The Medical English Podcast

Dr Heidi

Welcome to The Medical English Podcast, designed to help healthcare professionals sharpen their English language skills. Hosted by Dr. Heidi, this podcast delves into vital medical terminology, common phrases, and specialised language across diverse healthcare settings. From patient consultations to medical conferences, we break down complex jargon, share real-life scenarios, and offer practical tips to elevate your language proficiency. Tune in and elevate your professional communication with The Medical English Podcast!

  1. 3d ago

    Lyme Disease and Tick-Borne Illness | Medical English Podcast (S5E13)

    In this episode of the Medical English Podcast, we follow a consultation with James, a patient with a spreading rash and flu-like symptoms after a recent bushwalk, as his doctor works through the diagnosis and treatment of Lyme disease. You'll learn how to: Use key vocabulary including "tick bite," "erythema migrans," "flu-like symptoms," "antibiotic," and "Lyme serology"Take a history that identifies outdoor exposure and tick contact as a key diagnostic clueRecognise the classic bullseye rash and explain it in patient-friendly termsDiscuss why treatment sometimes starts before blood test results are backAdvise patients on prevention strategies for future outdoor activityWe explore a full Lyme disease consultation from history-taking through to treatment and prevention advice, and how a thorough outdoor-exposure history can make all the difference to an early diagnosis. This episode is perfect for doctors, nurses, GPs, international medical graduates, and healthcare professionals preparing for exams like the OET, who want to sharpen both their clinical English vocabulary and patient communication skills. Enhance your practical medical English with the Medical English Collection: https://australiabiomed.com/med 🎧 Free transcript & practice quiz for this episode: https://australiabiomed.com/mep-s5e13/ Structured lessons, real-world case dialogues, pronunciation practice, and exam preparation — all designed for healthcare professionals who want to communicate with confidence. Disclaimer: This podcast is for educational purposes only and does not provide medical advice.

  2. 6d ago

    Psoriasis and Its Common Symptoms | Medical English Podcast (S5E12)

    In this episode of the Medical English Podcast, we follow a consultation with Rachel, a patient with worsening scaly patches on her elbows and knees, as her doctor explains psoriasis, its triggers, and the step-up approach to treatment. You'll learn how to:  • Use key vocabulary including "plaques," "flare-up," "topical treatment," "biologic," and "autoimmune"  • Take a history that identifies common flare-up triggers like stress, illness, and skin injury  • Explain psoriasis as an autoimmune condition in clear, understandable terms  • Discuss the step-up treatment pathway from topical creams to light therapy to biologic therapy  • Advise patients on self-care strategies to reduce the frequency and severity of flares We explore a full psoriasis consultation from history-taking through to treatment planning and follow-up, and how clear language helps a self-conscious patient feel understood. This episode is perfect for doctors, nurses, dermatology teams, international medical graduates, and healthcare professionals preparing for exams like the OET, who want to sharpen both their clinical English vocabulary and patient communication skills. Enhance your practical medical English with the Medical English Collection: https://australiabiomed.com/med 🎧 Free transcript & practice quiz for this episode: https://australiabiomed.com/mep-s5e12/ Structured lessons, real-world case dialogues, pronunciation practice, and exam preparation — all designed for healthcare professionals who want to communicate with confidence. Disclaimer: This podcast is for educational purposes only and does not provide medical advice.

  3. Sep 23

    Off My Food, Shivery, Sweaty and Clammy | Medical English Podcast (S5E11)

    In this episode of the Medical English Podcast, we translate three everyday patient expressions — off my food, shivery, and sweaty and clammy — into the correct clinical documentation, so nothing important gets lost between what a patient says and what you write. You'll learn how to:  • Recognise "off my food" as reduced appetite, not necessarily nausea, and document it as "decreased oral intake"  • Use "shivery" for cold trembling before a fever, while reserving "rigors" for severe, uncontrollable shaking  • Take "sweaty and clammy" seriously as a possible sign of shock, low blood sugar, or acute stress response  • Ask the right follow-up questions instead of dismissing vague symptoms as routine tiredness  • Translate all three into correct formal terms: "reports chills," "reports rigors," and "diaphoresis" We explore the pronunciation, meaning, and documentation requirements behind three phrases you'll hear on nearly every shift, and why getting them right matters for patient safety. This episode is perfect for doctors, nurses, ED and triage staff, international medical graduates, and healthcare professionals preparing for exams like the OET, who want to sharpen both their clinical English vocabulary and documentation skills. Enhance your practical medical English with the Medical English Collection: https://australiabiomed.com/med 🎧 Free transcript & practice quiz for this episode: https://australiabiomed.com/mep-s5e11/ Structured lessons, real-world case dialogues, pronunciation practice, and exam preparation — all designed for healthcare professionals who want to communicate with confidence. Disclaimer: This podcast is for educational purposes only and does not provide medical advice.

