesita subtítulos… ¡en castellano! “¿Cómo que me estás corriendo?”,“¿Que a lo mejor la piedra soy yo?” “¿Tarambana era bueno o malo?” “¿Y ahora quién se tomó la última yerba?”. Pero tranquilo que no te vamos a destripar la serie, porque después de escucharnos vas a querer verla solo para gritarle a la pantalla: “¡Esa la entendí, viste!”. Además, nos tomamos un lingotazo de historia, cultura y mucha extravagancia alcohólica gracias a las investigaciones de Julie. Porque si hay algo que une a la humanidad desde tiempos inmemoriales, es el arte —o la locura— de beber. Curiosos, veneradas o directamente incomprensibles, el planeta está repleto de brebajes extraños. Descubrimos la cerveza más particular de Islandia- ¡y yo diría que del mundo!)- la increíble historia de rivalidad entre el Whiskey irlandés y escocés, cómo se bebe- y mucho- los chupitos en una comida en Normandía o un cóctel necrófilo único en el mundo. ¡Prepárate para un viaje entre lo ancestral, lo artesanal y lo absolutamente WTF!

49 min
05/23/2025

02X36: ¿Pisha, weón o flaco? Y Fauna patriótica

Hoy nos preguntamos ¿Cómo nos llamamos sin llamarnos por el nombre? Desde España hasta Latinoamérica, tenemos para exportar: ¡illooo!, pana, tío, cuate… A veces suena a cariño, a veces a “piropo de obra”, y otras a que te quieren dar una colleja. La jungla de los apelativos da para muchas curiosidades y risas y ¡aprenderás a reconocer dónde estás con un solo “weón”! Y si te parecen raros los apodos humanos…¡Espérate a nuestras historias de animales! ¿Qué tienen en común un gallo, un tigre y un panda? No es un chiste (aunque podría serlo), sino el peculiar fenómeno de los animales nacionales. Sí, esos bichos que los gobiernos han dicho: “Tú, el de las plumas, tú representas a toda esta nación. ¡No la cagues!" Te contamos historias reales, algunas absurdas, y también leyendas sobre la fauna oficial de varios países que está repleta de diplomacia, drama y ¡hasta hooliganismo!

41 min
05/16/2025

02X35: Frases para morir y Concurso cultureta 2

El podcast de hoy es un homenaje lingüístico a palmarla con estilo y en cualquier idioma. Porque morirse es obligatorio pero mejor si se cuenta con gracia. La risa está asegurada en este viaje por el mundo descubriendo las expresiones curiosas, poéticas y muy divertidas para hablar de la muerte sin decir “la muerte”. Y como aún respiramos, rematamos con la segunda parte de nuestro trivial friki-ilustrado de cultura global: 10 preguntas que te harán reír, aprender... y a lo mejor dudar de tu coeficiente cultural pero no de tu capacidad para la risa.

43 min
05/10/2025

02X34: Concurso Cultureta y Fobias Lingüísticas

Hoy nos montamos un concurso friki-ilustrado de cultura general mundial, que te hará reír, aprender y sorprender a tus colegas en la próxima cena. Te ponemos a prueba con un montón de preguntas sobre rarezas culturales, geográficas y lingüísticas que ni en “Saber y Ganar” puestos de LSD se les ocurriría. Eso si, si aciertas todas, sospecharemos que has echado mano de la IA. Y si fallas todas, ¡No temas! También hay vida sin Google. Y hablando de miedos, nos adentramos en el fascinante y a veces ridículo mundo de las fobias lingüísticas, y otras que parecen de coña pero que son muy reales. Descubre por qué hay gente que teme a ciertas palabras, números, e incluso a las plumas de hacer cosquillas. Te garantizamos que con nuestro toque de humor, un pellizco de historia y muchas raíces griegas... ¡Verás como tus miedos y paranoias no son para tanto!

45 min
05/03/2025

02X33: Cogorzas y Eslóganes de Turismo

¿Ir mamado, fino o con un cebollón? En nuestro idioma tenemos expresiones buenísimas para ir pedo, pero ¿Y en otros países? Hoy descorchamos expresiones para la borrachera en todos los idiomas: De estar “rat-assed” en inglés a “blando de rodillas” en danés. Prepárate para una ruta etílico-etimológica que te dejará doblado... pero de la risa. Y después de la tajá lingüística (afortunadamente sin resaca) llegan: “Los peores (y más gloriosos) eslóganes turísticos del mundo”. ¿Cómo resumir la esencia de un país en pocas palabras y no acabar en ridículo internacional? Hay campañas que han apostado por el escándalo, otras por el surrealismo y algunas directamente por partes anatómicas y casi casi a la “¡Rima del cinco...”. Hoy exploramos algunos de esos eslóganes delirantes y polémicos y, por eso mismo, inolvidables.

38 min
04/26/2025

02X32: Concurso de Vocabulario y Sexo Internacional

¿Sabes lo que es un mistagogo, un quitrín o un pollazón? ¿Y un mondongo con repullo incluido? Hoy jugamos a adivinar palabros que suenan a conjuro, a embutido y hasta a carruaje colonial. ¿Qué es un boalaje? ¿Y un cribelo? Amplía vocabulario y afina el oído con humor, sorpresas y expresiones que no sabías que necesitabas. Además, tenemos un fabuloso manual multilingüe de términos erótico-festivos. Prepárate para recorrer el mundo a golpe de metáfora guarrindonga: habrá salmón noruego y hasta lentejas turcas, pasando por autobuses suecos y gallinas rusas. Entre risas, historia y lubricante lingüístico, descubrirás cómo se mueve el mundo entre las sábanas y cómo se sacude la cañería en cada rincón del planeta. Porque el amor y “lo otro”… Se ve a la lengua.

45 min

TRAILER

Trailer

Un podcast cachondo a la vez que didáctico, para ti, que te fascina la comunicación en otros idiomas, te apasiona descubrir culturas, y conocer historias y curiosidades de otras latitudes. De la mano de Julie Thomasoro y Niko Tomé y sus embajadores, te invitamos a este divertido viaje sonoro alrededor del mundo. Se ve a la lengua, el podcast sobre idiomas donde aprenderás de todo... menos a hablarlos.

01/30/2024

•

2 min

Un podcast semanal cachondo a la vez que didáctico, para ti, que te fascina la comunicación en otros idiomas, te apasiona descubrir culturas, y conocer historias y curiosidades de otras latitudes. De la mano de Julie Thomasoro y Niko Tomé y sus embajadores, te invitamos a este divertido viaje sonoro alrededor del mundo. Se ve a la lengua, el podcast sobre idiomas donde aprenderás de todo... menos a hablarlos.

Creator

Julie Thomasoro y Niko Tomé
Years Active

2024 - 2025
Episodes

73
Rating

Explicit
Copyright

© 2026 Julie Thomasoro y Niko Tomé
Show Website

Se ve a la lengua