Мовна Мозаїка

Volodymyr Pichak
  • 0.0 (0)
  • LANGUAGE LEARNING
  • UPDATED WEEKLY

"Мовна Мозаїка" – це подкаст, створений любителем вивчати мови шляхом слухання. Мета подкасту – пропонувати людям, які вивчають чеську мову, можливість навчання під час подорожей на роботу, до навчальних закладів чи під час занять спортом. Особливість полягає у тому, що подкаст має акцент на поповненні словникового запасу через вивчення слів за окремими темами, також тут ви натрапите на цікаві граматичні аспекти, які покращують розуміння чеської мови. Вступ (музика) CC BY 4.0 DEED Attribution 4.0 International - http://dig.ccmixter.org/files/admiralbob77/62202 Wanderer (Take 2) Admiral Bob

  1. FEB 1

    056 - Pohřeb a pamětní události #2 (Похорон та пам'ятні події #2)

    🎙 Епізод: Pohřeb a pamětní události У цьому випуску «Мовної мозаїки» говоримо про чеську лексику, пов’язану з прощанням і вшануванням пам’яті. Розберемо слова, з якими можна зіткнутися під час rozloučení, obřadu, kremace, а також у контексті пам’ятних традицій — urna, urnový háj, Dušičky, kondolence. Епізод допоможе вам краще зрозуміти чутливу лексику чеської мови та впевненіше орієнтуватися в офіційних і життєвих ситуаціях. 🔊 Слухайте «Мовну мозаїку» — чеську з повагою до змісту.

    30 min

  2. 12/08/2025

    054 - Pohřeb a pamětní události #1 (Похорон та пам'ятні події #1)

    У цьому випуску «Мовної мозаїки» поринаємо у складний, але важливий пласт лексики — слова на тему смерті в чеській мові. Smrt česky! Вивчаємо ключові поняття — від smrt, úmrtí, zemřít до висловів на кшталт strašná smrt, okamžitá smrt, odsoudit k smrti. Пояснюємо різницю між smrt як явищем та úmrtí як фактом, розглядаємо вживання в юридичних, побутових та емоційно забарвлених контекстах. Також ви дізнаєтесь, хто така smrtka, чому вона виступає уособленням смерті, де це слово використовується буквально, а де — метафорично (Smrtka obchází kolem…). 📚 Лексика подана з короткими визначеннями, прикладами, контекстом і точним перекладом, щоб краще зрозуміти, як чехи говорять про такі складні теми. 👂🏼 Приєднуйтеся до прослуховування та поглибте знання чеської у ще одній важливій сфері життя — і мови.

    37 min

  3. 11/18/2025

    052 - Radostné mezníky #3 (Svatba #2) - Віхи радості #3 (Весілля #2)

    Продовжуємо нашу "Мовну мозаїку" і заглиблюємося вдруге у найтонші деталі чеського весілля (svatba). Цей випуск присвячений одягу, аксесуарам та святкуванню! Вивчіть лексику для опису весільного вбрання: чоловічий костюм (oblek), краватка (kravata), вишукані рукавички (rukavičky) та елегантна фата (závoj). Також розберемося з частиною "Свято": як називається весільний торт (dort), традиційний подарунок для гостей (výslužka), і, звісно, привітання (gratulace) та тост (přípitek)! Збагатіть свій словник словами про сімейний стан: одружений (ženatý) та заміжня (vdaná). Слухайте та готуйтеся до ідеального чеського свята!

    35 min

  4. 10/29/2025

    051 - Radostné mezníky #2 (Svatba #1) - Віхи радості #2 (Весілля #1)

    🎙️ У цьому епізоді «Мовної мозаїки» ми говоримо про одне з найкрасивіших і найурочистіших людських свят — весілля 💍. Ви дізнаєтеся, як чеською мовою називаються його головні учасники — 👰‍♀️ nevěsta, 🤵‍♂️ ženich, svatebčané, svědek — а також важливі події, що передують церемонії: 💎 zásnuby, snubní prsten, oddací list. Ми розберемо лексику, пов’язану з прикрасами 🌸 (kytice, myrta, mašle, družička), традиціями, побажаннями та атмосферою радості, яка супроводжує цей день. Цей випуск допоможе вам збагатити мовлення словами, що описують кохання, свято і людські емоції — так, як це звучить у справжніх чеських весільних історіях ❤️. 🔊 Слухайте «Мовну мозаїку» — і нехай кожне слово стане вашим мовним святом!