  4. Sep 20

    Discussing Pulmonary Fibrosis | Medical English Podcast (S5E10)

    In this episode of the Medical English Podcast, we do a deep dive into pulmonary fibrosis, a progressive lung disease, with a focus on the precise English vocabulary you need to explain it clearly to both colleagues and patients. You'll learn how to:  • Pronounce and use "idiopathic," "fibrosis," "alveoli," "exacerbation," and "interstitial" with clinical confidence • Explain how thickened, scarred lung tissue makes oxygen transfer harder over time  • Translate dense terminology into patient-friendly language like "scarring," "air sacs," and "a sudden flare-up"  • Avoid frightening direct translations like "your interstitial is ruined"  • Use gentler, more accurate alternatives such as "the tissue around your air sacs is stiff" We explore the clinical context behind pulmonary fibrosis, the essential terminology for handovers and case presentations, and how patient-friendly language builds trust during a serious diagnosis. This episode is perfect for doctors, nurses, respiratory teams, international medical graduates, and healthcare professionals preparing for exams like the OET, who want to sharpen both their clinical English vocabulary and patient communication skills. Enhance your practical medical English with the Medical English Collection: https://australiabiomed.com/med 🎧 Free transcript & practice quiz for this episode: https://australiabiomed.com/mep-s5e10/ Structured lessons, real-world case dialogues, pronunciation practice, and exam preparation — all designed for healthcare professionals who want to communicate with confidence. Disclaimer: This podcast is for educational purposes only and does not provide medical advice.

  5. Sep 16

    Hepatitis and Liver Inflammation | Medical English Podcast (S5E9)

    In this episode of the Medical English Podcast, we follow a consultation with David, a patient presenting with fatigue and yellowing eyes, as his doctor works through a differential between hepatitis A, B, and C based on his travel and tattoo history. You'll learn how to:  • Use key vocabulary including "jaundice," "liver function tests (LFTs)," "transmission," "antiviral treatment," and "cirrhosis"  • Take a history that identifies risk factors for different hepatitis types  • Explain the difference in treatment approach between acute hepatitis A and chronic hepatitis B or C  • Discuss modern antiviral therapy and its high cure rates for hepatitis C  • Advise patients on precautions to protect their liver and reduce transmission risk to family We explore a full hepatitis consultation from history-taking through to diagnosis, treatment planning, and safety-netting, and how clear explanations ease a worried patient's mind. This episode is perfect for doctors, nurses, gastroenterology and hepatology teams, international medical graduates, and healthcare professionals preparing for exams like the OET, who want to sharpen both their clinical English vocabulary and patient communication skills. Enhance your practical medical English with the Medical English Collection: https://australiabiomed.com/med 🎧 Free transcript & practice quiz for this episode: https://australiabiomed.com/mep-s5e9/ Structured lessons, real-world case dialogues, pronunciation practice, and exam preparation — all designed for healthcare professionals who want to communicate with confidence. Disclaimer: This podcast is for educational purposes only and does not provide medical advice.

