Lichi Translations

www.lichitranslations.com

The Podcast With Mikhal Heffer, Founder & CEO Once our world seemed almost infinite, but today it feels much, much smaller. A significant part of this is thanks to the ability to communicate with each other, understand, and accept differences even when it comes to different languages and cultures. In the business world, this is especially important. In this podcast, Mikhal Heffer, CEO of Lichi Translations, engages in conversations with clients and people she is curious about. They discuss their professions, translation projects, and strategies for reaching diverse audiences in both local and global markets. Guests share valuable tips for those looking to grow internationally and network effectively. Lichi Translations has been a leading translation company for over 25 years, providing comprehensive translation services in all languages, from any language to any language - whether written, oral, or transcriptions. Contact Information: Mikhal Heffer Founder & CEO Lichi Translations 972-52-3516070 lichi@lichi.co.il www.lichitranslations.com www.lichiblog.co.il

Episodes

  1. Episode #2: M like McDonald's - On Trademark Translation and Registration

    11/05/2024

    Episode #2: M like McDonald's - On Trademark Translation and Registration

    Imagine you're Mike or Mary, an aspiring entrepreneur with dreams of launching a major burger chain. You've got what seems like a brilliant marketing idea: a massive, bright yellow "M" that would be impossible to miss from the highway leading to your restaurant. Everything sounds perfect, except for one tiny detail—there's already a rather successful burger chain using that exact symbol. You might have heard of them... McDonald's? Well, it's only slightly similar, you might think. What could possibly go wrong? Actually, quite a lot. A company's trademark, like McDonald's iconic "M," is legally protected, and even a slight infringement can result in serious financial consequences. I recently discussed this topic on my podcast with Attorney Ariel Dubinsky, an expert in domestic and international trademark registration and intellectual property law. He emphasized the importance of extreme caution in this complex field and warned against taking unnecessary risks. As it happens, Ariel is also a client of Lichi Translations—we recently handled a Hebrew-to-Chinese trademark translation for him, complete with notarial certification for the benefit of an Israeli client who manufactures at a factory in China.  In our episode, we dive deep into the intricacies of translation projects, trademark registration, infringement, and protection. Trust me, it's a fascinating discussion you won't want to miss!

    31 min

About

The Podcast With Mikhal Heffer, Founder & CEO Once our world seemed almost infinite, but today it feels much, much smaller. A significant part of this is thanks to the ability to communicate with each other, understand, and accept differences even when it comes to different languages and cultures. In the business world, this is especially important. In this podcast, Mikhal Heffer, CEO of Lichi Translations, engages in conversations with clients and people she is curious about. They discuss their professions, translation projects, and strategies for reaching diverse audiences in both local and global markets. Guests share valuable tips for those looking to grow internationally and network effectively. Lichi Translations has been a leading translation company for over 25 years, providing comprehensive translation services in all languages, from any language to any language - whether written, oral, or transcriptions. Contact Information: Mikhal Heffer Founder & CEO Lichi Translations 972-52-3516070 lichi@lichi.co.il www.lichitranslations.com www.lichiblog.co.il