    31 min

  5. 09/24/2025

    050 - Radostné mezníky #1 (Narozeniny) - Віхи радості #1 (День народження)

    🎙️ У цьому епізоді «Мовної мозаїки» святкуємо дні народження та іменини, а разом із тим — наш 50-й ювілейний випуск! 🥳 Ви дізнаєтеся, як чеською називаються святкові атрибути: 🎂 narozeninový dort, 🎁 dárek, 🎈 balónek, výzdoba, pohoštění, zákusky та багато іншого. Разом з нами згадайте, як привітати іменинника, описати підготовку вечірки, прикраси та приємні сюрпризи — і водночас словесно відсвяткуймо цей маленький, але важливий ювілей нашого подкасту!

    54 min

  6. 09/07/2025

    049 - Životní mezníky #1 ( Життєві віхи #2)

    🎙️ Вітаємо вас у подкасті «Мовна мозаїка» — просторі, де чеська мова стає ближчою, зрозумілішою та цікавішою! У цьому епізоді ми говоримо про "Životní mezníky" (Життєві віхи), та важливі документи, які супроводжують людину від народження і до самої старості. Ви дізнаєтеся, як чеською сказати: 👶 народитися, піти до школи, закінчити навчання, отримати диплом 💼 знайти роботу, одружитися, піти на пенсію 💔 розлучитися, втратити роботу чи навіть емігрувати Також ми розберемо лексику, пов’язану з офіційними паперами: rodný list, diplom, závěť та інші. Цей епізод допоможе вам впевненіше говорити про події свого життя й краще розуміти чеську лексику в повсякденних ситуаціях. 🔊 Слухайте «Мовну мозаїку» та вивчайте чеську з любов’ю до змісту!

    39 min

  7. 08/09/2025

    048 - Rodina česky #3 (Родина чеською #3)

    У цьому епізоді подкасту "Мовна Мозаїка" ми поговоримо про родину востаннє. А саме про спорідненість і сімейний статус: ключові слова для розуміння родинних зв’язків, ролей і відносин. Тут ми розглянемо терміни, які описують, хто такі родичі, хрещені батьки, вітчим і мачуха, а також різні сімейні статуси — неодружені, одружені, розведені. Крім того, пояснимо сучасні поняття сексуальної орієнтації, такі як гей, лесбіянка та гомосексуальність, щоб допомогти краще орієнтуватися у мовному й соціальному контексті родини в Чехії.

    24 min

  8. 07/15/2025

    047 - Rodina česky #2 (Родина чеською #2)

    У другому випуску «Rodina česky» говоримо про бабусь, дідусів і далеких родичів. Вивчаємо слова děda, babička, teta, strýc, bratranec, sestřenice, švagr, tchýně та інші — з перекладом, прикладами й корисними виразами. Дізнаєтесь, як лагідно звертатись до бабусі, хто такий švagr і як не сплутати neteř із sestřenicí. 🎧 Вмикайте й відкрийте для себе нову чеську лексику в родинному колі!

    22 min
See All (54)

About

"Мовна Мозаїка" – це подкаст, створений любителем вивчати мови шляхом слухання. Мета подкасту – пропонувати людям, які вивчають чеську мову, можливість навчання під час подорожей на роботу, до навчальних закладів чи під час занять спортом. Особливість полягає у тому, що подкаст має акцент на поповненні словникового запасу через вивчення слів за окремими темами, також тут ви натрапите на цікаві граматичні аспекти, які покращують розуміння чеської мови. Вступ (музика) CC BY 4.0 DEED Attribution 4.0 International - http://dig.ccmixter.org/files/admiralbob77/62202 Wanderer (Take 2) Admiral Bob

Information

  • Creator
    Volodymyr Pichak
  • Years Active
    2024 - 2026
  • Episodes
    54
  • Rating
    Clean
  • Copyright
    © Volodymyr Pichak
  • Show Website
    Мовна Мозаїка