  6. Sep 13

    Rundown, Under the Weather, Wiped Out | Medical English Podcast (S5E8)

    In this episode of the Medical English Podcast, we map out the everyday spectrum of fatigue — from mild to severe — through three expressions patients and colleagues use constantly: rundown, under the weather, and wiped out. You'll learn how to:  • Use "rundown" correctly as an adjective, not a verb ("I'm rundown," not "I'm running down")  • Recognise "under the weather" as mild, short-term unwellness with no specific diagnosis  • Reserve "wiped out" for intense, event-driven exhaustion rather than everyday tiredness  • Translate all three casual expressions into correct clinical documentation like "malaise" and "fatigue"  • Choose the right expression depending on severity and context We explore the pronunciation, grammar, and golden rule behind this fatigue spectrum: speak in idioms with your patients, but document like a clinician. This episode is perfect for doctors, nurses, allied health workers, international medical graduates, and healthcare professionals preparing for exams like the OET, who want to sound more natural and confident in everyday clinical conversations. Enhance your practical medical English with the Medical English Collection: https://australiabiomed.com/med 🎧 Free transcript & practice quiz for this episode: https://australiabiomed.com/mep-s5e8/ Structured lessons, real-world case dialogues, pronunciation practice, and exam preparation — all designed for healthcare professionals who want to communicate with confidence. Disclaimer: This podcast is for educational purposes only and does not provide medical advice.

  7. Sep 9

    Gastrointestinal (GI) Exams | Medical English Podcast (S5E7)

    In this episode of the Medical English Podcast, we do a deep dive into endoscopy and colonoscopy — two procedures patients often find intimidating — with a focus on explaining them clearly so patients can safely prepare and consent. You'll learn how to:  • Pronounce and use "endoscopy," "colonoscopy," "sedation," "biopsy," and "polyp" with clinical confidence  • Explain fasting and bowel preparation instructions in a way that avoids dangerous misunderstandings  • Replace technical terms with patient-friendly alternatives like "a camera test" and "a tiny tissue sample"  • Avoid the direct-translation trap of telling a patient to "drink nothing" before bowel prep  • Reassure anxious patients about sedation and what to expect during recovery We explore the patient's journey through a GI exam from fasting to sedation to recovery, and how the right words prevent complications, cancellations, and unnecessary fear. This episode is perfect for doctors, nurses, gastroenterology teams, international medical graduates, and healthcare professionals preparing for exams like the OET, who want to sharpen both their clinical English vocabulary and patient communication skills. Enhance your practical medical English with the Medical English Collection: https://australiabiomed.com/med 🎧 Free transcript & practice quiz for this episode: https://australiabiomed.com/mep-s5e7/ Structured lessons, real-world case dialogues, pronunciation practice, and exam preparation — all designed for healthcare professionals who want to communicate with confidence. Disclaimer: This podcast is for educational purposes only and does not provide medical advice.

  8. Sep 6

    Urinary Tract Infections (UTIs) | Medical English Podcast (S5E6)

    In this episode of the Medical English Podcast, we follow a consultation with Sophie, a teenage patient, and her mum, Karen, as they describe classic UTI symptoms and work through diagnosis and treatment together. You'll learn how to: • Use key vocabulary including "dysuria," "urinary frequency and urgency," "cloudy or foul-smelling urine," "midstream urine sample (MSU)," and "a course of antibiotics" • Take a clear symptom history from both a young patient and a parent • Explain why a midstream sample reduces contamination and improves test accuracy • Discuss why finishing a full antibiotic course matters, even once symptoms improve • Recognise the warning signs that suggest an infection may be spreading to the kidneys We explore a full UTI consultation from first complaint through to home-care advice and safety-netting, and how clear communication reassures both patient and parent. This episode is perfect for doctors, nurses, GPs, paediatric teams, international medical graduates, and healthcare professionals preparing for exams like the OET, who want to sharpen both their clinical English vocabulary and patient communication skills. Enhance your practical medical English with the Medical English Collection: https://australiabiomed.com/med 🎧 Free transcript & practice quiz for this episode: https://australiabiomed.com/mep-s5e6/ Structured lessons, real-world case dialogues, pronunciation practice, and exam preparation — all designed for healthcare professionals who want to communicate with confidence. Disclaimer: This podcast is for educational purposes only and does not provide medical advice.

Ratings & Reviews

4.7
out of 5
7 Ratings

About

Welcome to The Medical English Podcast, designed to help healthcare professionals sharpen their English language skills. Hosted by Dr. Heidi, this podcast delves into vital medical terminology, common phrases, and specialised language across diverse healthcare settings. From patient consultations to medical conferences, we break down complex jargon, share real-life scenarios, and offer practical tips to elevate your language proficiency. Tune in and elevate your professional communication with The Medical English Podcast!

You Might Also Like